OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
הֵן (hên) prt (hane)
Source: a primitive particle;
Meaning: lo!; also (as expressing surprise) if
KJV: behold, if, lo, though.
e.bz.aa
הֵן 100 occurrences demonstr.adv. or interj. lo!, behold (on etym. v.
הִנֵּה ), less widely used than
הִנֵּה , and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based
Displaying only every 10th verse out of 311:
JER 31:8
OET-LV: 8 Here_I am_about_to_bring them from_a_land_of the_north and_I_will_gather_them from_the_remotest_parts_of the_earth will_be_among_them the_blind and_the_lame the_pregnant and_one_who_gives_birth alike a_company great they_will_return hither. (JER_31:8)
OET-RV: 8 Listen, I’m bringing them back from the land in the north,
⇔ ≈ and I’ll gather them from the remote parts of the world.
⇔ Among them are the blind and the lame,
⇔ and pregnant women together with those giving birth.
⇔ A large number of people will return here. (JER 31:8)
EZE 25:9
OET-LV: 9 For_so/thus/hence here_I am_about_to_open DOM the_slope_of Mōʼāⱱ from_the_cities from_cities_of_its from_border_of_its the_beauty_of the_land Bēyt Hayshimōt/(Jeshimoth) Baˊal Məˊōn and_(to)_Qiryātayim. (EZE_25:9)
OET-RV: 9 well listen, I’ll destroy the border cities protecting Moab, starting with the splendour of Beyt-Yeshimot, Baal-Meon, and Kiriataim. (EZE 25:9)
KI1 20:13
OET-LV: 13 And_BEHOLD/LO/SEE a_prophet one he_drew_near to ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said thus YHWH he_says do_you_see DOM all_of the_multitude (the)_great the_this HERE_I am_about_of_to_give_it in_hand_of_your the_day and_you_will_know if/because_that I am_YHWH. (KI1_20:13)
OET-RV: 13 Just then,, a prophet approached Yisrael’s King Ahav and told him, “Yahweh asks if you’ve seen that great army, because he’s going to give you victory over them today so you’ll know that Yahweh is God.” (KI1 20:13)
KI2 7:13
OET-LV: 13 And_he_answered one of_servants_of_his and_he/it_said and_let_people_take please five of the_horses which_remain which they_are_left in_it HERE_they will_be_like_all_of the of_Yisrāʼēl/(Israel) which they_are_left in_it HERE_they will_be_like_all_of the_multitude_of Yisrāʼēl/(Israel) which they_have_come_to_an_end and_let_us_send so_that_we_may_see. (KI2_7:13)
OET-RV: 13 But one of his servants answered, “Sir, please, let us take five of the remaining horses. They’re pretty much finished anyway, like the remaining population of Yisrael, so there’s not much to lose. Let us go and investigate.” (KI2 7:13)
JER 34:22
OET-LV: 22 HERE_I am_about_to_command the_utterance_of YHWH and_I_will_bring_them_back to the_city (the)_this and_they_will_fight on/upon_it(f) and_they_will_capture_it and_they_will_burn_it with_fire and_DOM the_cities_of Yəhūdāh I_will_make a_waste from_not an_inhabitant. (JER_34:22)
OET-RV: 22 This is Yahweh’s declaration: Listen, I’m about to order them back to battle against this city, and they’ll capture it and set it on fire. Then I’ll make Yehudah’s other cities into deserted wastelands. (JER 34:22)
ISA 50:9
OET-LV: 9 HERE my_master YHWH he_helps to_me who he will_he_condemn_me_as_guilty THERE of_them_of_all like_garment they_will_wear_out moth it_will_eat_them. (ISA_50:9)
OET-RV: 9 Listen, my master Yahweh will help me.
⇔ Who is it who condemns me as guilty?
