Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַת’ (shāⱱat)

← שָׁבַת ↑ →

Showing the first 50 out of 168 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַת’ (shāⱱat) in the Hebrew originals

GEN 19:9 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, break_down’ OSHB GEN 19:9 word 19

GEN 41:56 וַ,יִּשְׁבֹּר (va, yishbor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, sold’ OSHB GEN 41:56 word 13

GEN 41:57 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 41:57 word 5

GEN 42:2 וְ,שִׁבְרוּ (və, shiⱱrū) C,Vqv2mp morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 42:2 word 10

GEN 42:3 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:3 word 5

GEN 42:5 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 42:5 word 4

GEN 42:6 הַ,מַּשְׁבִּיר (ha, mashbīr) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, sold’ OSHB GEN 42:6 word 7

GEN 42:7 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:7 word 18

GEN 42:10 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:10 word 7

GEN 43:2 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 43:2 word 14

GEN 43:4 וְ,נִשְׁבְּרָה (və, nishbərāh) C,Vqh1cp morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 43:4 word 8

GEN 43:20 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:20 word 7

GEN 43:22 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:22 word 5

GEN 44:25 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 44:25 word 4

GEN 47:14 שֹׁבְרִים (shoⱱrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_buying_grain’ word gloss=‘bought’ OSHB GEN 47:14 word 14

EXO 9:25 שִׁבֵּר (shibēr) Vpp3ms contextual word gloss=‘it_shattered’ word gloss=‘shattered’ OSHB EXO 9:25 word 23

EXO 12:46 תִשְׁבְּרוּ (tishbərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB EXO 12:46 word 13

EXO 22:9 נִשְׁבַּר (nishbar) VNp3ms contextual word gloss=‘it_was_maimed’ word gloss=‘injured’ OSHB EXO 22:9 word 16

EXO 22:13 וְ,נִשְׁבַּר (və, nishbar) C,VNp3ms morpheme glosses=‘and, injured’ OSHB EXO 22:13 word 6

EXO 23:24 וְ,שַׁבֵּר (və, shabēr) C,Vpa morpheme glosses=‘and, to_break’ OSHB EXO 23:24 word 12

EXO 23:24 תְּשַׁבֵּר (təshabēr) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_shatter_into_pieces’ word gloss=‘you_break’ OSHB EXO 23:24 word 13

EXO 32:19 וַ,יְשַׁבֵּר (va, yəshabēr) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB EXO 32:19 word 17

EXO 34:1 שִׁבַּֽרְתָּ (shibartā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB EXO 34:1 word 22

EXO 34:13 תְּשַׁבֵּרוּ,ן (təshabērū, n) Vpi2mp,Sn morpheme glosses=‘smash, ’ OSHB EXO 34:13 word 7

LEV 6:21 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB LEV 6:21 word 6

LEV 11:33 תִשְׁבֹּרוּ (tishborū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB LEV 11:33 word 14

LEV 15:12 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB LEV 15:12 word 7

LEV 22:22 שָׁבוּר (shāⱱūr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_fracture’ word gloss=‘injured’ OSHB LEV 22:22 word 3

LEV 26:13 וָ,אֶשְׁבֹּר (vā, ʼeshbor) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB LEV 26:13 word 12

LEV 26:19 וְ,שָׁבַרְתִּי (və, shāⱱartī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, break_down’ OSHB LEV 26:19 word 1

LEV 26:26 בְּ,שִׁבְרִ,י (bə, shiⱱri, y) R,Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘in / on / at / with, break, I’ OSHB LEV 26:26 word 1

NUM 9:12 יִשְׁבְּרוּ (yishbərū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB NUM 9:12 word 8

DEU 2:6 תִּשְׁבְּרוּ (tishbərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘purchase’ OSHB DEU 2:6 word 2

DEU 2:28 תַּשְׁבִּרֵ,נִי (tashbirē, nī) Vhi2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘sell, me’ OSHB DEU 2:28 word 3

DEU 7:5 תְּשַׁבֵּרוּ (təshabērū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_break_down’ word gloss=‘smash’ OSHB DEU 7:5 word 9

DEU 9:17 וָ,אֲשַׁבְּרֵ,ם (vā, ʼₐshabrē, m) C,Vpw1cs,Sp3mp morpheme glosses=‘and, smashed, them’ OSHB DEU 9:17 word 8

