Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G402

← G402 ⌂ →

  

ἀναχωρέω (anachōréō) from G303 and G5562; to retire:--depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.

Associated OET lemmas: ἀναχωρέω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἀναχωρέω (G0402)

Recorded in 14 verses, in OET book order.

OET-LV: 15 Therefore Yaʸsous having_known that they_are_going to_be_coming and to_be_snatching him, in_order_that they_may_make him king, he_ himself only _withdrew back to the mountain. (JHN 6:15)

OET-RV: 15 But Yeshua knew that they intended to come and grab him to proclaim him as their king, so he moved out of the crowd and on up the hill. (JHN 6:15)

Jump to OET JHN 6:15 section.

OET-LV: 7 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) withdrew to the sea with the apprentices/followers of_him, and a_great multitude from the Galilaia/(Gālīl) and from the Youdaia followed, (MRK 3:7)

OET-RV: 7 After that, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) withdrew towards the lake with his apprentices as well as a huge crowd of people from the regions of both Galil and down in Yehudah (Judea), (MRK 3:7)

Jump to OET MRK 3:7 section.

OET-LV: 12 And having_been_warned in a_dream not to_return to Haʸrōdaʸs, they_withdrew by another way into the country of_them. (MAT 2:12)

OET-RV: 12 However, because they’d been warned in a dream not to return to King Herodes, they went home again to their own country. (MAT 2:12)

Jump to OET MAT 2:12 section.

OET-LV: 13 And having_withdrawn from_them, see, a_messenger of_the_master is_appearing in a_dream to_ the _Yōsaʸf/(Yōşēf) saying:   Having_been_raised, take the little_child and the mother of_him, and be_fleeing into Aiguptos/(Miʦrayim), and be there until wishfully I_may_tell to_you, because/for Haʸrōdaʸs is_going to_be_seeking the little_child which to_destroy him. (MAT 2:13)

OET-RV: 13 After they’d departed, one of Yahweh’s messengers appeared to Yosef (Joseph) in a dream and said, “Leave now and take the child and his mother, and flee to Mitsrayim (Egypt). Remain there until I tell you, because King Herodes (Herod) will soon search for the child in order to kill him.” (MAT 2:13)

Jump to OET MAT 2:13 section.

OET-LV: 14 And which having_been_raised, he_took the little_child and the mother of_him by_night and withdrew into Aiguptos, (MAT 2:14)

OET-RV: 14 So Yosef got ready during the night and took the child and his mother and departed for Mitsrayim. (MAT 2:14)

Jump to OET MAT 2:14 section.

OET-LV: 22 But having_heard that Arⱪelaos is_reigning the over_Youdaia instead_of Haʸrōdaʸs the father of_him, he_was_afraid to_go_away there, and having_been_warned in a_dream, he_withdrew into the districts of_ the _Galilaia/(Gālīl), (MAT 2:22)

OET-RV: 22 However, when he heard that Arkelaos was now reigning over Yehudah (Judea) (instead of his father Herodes), and also having been warned in a dream, he left Yehudah and went north to the Galil area. (MAT 2:22)

Jump to OET MAT 2:22 section.

OET-LV: 12 And having_heard that Yōannaʸs was_given_over, he_withdrew into the Galilaia/(Gālīl). (MAT 4:12)

OET-RV: 12 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) heard that Yohan (John; Grk. Yoannes) had been arrested, he withdrew up to Galil. (MAT 4:12)

Jump to OET MAT 4:12 section.

OET-LV: 24 he_was_saying:   Be_withdrawing, because/for the little_girl not died_off, but she_is_sleeping.   And they_were_ridiculing of_him. (MAT 9:24)

OET-RV: 24 and he said, “Go away. The girl hasn’t died—she’s sleeping.” But they ridiculed him. (MAT 9:24)

Jump to OET MAT 9:24 section.

OET-LV: 15 But the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_known, withdrew from_there.   And great followed after_him, and he_healed them all, (MAT 12:15)

OET-RV: 15 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) knew what they were trying to do, so he left that place. A lot of people followed along after him, and he healed them all (MAT 12:15)

Jump to OET MAT 12:15 section.

OET-LV: 13 And the Yaʸsous having_heard, withdrew from_there by boat to a_desolate place by himself.   And having_heard it, the crowds followed after_him on_foot from the cities. (MAT 14:13)

OET-RV: 13 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) heard what had happened to Yohan (John; Grk. Yoannes), he got a boat to take him to a quiet place by himself, but the crowds from the cities heard about it, and followed him around the lake’s shore on foot. (MAT 14:13)

Jump to OET MAT 14:13 section.

OET-LV: 21 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_come_out from_there, withdrew to the districts of_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn). (MAT 15:21)

OET-RV: 21 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left Galil and went out to the districts of Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon). (MAT 15:21)

Jump to OET MAT 15:21 section.

OET-LV: 5 And having_thrown_down the silver_coins into the temple, he_withdrew and having_gone_away hanged himself. (MAT 27:5)

OET-RV: 5 Then Yehudah threw the money down on the temple floor and went off and hanged himself. (MAT 27:5)

Jump to OET MAT 27:5 section.

OET-LV: 19 And the commander having_taken_hold of_the hand of_him, and having_withdrawn by himself, he_was_inquiring:   What is it that you_are_having to_report to_me? (ACT 23:19)

OET-RV: 19 The commander took the young man by the hand and led him into his private office and asked, “What do you have to tell me?” (ACT 23:19)

Jump to OET ACT 23:19 section.

OET-LV: 31 and having_withdrawn they_were_speaking to one_another saying, that This the man any not_one worthy thing of_death or of_bonds is_doing. (ACT 26:31)

OET-RV: 31 and as they left they were saying to each other, “That man hasn’t done anything deserving of death or imprisonment.” (ACT 26:31)

Jump to OET ACT 26:31 section.

View on BibleHub.