Verse List for 1 COR 4:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 4:20 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) because God’s kingdom isn’t just mere words, but it’s a demonstration of power.

OET-LV For/Because not in message the kingdom of_ the _god is, but in power.

ULT For the kingdom of God, is not in word but in power.

UST I will do this because God’s kingdom functions by God working powerfully through people, not by people saying great things.

BSB For the kingdom of God [is] not a matter of talk but of power.

MSB For the kingdom of God [is] not a matter of talk but of power.

BLB For the kingdom of God is not in word, but in power.

AICNT For the kingdom of God is not in word, but in power.

OEB for the kingdom of God is based, not on words, but on power.

WEBBE & WMBB For God’s Kingdom is not in word, but in power.

NET For the kingdom of God is demonstrated not in idle talk but with power.

LSV for not in word is the Kingdom of God, but in power.

FBV For the kingdom of God is not about mere words, but about power.

TCNT For the kingdom of God is demonstrated not by talk but by power.

T4T Remember that God judges whether or not we are letting him rule our lives, not by listening to how we talk, but by seeing whether his power is present ◄among us/in our lives►.

LEB For the kingdom of God is not with talk, but with power.

BBE For the kingdom of God is not in word but in power.

Moff For God's Reign does not show itself in talk but in power.

Wymth For Apostolic authority is not a thing of words, but of power.

ASV For the kingdom of God is not in word, but in power.

DRA For the kingdom of God is not in speech, but in power.

YLT for not in word is the reign of God, but in power?

Drby For the kingdom of [fn]God [is] not in word, but in power.

RV For the kingdom of God is not in word, but in power.

SLT For the kingdom of God not in word, but in power.

Wbstr For the kingdom of God is not in word, but in power.

KJB-1769 For the kingdom of God is not in word, but in power.

KJB-1611 For the kingdome of God is not in word, but in power.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps For the kyngdome of God is not in worde, but in power.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Gnva For the kingdome of God is not in worde, but in power.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Cvdl For the kyngdome of God is not i wordes, but in power.
(For the kingdom of God is not 1 words, but in power.)

TNT for the kyngdome of God is not in wordes but in power.
(for the kingdom of God is not in words but in power.)

Wycl For the rewme of God is not in word, but in vertu.
(For the realm of God is not in word, but in power/strength.)

Luth Denn das Reich Gottes stehet nicht in Worten, sondern in Kraft.
(Because the kingdom God’s stands not in words, rather in strength/power.)

ClVg Non enim in sermone est regnum Dei, sed in virtute.[fn]
(Not/No because in/into/on speech it_is kingdom of_God, but in/into/on by_virtue.)

SR-GNT Οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ Βασιλεία τοῦ ˚Θεοῦ, ἀλλʼ ἐν δυνάμει. ‡

UGNT οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ Βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ἐν δυνάμει.

SBL-GNT οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀλλʼ ἐν δυνάμει.

RP-GNT Οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ἀλλ' ἐν δυνάμει.

TC-GNT οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ ἐν δυνάμει.

Verse List for 1 COR 4:20

Verse List for 1 COR 4:20