Simple verse list for PSA 7:0

B I ◄ ↨ Psa 7:0 ↓ → ► ║ ═ ©

Original PSA 7:1: Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) A song by David which he sang to Yahweh concerning the Benyamite, Kush.

OET-LV (PSA 7:1) A _shiggaion of_Dāvid which he _sang to/for_YHWH on the _words/messages _of Kūsh/(Cush) a _Ben-_of jaminite.

ULT A musical composition David, sang Yahweh words Cush

UST A psalm Yahweh Cush.

BSB & MSB A Shiggaion[fn] of David, which he sang to the LORD concerning the words of Cush, a Benjamite.

OEB A Shiggaion of David, which he sang to the Lord about Cush, the Benjamite.

WEBBE & WMBB A meditation by David, which he sang to the LORD, concerning the words of Cush, the Benjamite.

NET A musical composition by David, which he sang to the Lord concerning a Benjaminite named Cush.

FBV A psalm (shiggaion) of David, which he sang to the Lord concerning Cush, from the tribe of Benjamin.

LEB A Shiggaion[fn] of David which he sang to Yahweh

BBE Shiggaion of David; a song which he made to the Lord, about the words of Cush the Benjamite.

Moff A dithyramb of David, sung to the Eternal, about the taunts of Cush the Benjamite.

JPS (PSA 7:1) (7-1) Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning Cush a Benjamite. (7-2) O LORD my God, in Thee have I taken refuge; save me from all them that pursue me, and deliver me;

ASV Shiggaion of David, which he sang unto Jehovah, concerning the words of Cush a Benjamite.

DRA (PSA 7:1) The psalm of David which he sung to the Lord for the words of Chusi the son of Jemini. [2 Kings 16]

Drby Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.

RV Shiggaion of David, which he sang unto the LORD; concerning the words of Cush a Benjamite.

KJB-1769 Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite.

KJB-1611 ¶ Shiggaion of Dauid; which he sang vnto the LORD concerning the [fn]words of Cush the Beniamite.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

Wycl (PSA 7:1) The title of the seuenthe salm. For the ignoraunce of Dauid, which he songe to the Lord on the wordis of Ethiopien, the sone of Gemyny.
(The title of the seventh psalm. For the ignorance of David, which he song to the Lord on the words of Ethiopian, the son of Gemyny.)

Luth (PSA 7:1) Die Unschuld Davids, davon er sang dem HErr’s von wegen der Worte des Mohren, des Jeminiten.
(The innocence David’s, of_that he sang to_him LORD’s from because_of the/of_the words the Ethiopians, the Benjaminites.)

ClVg (PSA 7:1) Psalmus David, quem cantavit Domino pro verbis Chusi, filii Jemini.[fn]
(Psalm/Song David, which sang Master for with_words Chusi, children Yemini.)

UHB 1 שִׁגָּי֗וֹן לְ⁠דָ֫וִ֥ד אֲשֶׁר־שָׁ֥ר לַ⁠יהוָ֑ה עַל־דִּבְרֵי־כ֝֗וּשׁ בֶּן־יְמִינִֽי׃ ‡

BrLXX (PSA 7:1) Ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ, ὃν ᾖσε τῷ Κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσὶ υἱοῦ Ἰεμενεί.

BrTr (PSA 7:1) A Psalm of David, which he sang to the Lord because of the words of Chusi the [fn]Benjamite.