Simple verse list for PSA 13:0

B I ◄ ↨ Psa 13:0 ↓ → ► ║ ═ ©

Original PSA 13:1: Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) For the musical director: a song by David.

OET-LV (PSA 13:1) To_choirmaster a _song of_Dāvid.

ULT To the chief musician; psalm David.

UST This is a note to the worship leader: is a David.

BSB & MSB For the choirmaster. A Psalm of David.

OEB For the leader. A psalm of David.

WEBBE & WMBB For the Chief Musician. A Psalm by David.

NET For the music director; a psalm of David.

FBV For the music director. A psalm of David.

LEB For the music director. A psalm of David.[fn]

BBE To the chief music-maker. A Psalm. Of David.

Moff From the Choirmaster’s collection. A song of David.

JPS (PSA 13:1) (13-1) For the Leader. A Psalm of David. (13-2) How long, O LORD, wilt Thou forget me for ever? How long wilt Thou hide Thy face from me?

ASV For the Chief Musician. A Psalm of David.

DRA Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

Drby To the chief Musician. A Psalm of David.

RV For the Chief Musician. A Psalm of David.

KJB-1769 To the chief Musician, A Psalm of David.

KJB-1611 ¶ To the [fn]chiefe Musician. A Psalme of Dauid.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

Wycl The title of the twelfthe salm. To the victorie of Dauid. Lord, hou long foryetist thou me in to the ende? hou long turnest thou awei thi face fro me?
(The title of the twelfth psalm. To the victory of David. Lord, how long forget thou/you me in to the end? how long turnest thou/you away thy/your face from me?)

Luth (PSA 13:1) Ein Psalm Davids, vorzusingen.
(A Psalm David’s, to_sing_to.)

ClVg In finem. Psalmus David. [Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me?[fn]
(In the_end. Psalm/Song David. [So_far, Master, you_forget me in/into/on the_end? so_far turning_away face your(sg) from me?)

UHB 1 לַ⁠מְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְ⁠דָוִֽד׃ ‡

BrLXX (PSA 12:1) Εἰς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δαυίδ. ¶ Ἕως πότε Κύριε ἐπιλήσῃ μου, εἰς τέλος; ἕως πότε ἀποστρέψεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπʼ ἐμοῦ;

BrTr (PSA 12:1) For the end, a Psalm of David.