Simple verse list for PSA 20:9

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 20:9 ↓ ► ║ ═ ©

Original PSA 20:10: Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=David (All still tentative.)

OET (OET-RV) Yahweh, rescue the king. ⇔ Answer us when we call for help.

OET-LV (PSA 20:10) [fn] Oh_YHWH save the_king may_he _answer _us on_the _day _of we_call _out.

SLBL They have collapsed and fallen, but we have risen and stood upright. ‡

ULT Save, Yahweh; ⇔ may the king answer us on the day we call.

UST Yahweh, enable your king to defeat our enemies! ⇔ We desire that the king answer us when we cry out for help.

BSB & MSB O LORD, save[fn] the king. ⇔ Answer us on the day we call.

OEB ⇔ Give victory, Lord, to the king, ⇔ and answer us when we call.

WEBBE & WMBB Save, LORD! ⇔ Let the King answer us when we call!

NET The Lord will deliver the king; ⇔ he will answer us when we call to him for help!

LSV O YHWH, save the king, He answers us in the day we call!

FBV May the Lord save the king! Please answer us when we call for help!

T4T ⇔ Yahweh, enable me, your king, to defeat our enemies! ⇔ Answer us when we call out to you to help us.

LEB • Rescue,[fn] O Yahweh. • Let the king answer us when we call.

BBE Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.

Moff Mapped passage is not available in this edition.

JPS Mapped passage is not available in this edition.

ASV Save, Jehovah: ⇔ Let the King answer us when we call.

DRA Mapped passage is not available in this edition.

YLT O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!

Drby Save, Jehovah! Let the king answer us in the day we call.

RV Save, LORD: let the King answer us when we call.

SLT O Jehovah, save: the king he will answer us in the day of our calling.

Wbstr Save, LORD: let the king hear us when we call.

KJB-1769 Save, LORD: let the king hear us when we call.

KJB-1611 Saue LORD, let the King heare vs when we call.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps Saue thou O God: that the king may heare vs in the day when we call.
(Save thou/you Oh God: that the king may hear us in the day when we call.)

Gnva Saue Lord: let the King heare vs in the day that we call.
(Save Lord: let the King hear us in the day that we call.)

Cvdl Saue (LORDE) & helpe vs (o kynge) when we call vpon the.
(Save (LORD) and help us (o king) when we call upon them.)

Wycl (PSA 19:10) Lord, make thou saaf the kyng; and here thou vs in the dai in which we inwardli clepen thee.
(Lord, make thou/you safe the king; and here thou/you us in the day in which we inwardly call thee/you.)

Luth (PSA 20:10) Hilf, HErr! Der König erhöre uns, wenn wir rufen!
(help, LORD! The king hear us/to_us/ourselves, if/when we/us call/cry/shout!)

ClVg (PSA 19:10) Domine, salvum fac regem, et exaudi nos in die qua invocaverimus te.]
(Master, safe do the_king, and listen us in/into/on day which we_may_have_invoked you(sg).])

UHB 10 יְהוָ֥ה הוֹשִׁ֑יעָ⁠ה הַ֝⁠מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥⁠נוּ בְ⁠יוֹם־קָרְאֵֽ⁠נוּ׃ ‡

BrLXX (PSA 19:10) Κύριε σῶσον τὸν βασιλέα καὶ ἐπάκουσον ἡμῶν, ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλεσώμεθά σε.

BrTr (PSA 19:10) O Lord, save the king: and hear us in whatever day we call upon thee.