⇔ They’ll all wear out like clothes—the moths will eat them. (ISA 50:9)
ISA 40:15
OET-LV: 15 THERE nations are_like_a_drop from_a_bucket and_like_the_dust_of balances they_are_regarded THERE islands like_(the)_dust he_lifts. (ISA_40:15)
OET-RV: ⇔ 15 Listen, the nations are like a drop in a bucket,
⇔ and are as insignificant as dust on the scales.
⇔ He lifts the islands as if they just specks. (ISA 40:15)
JER 25:9
OET-LV: 9 HERE_I am_about_to_send and_I_will_fetch DOM all_of the_clans_of the_north the_utterance_of YHWH and_near/to Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel servant_of_my and_I_will_bring_them on the_earth/land (the)_this and_on inhabitants_of_its and_on all_of the_nations the_these round_about and_I_will_totally_destroy_them and_I_will_make_them into_a_waste and_into_a_hissing and_into_ruins_of perpetuity. (JER_25:9)
OET-RV: 9 listen, I’m about to send out a command to fetch all the northern peoples. Yahweh declares that I will bring my servant, the Babylonian King Nebuchadnezzar and his armies against this land and its inhabitants, and against all the nations around you. I will mark them for destruction and turn them into a horror—something to be hissed at, and permanent ruins. (JER 25:9)
KI1 21:21
OET-LV: 21 HERE_I am_about_to_bring to_you evil and_I_will_sweep_away after_you and_I_will_cut_off to_ʼAḩʼāⱱ one_who_urinates on_a_wall and_shut_up and_freed in_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_21:21)
OET-RV: 21 Yahweh says that he’s about to send disaster on you to destroy you and every male in your household—whether they’re slaves or free. (KI1 21:21)
LEV 10:19
OET-LV: 19 And_ ʼAhₐron _he/it_spoke to Mosheh HERE the_day they_have_presented DOM offering_of_their_sin and_DOM offering_of_their_burnt to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_they_have_happened_to DOM_me like_these_things and_I_will_eat a_sin_offering the_day will_it_be_good in/on_both_eyes_of YHWH. (LEV_10:19)
OET-RV: 19 Then Aharon explained to Mosheh, “Listen, they presented their sin offering and their burnt offering to Yahweh today, and yet I lost two of my sons. But if I’d eaten the sin offering today, would it have pleased Yahweh?” (LEV 10:19)
JER 16:9
OET-LV: 9 if/because thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_cause_to_cease from the_place the_this to_eyes_of_your(pl) and_in_days_of_your(pl) the_sound_of joy and_the_sound_of gladness the_sound_of a_bridegroom and_the_sound_of a_bride. (JER_16:9)
OET-RV: 9 because Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this:
⇔ Listen, right in front of your eyes, in your lifetime and in this place,
⇔ I’m about to make the sounds of happiness and gladness cease—
⇔ including the sounds of brides and grooms. (JER 16:9)
JOB 15:15
OET-LV: 15 THERE in_his_holy_of_ones not he_trusts and_the_heavens not they_are_pure in_eyes_of_his. (JOB_15:15)
OET-RV: 15 He doesn’t even trust his holy ones,
⇔ and the heavens aren’t pure from his viewpoint. (JOB 15:15)
JOB 28:28
OET-LV: 28 And_he/it_said to_humankind HERE the_fear_of my_master it is_wisdom and_to_turn from_evil is_understanding. (JOB_28:28)
OET-RV: 28 Then he told humankind,
⇔ ‘Listen, obeying the master—that’s wisdom,
⇔ along with turning away from doing evil.’ (JOB 28:28)
JOB 24:5
OET-LV: 5 THERE wild_donkeys in_wilderness they_go_forth in_work_of_their seeking_eagerly_of for_food a_wilderness_plain to_him/it food for_children. (JOB_24:5)
OET-RV: 5 Indeed, the poor work in the desert.
