Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חפר

Strong’s: H2658 · H2659

Associated OET lemmas: חָפֵר · חָפַר

Notes: Passage: OET JOB 11:18
MT HOTTP-A "and you will be ashamed" | RSV NRSV REB GNT CEV "to be protected REB "sure of protection" GNT "(God) will protect you" | NJB "after your troubles | NJPS "entrenched" | NIV "you will look about you" ESV "you will look around you"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: חֵפֶר; חֲפָרַיִם

Related lemmas: חֲפַרְפָּרָה

Sense 1: to paw

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which animals strike the ground with their feet

Forms: verb qal

Show passage in OET: JOB 39:21

OET-RV JOB 39:21

21 They paw at the ground, excited to go and display their strength.
 ⇔ Off they go to face the enemy’s weapons.

OET-LV JOB 39:21

21 They_paw in_valley and_it_rejoices in_strength it_goes_forth to_meet weaponry.

Jump to OET JOB 39:21 section.

Sense 2: to dig

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which humans break up and move earth, usually with a tool, and with the purpose of creating a hole

Forms: verb qal

All 6 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 26:19

EXO: OET EXO 7:24

DEU: OET DEU 23:13

PSA: OET PSA 7:15 · OET PSA 35:7

JER: OET JER 13:7

Sense 3: to dig

Semantic domains: Exist (002002002005)

Definition: = causative action by which humans create a hole in the earth by breaking up and moving earth, usually with a digging tool; ► in order to hide something, to set a trap, or to find something that one is searching for

Forms: verb qal

All 8 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 21:30 · OET GEN 26:15 · OET GEN 26:18 · OET GEN 26:21–22 · OET GEN 26:32

NUM: OET NUM 21:18

ECC: OET ECC 10:8

Sense 4: to examine, to explore

Semantic domains: See (002004001005)

Definition: literally: to dig (an area); hence: = action by which humans carefully examine an area in order to gain information about it

Forms: verb qal

All 3 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 1:22

JOS: OET JOS 2:2–3

Sense 5: to watch for, to spy out

Semantic domains: Search (002002001016)

Definition: literally: to dig for (something); hence: = action by which birds of prey carefully look for something they need

Forms: verb qal

Show passage in OET: JOB 39:29

OET-RV JOB 39:29

29 From there, it spies out food.
 ⇔ ≈ Its eyes watch from far away.

OET-LV JOB 39:29

29 From_there it_spies_out food (to)_from_afar eyes_of_its they_look.

Jump to OET JOB 39:29 section.

Sense 6: to long for

Semantic domains: Wish (002004002001001)

Definition: literally: to dig for (something); hence: = state in which humans have a strong desire for something to happen

Forms: verb qal

Synonyms: חפשׂ‏

Form 2

Part of speech: verb

Sense 1: to be ashamed

Semantic domains: Shame (002001002025)

Definition: = process by which humans experience a strong emotion of shame

Forms: verb qal; verb hif

All 15 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 6:20 · OET JOB 11:18

PSA: OET PSA 35:4 · OET PSA 35:26 · OET PSA 40:14 · OET PSA 70:2 · OET PSA 71:24 · OET PSA 83:17

ISA: OET ISA 1:29 · OET ISA 24:23 · OET ISA 33:9 · OET ISA 54:4

JER: OET JER 15:9 · OET JER 50:12

MIC: OET MIC 3:7

Sense 2: to be shamefaced

Semantic domains: Facial Expressions (002001001022)

Definition: literally: (one's) face is ashamed; hence: = state in which a human's facial expression communicates an emotion of shame

Forms: verb qal

Collocations: פָּנִים חפר

Show passage in OET: PSA 34:6

OET-RV PSA 34:5

5 Those who put their trust in him are radiant,
 ⇔ and have no need to feel ashamed.

OET-LV PSA 34:6

6  People_look to_him/it and_they_are_radiant and_faces_of_their not may_they_be_abashed.

Jump to OET PSA 34:5 section.

Sense 3: to bring shame

Semantic domains: Shame (002001002025)

Definition: = causative action by which humans cause other humans to experience a strong emotion of shame

Forms: verb hif

Synonyms: בושׁ

Form 3

Part of speech: verb