OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
הֵן (hên) prt (hane)
Source: a primitive particle;
Meaning: lo!; also (as expressing surprise) if
KJV: behold, if, lo, though.
e.bz.aa
הֵן 100 occurrences demonstr.adv. or interj. lo!, behold (on etym. v.
הִנֵּה ), less widely used than
הִנֵּה , and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based
Displaying only every 10th verse out of 311:
JER 39:16
OET-LV: 16 Go and_you_will_say to_ˊEⱱed- king the_Kūshiy/(Cushite) to_say thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_bring DOM words/messages_of_my against the_city (the)_this for_harm and_not for_good and_they_will_be to_your_face in_the_day (the)_that. (JER_39:16)
OET-RV: 16 Go and tell Eved-Melek the Ethiopian that Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this: Listen, I’m about to fulfill my messages against this city for disaster and not for good, and they’ll all come true right in front of your eyes on that day. (JER 39:16)
NUM 23:9
OET-LV: 9 If/because from_the_top_of the_rocks I_see_him and_from_the_hills I_observe_him THERE a_people which_alone it_dwells and_among_nations not it_reckons_itself. (NUM_23:9)
OET-RV: 9 Yes, I can see them from the top of those rocks.
⇔
≈ I look at them from the hills.
⇔
Look, a population that lives by itself.
⇔
≈ It doesn’t count itself among the other nations. (NUM 23:9)
SA1 3:5
OET-LV: 5 And_he_ran to ˊĒlī and_he/it_said here_I_am if/because you_summoned to/for_me and_he/it_said not I_summoned return lie_down and_he/it_went and_he_lay_down. (SA1_3:5)
OET-RV: 5 Then he ran to Eli and said, “Here I am, because you called me.”
¶
“I didn’t call,” he said. “Go back and lie down.” So he went back and laid down. (SA1 3:5)
KI2 7:2
OET-LV: 2 And_he_answered the_officer who to/for_the_king who_was_leaning on his/its_hand DOM the_man_of the_ʼElohīm and_he_said HERE YHWH is_making windows in_heavens will_it_happen the_thing the_this and_he/it_said here_you are_about_to_see with_your_two’s_own_of_eyes and_from_there not you_will_eat. (KI2_7:2)
OET-RV: 2 “That’s impossible,” interjected the captain at the king’s side. “Yahweh would have to make windows in the sky.”
¶
“Oh, it’ll happen,” the man of God answered, “and you’ll see it with your own eyes, but you won’t get to eat any of it.” (KI2 7:2)
ISA 44:11
OET-LV: 11 THERE all_of companions_of_his they_will_be_ashamed and_craftsmen they from_humankind of_them_of_all let_them_gather_together let_them_stand_up let_them_be_in_dread let_them_be_ashamed altogether. (ISA_44:11)
OET-RV: 11 All their associates will be put to shame—
⇔
craftsmen are just human beings.
⇔
Let all of them gather together and take their stand.