⇔ ≈ The wilderness is their field where they search for something to eat. (JOB 24:5)
ISA 23:13
OET-LV: 13 THERE the_land_of the_ones_from_Kasdiy this is_the_people which_not it_was ʼAshshūr it_allocated_it to_wilderness-dwellers they_raised_up siege-towers_of_its they_laid_bare palaces_of_its it_made_it (into)_a_ruin. (ISA_23:13)
OET-RV: 13 Look at the Chaldeans’ country—those people have come to nothing.
⇔ The Assyrians allocated it to animals that live in the wilderness.
⇔ They erected siege-towers against it—
⇔ demolishing its palaces and turning it into a pile of rubble. (ISA 23:13)
ISA 32:1
OET-LV: 32 THERE for_righteousness he_will_reign a_king and_to_rulers for_justice they_will_rule. (ISA_32:1)
OET-RV: 32 Listen, a king will reign with fairness,
⇔ ≈ and officials will rule with justice. (ISA 32:1)
JOB 25:5
OET-LV: 5 THERE up_to the_moon and_not it_is_clear and_the_stars not they_are_pure in_eyes_of_his. (JOB_25:5)
OET-RV: 5 Look, even the moon isn’t clear to us,
⇔ ≈ and the stars seem fuzzy in our sight. (JOB 25:5)
ISA 29:14
OET-LV: 14 For_so/thus/hence HERE_I he_will_repeat to_deal_wonderfully_with DOM the_people the_this very_(deal_wonderfully) and_a_wonder and_it_will_perish the_wisdom_of its_wise_people and_the_understanding_of its_understanding_people it_will_hide_itself. (ISA_29:14)
OET-RV: 14 Because of that, I’ll confound those people again with wonder after wonder.
⇔ The wisdom of the wise will vanish,
⇔ ≈ and the intelligence of the intelligent will be hidden.” (ISA 29:14)
JOB 8:19
OET-LV: 19 THERE it is_the_joy_of its_road/course and_from_the_dust another they_will_spring_up. (JOB_8:19)
OET-RV: 19 That’s the happiness of its path.
⇔ Another one will spring up from the dust. (JOB 8:19)
GEN 15:3
OET-LV: 3 And_ ʼAⱱrām _he/it_said HERE to_me not you_have_given offspring and_BEHOLD/LO/SEE the_son_of my_household_of_my is_inheriting DOM_me. (GEN_15:3)
OET-RV: 3 Then he continued, “Yes, you haven’t given me a child so wow, my heir is a slave from my household!” (GEN 15:3)
JER 44:27
OET-LV: 27 HERE_I am_keeping_watch over_them for_harm and_not for_good and_ every_of _they_will_meet_their_end person_of Yəhūdāh who in_land_of Miʦrayim by_sword and_by_famine until they_come_to_an_end. (JER_44:27)
OET-RV: 27 Listen, I’m watching over them for disaster and not for good. Every Judean person in Egypt will meet their end through war or famine until they’re all eliminated. (JER 44:27)
DEU 31:27
OET-LV: 27 If/because I I_know DOM rebellion_of_your and_DOM neck_of_your (the)_stiff HERE when_still_I am_alive with_you(pl) the_day rebellious you(pl)_have_been with YHWH and_indeed if/because after death_of_my. (DEU_31:27)
OET-RV: 27 because I know your rebellion and stubbornness. Listen while I’m still alive with you today: you’ve all been rebellious against Yahweh, and it’ll surely be worse after my death. (DEU 31:27)
NUM 23:24
OET-LV: 24 THERE a_people like_a_lion it_rises and_like_a_lion it_lifts_itself_up not it_will_lie_down until it_will_devour prey and_the_blood_of those_slain it_will_drink. (NUM_23:24)
OET-RV: 24 That population stands up like a lioness,
⇔ ≈ and like a lion, it lifts itself up.
