Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G1806

← G1806 ⌂ →

ἐξάγω (exágō) from G1537 and G71; to lead forth:--bring forth (out), fetch (lead) out.

Associated OET lemmas: ἐξάγω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἐξάγω (G1806)

Recorded in 12 verses, in OET book order.

OET-LV: 3 To _this one the doorkeeper is _opening _up, and the sheep is _hearing of _the voice of _him, and he _is _calling his own sheep by name, and is_leading_ them _out. (JHN 10:3)

OET-RV: 3 The gatekeeper opens up for him, and when he calls the sheep by name they listen to his voice and he leads them out. (JHN 10:3)

Jump to OET JHN 10:3 section.

OET-LV: 20 And when they _mocked at _him, they _stripped_ the purple garment _off him, and they _dressed_ him _in the own clothes of _him. And they_are_leading_ him _out in _order _that they _may _execute _on _a _stake him. (MRK 15:20)

OET-RV: 20 After they’d finished having fun mocking him, they took the purple robe off him, and put his own robe back on him. Then they led him outside towards the execution area. (MRK 15:20)

Jump to OET MRK 15:20 section.

OET-LV: 50 And he_led_ them _out as _far _as to Baʸthania, and having _lifted _up the hands of _him, he _blessed them. (LUK 24:50)

OET-RV: 50 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) led them out of the city as far as Beyt-Ania (Bethany) where he lifted up his arms and blessed them. (LUK 24:50)

Jump to OET LUK 24:50 section.

OET-LV: 19 But a_messenger of_the_master opened _up the doors of _the prison through, the_night, and having_led_ them _out said, (ACT 5:19)

OET-RV: 19 But one of Yahweh’s messengers opened the prison doors during the night and led them out again, saying, (ACT 5:19)

Jump to OET ACT 5:19 section.

OET-LV: 36 This man led_ them _out, having _done wonders and signs in the Aiguptos, and in the_Red Sea, and in the wilderness, because/forty years. (ACT 7:36)

OET-RV: 36 So eventually Mosheh led them out of Mitsrayim after doing miracles and signs of God’s power there, and then also at the Red Sea and during the forty years in the wilderness. (ACT 7:36)

Jump to OET ACT 7:36 section.

OET-LV: 40 having _said to_ the _Aʼarōn/(ʼAhₐron): Make for _us gods who will _be _going _before before _us. For/Because the this Mōsaʸs, who led_out us from the_land of _Aiguptos/(Miʦrayim), we _have_ not _known what became to _him. (ACT 7:40)

OET-RV: 40 saying to Aharon (Aaron), ‘Make some gods for us to lead us because we’ve got no idea what happened to that Mosheh who led us out of Mitsrayim.’ (ACT 7:40)

Jump to OET ACT 7:40 section.

OET-LV: 17 But having _gestured to _them with _his hand to _be _keeping _silent, he _described to _them how the master led_ him _out from the prison. And he _said: Report these things to_Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and to _the brothers. And having _come _out, he _was _gone to another place. (ACT 12:17)

OET-RV: 17 But Kefa signalled them with his hand to be quiet, and then he explained how the master had led him out of the prison, and instructed them, “Tell this to Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and the brothers.” Then he left and went off to another place. (ACT 12:17)

Jump to OET ACT 12:17 section.

OET-LV: 17 The god of _the people of _this Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) chose the fathers of _us, and elevated the people in the sojourn in the_land of _Aiguptos/(Miʦrayim), and with his_arm high, he_led_out them out _of it, (ACT 13:17)

OET-RV: 17 The God of the people of Yisrael (Israel) chose our ancestors and helped the people to prosper when they were staying in Mitsrayim (Egypt). Then later he showed his power as he led them out (ACT 13:17)

Jump to OET ACT 13:17 section.

OET-LV: 37 But the Paulos was _saying to them: Having _beat us with _publicly, uncondemned men being Ɽōmaios, they _throw us into prison and now secretly they _are _casting_ us _out? For/Because no, but having _come themselves, them_let_lead_ us _out. (ACT 16:37)

OET-RV: 37 But Paulos responded, “You mean that after publicly beating us Romaios men without a trial, they threw us into prison and now they want to just quietly release us.” (ACT 16:37)

Jump to OET ACT 16:37 section.

OET-LV: 39 And having _come, they _appealed to _them, and having_led_out them, they _were _asking them to _go _away From the city. (ACT 16:39)

OET-RV: 39 So now they came to the prison in person, and appealed to them, and escorting them out of prison themselves, asked them to please leave the city. (ACT 16:39)

Jump to OET ACT 16:39 section.

OET-LV: 38 Consequently are you not the from _Aiguptos/(Miʦrayim), who before these the days, having _upset and having_led_out the four _thousand men of _the assassins into the wilderness? (ACT 21:38)

OET-RV: 38 “Aren’t you the Mitsri (Egyptian) who stirred up a group of assassins a while back and led them out into the wilderness?” (ACT 21:38)

Jump to OET ACT 21:38 section.

OET-LV: 9 not according _to the covenant that I _made with _the fathers of _them, in the_day of _having _taken _hold of _me by _the hand of _them, to_lead_out them out _of the_land of _Aiguptos/(Miʦrayim), because they not remained _in in the covenant of _me, and _I neglected of _them, is _saying the_master. (HEB 8:9)

OET-RV: 9 not like the agreement that I made with their ancestors
⇔ when they held my hand for me to lead them out of Mitsrayim (Egypt),
⇔ because they didn’t stay inside my agreement
⇔ and so I didn’t take any notice of them, says Yahweh.’ (HEB 8:9)

Jump to OET HEB 8:9 section.

View on BibleHub.