Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H2005

← H2005 ⌂ →

  

הֵן (hên) prt (hane)
Source: a primitive particle;
Meaning: lo!; also (as expressing surprise) if
KJV: behold, if, lo, though.

Associated OET lemmas: הִנֵּה · הֵן

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

e.bz.aa

II הֵן 100 demonstr.adv. or interj. lo!, behold (on etym. v. הִנֵּה), less widely used than הִנֵּה, and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based

Showing 45 of 311 recorded verses, in OET book order.

Browse all 317 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 22 And_he/it_said YHWH god HERE the_humankind he_has_become like_one from_him/it to_know good and_bad/evil and_now lest he_should_stretch_out his/its_hand and_he/it_will_take also from_tree the_life and_he/it_will_eat and_he/it_will_live forever. (GEN 3:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God said, “See, the man has become like one of us, being aware of good and evil. But now, he mustn’t be allowed to reach out his hand and also take fruit from the tree of life and eat it and live forever.” (GEN 3:22)

Jump to OET GEN 3:22 section.

OET-LV: 11 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to Riⱱqāh his/its_mother HERE ˊĒsāv my_brother/kindred is_a_man hairy and_I am_a_man smooth. (GEN 27:11)

OET-RV: 11 “Look,” Ya’akov said to his mother, “My brother Esav is very hairy, whereas my skin is smooth. (GEN 27:11)

Jump to OET GEN 27:11 section.

OET-LV: 8 HERE silver which we_found in_the_mouth_of our_sacks_of_our we_brought_back to_you from_the_land_of Kənaˊan/(Canaan) and_how will_we_steal from_the_house_of your(pl)_master(s)_of_your silver or gold. (GEN 44:8)

OET-RV: 8 Listen, we brought the silver that we found in the top of our sacks back to you from the land of Kena’an (Canaan). So why would we then steal silver or gold from the house of your master? (GEN 44:8)

Jump to OET GEN 44:8 section.

OET-LV: 12 And_ Mosheh _he/it_spoke to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_say HERE the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) not they_have_listened to_me and_how will_he_listen_to_me Parˊoh and_I am_uncircumcised_of lips. (EXO 6:12)

OET-RV: 12 And Mosheh said in front of Yahweh, “Look, the Israelis haven’t listened to me, so why would Par’oh listen? And I have difficulty speaking.” (EXO 6:12)

Jump to OET EXO 6:12 section.

OET-LV: 4 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh HERE_I am_about_to_rain_down to/for_you(pl) bread from the_heavens and_ the_people _it_will_go_out and_they_will_gather a_matter_of a_day in_its_day so_that I_may_put_it_to_the_test will_it_walk in_law_of_my or not. (EXO 16:4)

OET-RV: 4 Then Yahweh told Mosheh, “Just watch me make food rain down from the sky for you all. Then the people will be able to go out every day and gather enough for that day so that I can test them: Will they obey my law or not? (EXO 16:4)

Jump to OET EXO 16:4 section.

OET-LV: 27  And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_said to Mosheh to_say HERE we_will_die we_will_perish of_us_of_all we_will_perish. (NUM 17:27)

OET-RV: 12 Then the Israelis complained to Mosheh, “Wow, we’re done for—it’s clear that we’re all going to die! (NUM 17:12)

Jump to OET NUM 17:12 section.

OET-LV: 14 THERE to/for_YHWH god_of_your the_heavens and_the_heavens_of the_heavens the_earth/land and_all that is_in_it. (DEU 10:14)

OET-RV: 14 Listen, the highest heavens belong to your god Yahweh, as well as the earth and everything on it, (DEU 10:14)

Jump to OET DEU 10:14 section.

OET-LV: 11 THERE he_will_pass_by at_me and_not I_will_see_him and_he_will_pass_on and_not I_will_perceive to_him/it. (JOB 9:11)

OET-RV: 11 It he went past me, I couldn’t see him,
 ⇔ and if he moved off, I wouldn’t be able to perceive it. (JOB 9:11)

Jump to OET JOB 9:11 section.