DEU 10:2 שִׁבַּרְתָּ (shibartā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB DEU 10:2 word 12

DEU 12:3 וְ,שִׁבַּרְתֶּם (və, shibartem) C,Vpq2mp morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB DEU 12:3 word 4

JDG 7:20 וַ,יִּשְׁבְּרוּ (va, yishbərū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB JDG 7:20 word 5

1 SAM 4:18 וַ,תִּשָּׁבֵר (va, tishshāⱱēr) C,VNw3fs morpheme glosses=‘and, broken’ OSHB 1 SAM 4:18 word 13

1 KI 13:26 וַֽ,יִּשְׁבְּרֵ,הוּ (va, yishbərē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, torn, him’ OSHB 1 KI 13:26 word 19

1 KI 13:28 שָׁבַר (shāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_had_mauled’ word gloss=‘attacked’ OSHB 1 KI 13:28 word 18

1 KI 19:11 וּ,מְשַׁבֵּר (ū, məshabēr) C,Vprmsa morpheme glosses=‘and, breaking_~_inpieces’ OSHB 1 KI 19:11 word 15

1 KI 22:49 נשברה (nshⱱrh) VNp3fs contextual word gloss=‘they_were_broken’ word gloss=‘wrecked’ OSHB 1 KI 22:49 word 11

2 KI 11:18 שִׁבְּרוּ (shibrū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke_in_pieces’ OSHB 2 KI 11:18 word 12

2 KI 18:4 וְ,שִׁבַּר (və, shibar) C,Vpp3ms morpheme glosses=‘and, smashed’ OSHB 2 KI 18:4 word 5

2 KI 23:14 וְ,שִׁבַּר (və, shibar) C,Vpp3ms morpheme glosses=‘and, broke_in_pieces’ OSHB 2 KI 23:14 word 1

2 KI 25:13 שִׁבְּרוּ (shibrū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke_in_pieces’ OSHB 2 KI 25:13 word 15

2 CHR 14:2 וַ,יְשַׁבֵּר (va, yəshabēr) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, broke_down’ OSHB 2 CHR 14:2 word 6

2 CHR 14:12 נִשְׁבְּרוּ (nishbərū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_been_broken’ word gloss=‘crushed’ OSHB 2 CHR 14:12 word 14

Lemmas with same root consonants as ‘שׁבת’ (shⱱt)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 110 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁבָּת’ (shabāt) in the Hebrew originals

EXO 16:23 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB EXO 16:23 word 8

EXO 16:25 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB EXO 16:25 word 6

EXO 16:26 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB EXO 16:26 word 6

EXO 16:29 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 16:29 word 6

EXO 20:8 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 20:8 word 4

EXO 20:10 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB EXO 20:10 word 3

EXO 20:11 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 20:11 word 25

EXO 31:13 שַׁבְּתֹתַ,י (shabtota, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘sabbaths_of, my’ OSHB EXO 31:13 word 9

EXO 31:14 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 31:14 word 3

EXO 31:15 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB EXO 31:15 word 7

EXO 31:15 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 31:15 word 15

EXO 31:16 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 31:16 word 5

EXO 31:16 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 31:16 word 8

EXO 35:2 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB EXO 35:2 word 10

EXO 35:3 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB EXO 35:3 word 7

LEV 16:31 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB LEV 16:31 word 1

LEV 19:3 שַׁבְּתֹתַ,י (shabtota, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘sabbaths_of, my’ OSHB LEV 19:3 word 6

LEV 19:30 שַׁבְּתֹתַ,י (shabtota, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘sabbaths_of, my’ OSHB LEV 19:30 word 2

LEV 23:3 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB LEV 23:3 word 7

LEV 23:3 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘[will_be]_a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB LEV 23:3 word 15

LEV 23:11 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB LEV 23:11 word 8

LEV 23:15 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB LEV 23:15 word 4

LEV 23:15 שַׁבָּתוֹת (shabātōt) Ncbpa contextual word gloss=‘sabbaths’ word gloss=‘weeks’ OSHB LEV 23:15 word 11

LEV 23:16 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB LEV 23:16 word 3

LEV 23:32 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB LEV 23:32 word 1

LEV 23:32 שַׁבַּתְּ,כֶֽם (shabattə, kem) Ncbsc,Sp2mp morpheme glosses=‘sabbath_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:32 word 15