⇔
≈ Let them dread the consequences and be ashamed together. (ISA 44:11)
EZE 25:7
OET-LV: 7 For_so/thus/hence HERE_I I_have_stretched_out DOM hand_of_my on_you and_I_will_give_you to_spoil to_nations and_I_will_cut_you_off from the_peoples and_I_will_destroy_you from the_lands I_will_destroy_you and_you_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE_25:7)
OET-RV: 7 therefore, listen Ammon. I’ll strike you down and give you as plunder to the other nations. I’ll cut you off from the people groups and make you perish from among the countries. I’ll destroy you, and you’ll know that I am Yahweh.’ (EZE 25:7)
GEN 6:13
OET-LV: 13 and_ god _he/it_said to/for_Noaḩ the_end_of all_of flesh is_coming to/for_my_face/front if/because it_is_full the_earth/land violence from_their_face/front and_WOW_I ready_for_destroying_them with the_earth/land. (GEN_6:13)
OET-RV: 13 So God told Noah, “I’ve decided to put an end to all people on earth because the earth is filled with violence because of them. So listen, I myself am going to destroy all of them, along with the earth. (GEN 6:13)
EXO 17:6
OET-LV: 6 HERE_I will_be_standing to_your_face there on the_rock at_Ḩorēⱱ and_you_will_strike (on)_rock and_they_will_come_out from_him/it waters and_it_will_drink the_people and_he/it_made so Mosheh to_the_eyes_of the_elders_of Yisrāʼēl/(Israel). (EXO_17:6)
OET-RV: 6 Watch me. I will stand in front of you there on the rock at Horev (Mt. Sinai). Then you will strike the rock and water will come out of it, and the people will drink.” So Mosheh did that while the Israeli elders watched. (EXO 17:6)
CH2 20:24
OET-LV: 24 And_Yəhūdāh/(Yihudah) it_came to the_watchtower of_wilderness and_they_turned to the_multitude and_THERE_they were_corpses fallen towards_land and_there_was_not an_escaped_remnant. (CH2_20:24)
OET-RV: 24 When Yehudah’s men arrived at the place overlooking the wilderness, wow, they saw corpses all over the ground. No one had escaped. (CH2 20:24)
AMO 6:14
OET-LV: 14 If/because HERE_I am_about_to_raise_up on_you(pl) Oh_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of YHWH the_god_of (the)_soldiers/messengers a_nation and_they_will_oppress you(pl) from_Ləⱱōʼ Hamath to the_wadi_of (the)_ˊArāⱱāh. (AMO_6:14)
OET-RV: 14 Therefore, listen, I’ll raise up a nation against you people of Yisrael.
§
That’s the declaration of Yahweh, the god with armies.
⇔
They’ll afflict you
⇔
from Lebo-Hamat to the brook in the Aravah.” (AMO 6:14)
CH2 7:13
OET-LV: 13 HERE I_will_shut_up the_heavens and_not it_will_be rain and_if I_will_command to the_grasshopper to_devour the_earth/land and_if I_will_send pestilence among_people_of_my. (CH2_7:13)
OET-RV: 13 If I restrain the skies so there’s no rain, or if I command locusts to devour the land, or if I send disease among my people, (CH2 7:13)
SA2 16:8
OET-LV: 8 He_has_brought_back on_you YHWH all_of the_blood(s)_of the_house_of Shāʼūl whom you_have_reigned in_place_of_him and_ YHWH _he/it_gave DOM the_royalty in_the_hand_of ʼAⱱīshālōm son_of_your and_here_you are_in_calamity_of_your if/because are_a_man_of blood(s) you. (SA2_16:8)
OET-RV: 8 “Now Yahweh’s returning to you all the blood of Sha’ul’s household. You took over as king in his place, but Yahweh’s giving the kingdom into the hand of your son Abshalom. Look at you, you’re evil because you’re a man of much bloodshed.” (SA2 16:8)
GEN 4:14
OET-LV: 14 HERE you_have_driven_away DOM_me the_day from_under the_surface_of the_soil and_from_your(ms)_face/front I_will_be_hidden and_I_will_be a_wanderer and_nodding/deploring/taunting on_the_earth and_it_was every_of finding_me he/it_will_smite/kill_me. (GEN_4:14)
OET-RV: 14 “Look, you’re now driving me away from the ground I’ve been cultivating to somewhere where you won’t be able to see me. I’ll be a wandering refugee on the earth, and anyone who finds me will kill me.” (GEN 4:14)
PSA 51:7
OET-LV: 7 HERE in_iniquity I_was_brought_forth and_in_sin she_conceived_me mother_of_my. (PSA_51:7)
OET-RV: 7 Purify me with blood (applied to the doorway with a sprig of hyssop), and I’ll be clean.
⇔
≈ Wash me, and I will be whiter than snow. (PSA 51:7)
ISA 64:4
OET-LV: 4 you_meet DOM one_who_rejoices and_one_who_does_of (of)_righteousness in_ways_of_your they_remember_you THERE you you_were_angry and_we_sinned (is)_in_them long_duration and_will_we_be_saved. (ISA_64:4)
OET-RV: 4 Since ancient times, no one has heard,
⇔
≈ and people’s ears haven’t listened to anything like that.