OET-LV: 7 THERE I_cry_out violence and_not I_am_answered I_cry_for_help and_there_is_not justice. (JOB 19:7)

OET-RV: 7 There, I cry out that I’m being attacked, and get no answer.
 ⇔ ≈ I call for help, but there’s no justice. (JOB 19:7)

Jump to OET JOB 19:7 section.

OET-LV: 12 THERE you(pl) of_you_of_all you(pl)_have_seen and_for_what this vanity do_you(pl)_become_vain. (JOB 27:12)

OET-RV: 12 Yes, all of you have seen this for yourselves,
 ⇔ so why do you vainly speak such nonsense? (JOB 27:12)

Jump to OET JOB 27:12 section.

OET-LV: 29 HERE all_of these_things god he_does two_times three_times with a_man. (JOB 33:29)

OET-RV:  ⇔  29 Listen, God does all those things to people several times, (JOB 33:29)

Jump to OET JOB 33:29 section.

OET-LV: 23 THERE the_river it_is_violent not it_makes_haste it_is_confident if/because the_Yardēn/(Jordan) it_bursts_forth to mouth_of_its. (JOB 40:23)

OET-RV: 23 If the river gets violent, it doesn’t rush out.
 ⇔ ≈ It remains confident even when the Yarden (Jordan) River surges to his mouth. (JOB 40:23)

Jump to OET JOB 40:23 section.

OET-LV: 16 And_ ˊĒlī _he/it_called DOM Shəmūʼēl and_he/it_said Oh_Shəmūʼēl son_of_my and_he/it_said here_I_am. (SA1 3:16)

OET-RV: 16 But Eli called him, “Shmuel, my son.”
 ¶ “Here I am,” he answered. (SA1 3:16)

Jump to OET SA1 3:16 section.

OET-LV: 5 And_ all_of the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_came to Dāvid to_Ḩeⱱrōn and_they_said to_say HERE_we_are bone_of_are_your and_flesh_of_your we. (SA2 5:1)

OET-RV: 5 Then the leaders of all of Yisrael’s (Israel) tribes came to David at Hevron and said to him, “Listen, we’re all close relations. (SA2 5:1)

Jump to OET SA2 5:1 section.

OET-LV: 20 THERE he_struck a_rock and_ waters _they_flowed_out and_torrents they_overflowed also food is_he_able to_give or will_he_prepare meat for_people_of_his. (PSA 78:20)

OET-RV: 20 See, when he struck the rock, water gushed out
 ⇔ ≈ and streams overflowed.
 ⇔ But can he give food also?
 ⇔ ≈ Will he provide meat for his people?” (PSA 78:20)

Jump to OET PSA 78:20 section.

OET-LV: 22 And_he/it_said to_him/it Parˊoh if/because_that what are_you lacking with_me and_here_you are_seeking to_go to land_of_your_own and_he/it_said no if/because really_(let_go) you_will_let_me_go. (KI1 11:22)

OET-RV: 22 But Par’oh asked him, “But what’s wrong with staying here? You’ve stunned me by asking to go to your land.”
 ¶ “Nothing’s lacking here,” he replied, “but I have to go—please give me permission to leave.” (KI1 11:22)

Jump to OET KI1 11:22 section.

OET-LV: 21 HERE_I am_about_to_bring to_you evil and_I_will_sweep_away after_you and_I_will_cut_off to_ʼAḩʼāⱱ one_who_urinates on_a_wall and_shut_up and_freed in_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1 21:21)

OET-RV: 21 Yahweh says that he’s about to send disaster on you to destroy you and every male in your household—whether they’re slaves or free. (KI1 21:21)

Jump to OET KI1 21:21 section.

OET-LV: 12 For_so/thus/hence thus YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_bring calamity on Yərūshālaim/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) which every_of mmm the_two_of ears_of_his they_will_tingle. (KI2 21:12)

OET-RV: 12 then Yisrael’s god Yahweh says: Listen, I’ll bring such terrible disaster to Yehudah including Yerushalem that people won’t even be able to handle hearing the news about it. (KI2 21:12)

Jump to OET KI2 21:12 section.