⇔ It won’t lie down until it’s devour its prey
⇔ and drunk the blood of those it killed.” (NUM 23:24)
PSA 68:34
OET-LV: 34 to_rider in_the_heavens_of heavens_of ancient_time THERE he_gives_forth with_voice_of_his a_voice_of strength. (PSA_68:34)
OET-RV: 34 Acknowledge God’s strength—
⇔ His sovereignty is over Yisrael and his power in the skies. (PSA 68:34)
ISA 41:11
OET-LV: 11 THERE they_will_be_ashamed and_they_will_be_put_to_shame all_of those_who_are_angry on/over_you(fs) they_will_be as_nothing and_ the_people_of _they_will_perish your_strife_of_your. (ISA_41:11)
OET-RV: ⇔ 11 Listen, all those who are angry with you will be ashamed and disgraced.
⇔ Those who contend with you will be reduced to nothing and will perish. (ISA 41:11)
JER 23:30
OET-LV: 30 for_so/thus/hence HERE_I am_on the_prophets the_utterance_of YHWH who_steal_of words/messages_of_(of)_my each from_with his/its_neighbour. (JER_23:30)
OET-RV: 30 So listen, Yahweh declares that I’m against the prophets who steal my messages from someone else. (JER 23:30)
NUM 24:14
OET-LV: 14 And_now HERE_I am_about_to_go to_people_of_my come I_will_advise_you that_which it_will_do the_people the_this to_people_of_your in_end/latter the_days. (NUM_24:14)
OET-RV: 14 So yes, I’ll go back home now, but first, allow me to tell you what that people group will do to your people in the future.” (NUM 24:14)
EZE 29:8
OET-LV: 8 for_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_bring on_you a_sword and_I_will_cut_off from_you humankind and_animal[s]. (EZE_29:8)
OET-RV: 8 Therefore the master Yahweh says this: Listen, I’ll send an army against you that will cut short both people’s and animals’ lives, (EZE 29:8)
JER 44:30
OET-LV: 30 thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_give DOM Parˊoh Ḩāfəraˊ the_king_of Miʦrayim in_the_hand_of his_enemies_of_his and_in_the_hand_of those_who_seek_of life_of_(of)_his just_as I_gave DOM Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_the_hand_of Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel enemy_of_his and_one_who_sought life_of_his. (JER_44:30)
OET-RV: 30 Yahweh says: Listen, I’m about to hand the Egyptian king, Far-oh (Pharaoh) Hofra over to his enemies and to those who want to kill him. It’ll be the same as when I handed Yehudah’s King Tsidkiyah (Zedekiah) king of Judah over to the Babylonian King Nebuchadnezzar—his enemy who wanted him dead. (JER 44:30)
EXO 4:1
OET-LV: 4 And_ Mosheh _he_answered and_he/it_said and_if not they_will_believe to_me and_not they_will_listen to_voice_of_my if/because they_will_say not he_appeared to_you YHWH. (EXO_4:1)
OET-RV: 4 “But listen,” Mosheh responded, “they won’t believe me and won’t listen to what I say, because they’ll say, ‘Yahweh never showed himself to you.’ ” (EXO 4:1)
JOS 9:25
OET-LV: 25 And_now HERE_we are_in_hand_of_your according_the_good and_according_the_right in_eyes_of_your for_doing to/for_us do. (JOS_9:25)
OET-RV: 25 So now we’re in your power—do to us whatever you think is good and right.” (JOS 9:25)
EZE 25:4
OET-LV: 4 For_so/thus/hence HERE_I am_about_of_to_give_you to_the_people_of the_east to_a_possession and_they_will_set_up encampments_of_their on/over_you(fs) and_they_will_make among_you dwellings_of_their they they_will_eat fruit_of_your and_they they_will_drink milk_of_your. (EZE_25:4)
OET-RV: 4 so because of that, listen: I’m giving you to a people in the east as their possession. They’ll set up camp against you and set up their tents among you. They’ll eat your fruit and drink your milk. (EZE 25:4)
View on BibleHub.