⇔
No eye has seen any god other than you,
⇔
→ who takes action for those who wait, expecting his help. (ISA 64:4)
JER 5:14
OET-LV: 14 for_so/thus/hence thus YHWH he_says the_god_of soldiers/messengers because you_have_spoken DOM the_message the_this HERE_I am_about_to_make words/messages_of_my in_mouth_of_your into_a_fire and_the_people the_this wood(s) and_it_will_consume_them. (JER_5:14)
OET-RV: 14 So Commander-in-chief Yahweh says this:
⇔
Because you’ve spoken those words,
⇔
I’ll put my messages in your mouth as a fire
⇔
and this people group will be the wood that it consumes. (JER 5:14)
GEN 40:6
OET-LV: 6 And_he_came to_them Yōşēf in_morning and_he/it_saw DOM_them and_THERE_they were_looking_dejected. (GEN_40:6)
OET-RV: 6 The next morning, Yosef came to them, and wow, they were worried, (GEN 40:6)
ISA 50:2
OET-LV: 2 Why did_I_come and_there_was_not anyone did_I_call and_there_was_not one_who_answered really_(be_short) was_it_too_short hand_of_my for_ransom and_if was_there_not in_me strength to_deliver HERE by_rebuke_of_my I_dry_up the_sea I_make rivers a_wilderness it_will_stink fish_of_their because_there_is_not water and_it_will_die by_thirst. (ISA_50:2)
OET-RV: ⇔
2 Why did I come when there wasn’t anyone there?
⇔
≈ Why did I call when no one answered?
⇔
Was I unable to pay the ransom?
⇔
≈ Didn’t I have enough strength to rescue you?
⇔
Look, when I scold the ocean, it dries up.
⇔
≈ I can turn rivers into a wilderness—
⇔
→ its fish will stink because they’ll die of thirst because there’s no water. (ISA 50:2)
JOB 12:14
OET-LV: 14 THERE he_tears_down and_not it_will_be_rebuilt he_shuts on a_person and_not it_will_be_opened. (JOB_12:14)
OET-RV: 14 What he tears down won’t be rebuilt.
⇔
What he closes on a person won’t be opened. (JOB 12:14)
KI2 19:7
OET-LV: 7 HERE_I am_about_to_put in/on/over_him/it a_spirit and_he_will_hear a_report and_he_will_return to_his_own_of_land and_I_will_make_him_fall by_sword in_his_own_of_land. (KI2_19:7)
OET-RV: 7 Listen, Yahweh will cause him to hear a report and he’ll place a fearful spirit in him so he’ll decide to return to his own country where he’ll be assassinated.” (KI2 19:7)
JER 32:37
OET-LV: 37 HERE_I will_of_be_gathering_them from_all the_lands where I_have_banished_them there in_anger_of_my and_in_rage_of_my and_in_severe_anger great and_I_will_bring_them_back to the_place the_this and_I_will_cause_them_to_dwell to_security. (JER_32:37)
OET-RV: 37 Listen, I’ll gather them back from every land where I had banished them to in my rage, fury, and great anger. I’m about to bring them back to this place and enable them to live in security, (JER 32:37)
JOB 31:35
OET-LV: 35 Who will_he_give to_me one_who_listens to_me HERE mark_of_my the_almighty let_him_answer_me and_a_document the_person_of which_he_had_written my_case_of_my. (JOB_31:35)
OET-RV: 35 If only I had someone to hear my case.
⇔
Look, here’s my signature.