LEV 23:38 שַׁבְּתֹת (shabtot) Ncbpc contextual word gloss=‘the_sabbaths_of’ word gloss=‘sabbaths_of’ OSHB LEV 23:38 word 2

LEV 24:8 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB LEV 24:8 word 2

LEV 24:8 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB LEV 24:8 word 4

LEV 25:2 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB LEV 25:2 word 17

LEV 25:4 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB LEV 25:4 word 3

LEV 25:4 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB LEV 25:4 word 7

LEV 25:6 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘the_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB LEV 25:6 word 2

LEV 25:8 שַׁבְּתֹת (shabtot) Ncbpc contextual word gloss=‘sabbaths_of’ word gloss=‘sabbaths_of’ OSHB LEV 25:8 word 4

LEV 25:8 שַׁבְּתֹת (shabtot) Ncbpc contextual word gloss=‘the_sabbaths_of’ word gloss=‘sabbaths_of’ OSHB LEV 25:8 word 14

LEV 26:2 שַׁבְּתֹתַ,י (shabtota, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘sabbaths_of, my’ OSHB LEV 26:2 word 2

LEV 26:34 שַׁבְּתֹתֶי,הָ (shabtotey, hā) Ncbpc,Sp3fs morpheme glosses=‘sabbath_of, its’ OSHB LEV 26:34 word 5

LEV 26:34 שַׁבְּתֹתֶֽי,הָ (shabtotey, hā) Ncbpc,Sp3fs morpheme glosses=‘sabbaths_of, its’ OSHB LEV 26:34 word 17

LEV 26:35 בְּ,שַׁבְּתֹתֵי,כֶם (bə, shabtotēy, kem) R,Ncbpc,Sp2mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, sabbaths_of, your(pl)’ OSHB LEV 26:35 word 9

LEV 26:43 שַׁבְּתֹתֶי,הָ (shabtotey, hā) Ncbpc,Sp3fs morpheme glosses=‘sabbaths_of, its’ OSHB LEV 26:43 word 6

NUM 15:32 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB NUM 15:32 word 10

NUM 28:9 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB NUM 28:9 word 2

NUM 28:10 שַׁבַּת (shabat) Ncbsc contextual word gloss=‘of_the_sabbath_of’ word gloss=‘sabbath_of’ OSHB NUM 28:10 word 2

NUM 28:10 בְּ,שַׁבַּתּ,וֹ (bə, shabatt, ō) R,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, sabbath_of, him’ OSHB NUM 28:10 word 3

DEU 5:12 הַ,שַׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB DEU 5:12 word 4

DEU 5:14 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB DEU 5:14 word 3

DEU 5:15 הַ,שַׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB DEU 5:15 word 23

2 KI 4:23 שַׁבָּת (shabāt) Ncbsa contextual word gloss=‘sabbath’ word gloss=‘sabbath’ OSHB 2 KI 4:23 word 10

2 KI 11:5 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB 2 KI 11:5 word 10

2 KI 11:7 הַ,שַּׁבָּת (ha, shabāt) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, sabbath’ OSHB 2 KI 11:7 word 6

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁבֶת’ (sheⱱet) in the Hebrew originals

EXO 21:19 שִׁבְתּ,וֹ (shiⱱt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘loss_of_time_of, his’ OSHB EXO 21:19 word 10

2 SAM 23:7 בַּ,שָּׁבֶת (ba, shāⱱet) Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, spot’ OSHB 2 SAM 23:7 word 11

1 KI 10:19 הַ,שָּׁבֶת (ha, shāⱱet) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, seat’ OSHB 1 KI 10:19 word 13

PROV 20:3 שֶׁבֶת (sheⱱet) Ncfsa contextual word gloss=‘cessation’ word gloss=‘refrain’ OSHB PROV 20:3 word 3

ISA 30:7 שָׁבֶת (shāⱱet) Ncfsa contextual word gloss=‘a_sitting_still’ word gloss=‘sits_still’ OSHB ISA 30:7 word 10

AMOS 6:3 שֶׁבֶת (sheⱱet) Ncfsc contextual word gloss=‘a_seat_of’ word gloss=‘reign_of’ OSHB AMOS 6:3 word 5

OBA 1:3 שִׁבְתּ,וֹ (shiⱱt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘dwelling_of, whose’ OSHB OBA 1:3 word 8