⇔
May the provider answer me
⇔
and the indictment that my accuser has written. (JOB 31:35)
GEN 44:8
OET-LV: 8 HERE silver which we_found in_the_mouth_of our_sacks_of_our we_brought_back to_you from_the_land_of Kənaˊan/(Canaan) and_how will_we_steal from_the_house_of your(pl)_master(s)_of_your silver or gold. (GEN_44:8)
OET-RV: 8 Listen, we brought the silver that we found in the top of our sacks back to you from the land of Canaan. So why would we then steal silver or gold from the house of your master? (GEN 44:8)
ISA 38:8
OET-LV: 8 HERE_I am_about_to_turn_back DOM the_shadow_of the_steps which it_had_gone_down on_the_steps_of ʼĀḩāz with_sun backwards ten steps and_it_went_back the_sun ten steps on_steps which it_had_gone_down. (ISA_38:8)
OET-RV: 8 ‘Look, I will turn the shadow on the steps built by King Ahaz, back ten steps.’ ” So the sun’s shadow went back up ten steps that it had gone down. (ISA 38:8)
SA2 15:26
OET-LV: 26 And_if thus he_will_say not I_delight on/over_you(fs) HERE_I_am let_him_do to/for_me just_as is_good in_eyes_of_his. (SA2_15:26)
OET-RV: 26 But if Yahweh says that he isn’t pleased with me, then he’ll do to me whatever he thinks best. (SA2 15:26)
EXO 6:30
OET-LV: 30 And_ Mosheh _he/it_said to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH HERE I am_uncircumcised_of lips and_how will_he_listen to_me Parˊoh. (EXO_6:30)
OET-RV: 30 “Please listen to me,” Mosheh responded. “I’m not a good speaker, so why should Far’oh listen to me?” (EXO 6:30)
JOB 24:5
OET-LV: 5 THERE wild_donkeys in_wilderness they_go_forth in_work_of_their seeking_eagerly_of for_food a_wilderness_plain to_him/it food for_children. (JOB_24:5)
OET-RV: 5 Indeed, the poor work in the desert.
⇔
≈ The wilderness is their field where they search for something to eat. (JOB 24:5)
CH2 20:34
OET-LV: 34 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōshāfāţ (the)_former and_(the)_latter THERE_they are_written in_the_words/messages_of Yēhūʼ/(Jehu) the_son_of Ḩₐnānī which it_was_recorded on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_20:34)
OET-RV: 34 Everything else that Yehoshafat did, from the beginning to the end of his reign, was written down by Hanani’s son Yehu in the scroll about Yisrael’s kings. (CH2 20:34)
KI1 11:31
OET-LV: 31 And_he/it_said to_Yārāⱱəˊām take to/for_yourself(m) ten pieces if/because thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_tear_away DOM the_kingdom from_the_hand_of Shəlomoh/(Solomon) and_I_will_give to/for_yourself(m) DOM ten the_tribes. (KI1_11:31)
OET-RV: 31 and told Yarave’am, “Take ten pieces for yourself, because this is what Yisrael’s god Yahweh says, ‘Listen, I’m about to tear the kingdom away from Shelomoh’s control, and I’ll give the ten tribes to you. (KI1 11:31)
ISA 42:1
OET-LV: 42 HERE servant_of_my whom_I_support in/on/over_him/it one_of_my_chosen whom_it_is_pleased_with self_of_my I_have_put my_breath/wind/spirit on/upon/above_him/it justice to_nations he_will_bring_forth. (ISA_42:1)
OET-RV: 42 Look, here’s my servant who I support—my chosen one who I’m pleased with.
⇔
≈ I’ve put my spirit onto him. He’ll bring justice to the nations. (ISA 42:1)
ISA 64:8
OET-LV: 8 do_not be_angry Oh_YHWH up_to muchness and_do_not forever_forever remember iniquity HERE look please people_of_are_your of_us_of_all. (ISA_64:8)
OET-RV: 8 But now, Yahweh, you are our father.
⇔
We are the clay, and you’re our potter,
⇔
and all of us are the your handiwork. (ISA 64:8)
JER 42:4
OET-LV: 4 And_he/it_said to_them Yirməyāh the_prophet I_have_heard HERE_I am_about_to_pray to YHWH god_of_your(pl) according_to_of_your(pl)_words/messages and_it_was every_of (the)_message which he_will_answer YHWH you(pl) I_will_tell to/for_you(pl) not I_will_withhold from_you(pl) a_message. (JER_42:4)
OET-RV: 4 “Sure, I’ve heard your concerns,” the prophet Yirmeyah responded. “Listen, Ill pray to your god Yahweh as you’ve all requested. Whatever Yahweh answers, I’ll tell you. I’ll keep nothing back from you all.” (JER 42:4)
View on BibleHub.