OET-LV: 16 Tomorrow go_down on_them THERE_they will_be_coming_up on_the_ascent_of (the)_Tsīʦ/(Ziz) and_you(pl)_will_find DOM_them at_the_end_of the_wadi the_face_of the_wilderness_of Yərūʼēl/(Jeruel). (CH2 20:16)

OET-RV: 16 Tomorrow, go down against them. Listen, they’re coming uphill near the Ascent of Tsits, and you’ll find them at the end of the valley, facing the Yeruel wilderness. (CH2 20:16)

Jump to OET CH2 20:16 section.

OET-LV: 19 And_DOM all_of the_vessels which the_king ʼĀḩāz he_had_rejected in_reign_of_his in_unfaithfulness_of_his we_have_prepared and_we_have_consecrated and_THERE_they to_(the)_face_of/in_front_of/before the_altar_of YHWH. (CH2 29:19)

OET-RV: 19 We’ve prepared and consecrated all the items which King Ahaz rejected during his unfaithful reign, and they’re back in front of Yahweh’s altar.” (CH2 29:19)

Jump to OET CH2 29:19 section.

OET-LV: 27 And_matters_of_his (the)_former and_(the)_latter THERE_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (CH2 35:27)

OET-RV: 27 including his actions from the beginning to the end of his reign, was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’. (CH2 35:27)

Jump to OET CH2 35:27 section.

OET-LV: 19 And_ YHWH _he_answered and_he/it_said to_people_of_his HERE_I am_about_to_send to/for_you(pl) DOM (the)_grain and_(the)_new_wine and_(the)_fresh_oil and_you(pl)_will_be_satisfied DOM_him/it and_not I_will_make you(pl) again a_reproach among_nations. (JOL 2:19)

OET-RV: 19 Then Yahweh answered and told his people,
 ⇔ “Listen, I’ll send you grain and new wine and oil,
 ⇔ and it’ll be enough for you all,
 ⇔ and I’ll no longer make you a country for the other nations to mock. (JOL 2:19)

Jump to OET JOL 2:19 section.

OET-LV: 14 For_so/thus/hence HERE_I he_will_repeat to_deal_wonderfully_with DOM the_people the_this very_(deal_wonderfully) and_a_wonder and_ the_wisdom_of its_wise_people _it_will_perish and_the_understanding_of its_understanding_people it_will_hide_itself. (ISA 29:14)

OET-RV: 14 Because of that, I’ll confound those people again with wonder after wonder.
 ⇔ The wisdom of the wise will vanish,
 ⇔ ≈ and the intelligence of the intelligent will be hidden.” (ISA 29:14)

Jump to OET ISA 29:14 section.

OET-LV: 11 THERE they_will_be_ashamed and_ all_of those_who_are_angry on/over_you(fs) _they_will_be_put_to_shame they_will_be as_nothing and_ the_people_of your_strife_of_your _they_will_perish. (ISA 41:11)

OET-RV:  ⇔  11 Listen, all those who are angry with you will be ashamed and disgraced.
 ⇔ Those who contend with you will be reduced to nothing and will perish. (ISA 41:11)

Jump to OET ISA 41:11 section.

OET-LV: 16 HERE on palms I_have_inscribed_you walls_of_your are_before_me continually. (ISA 49:16)

OET-RV: 16 Look, I’ve written your name on my palms.
 ⇔ I’m always thinking about your city walls. (ISA 49:16)

Jump to OET ISA 49:16 section.

OET-LV: 15 THERE actually_(stir_up_trouble) anyone_will_stir_up_trouble not from_DOM_me whoever is_stirring_up_trouble with_you on_you he_will_fall. (ISA 54:15)

OET-RV:  ⇔  15 Listen, no one will attack you that I haven’t sent.
 ⇔ Anyone stirring up trouble against you will fail. (ISA 54:15)

Jump to OET ISA 54:15 section.

OET-LV: 9 Then you_will_call and_YHWH he_will_answer you_will_cry_for_help and_he_will_say here_I_am if you_will_remove from_among_of_you the_yoke-bar the_stretching_out a_finger and_the_speaking wickedness. (ISA 58:9)

OET-RV: 9 Then you’ll call out and Yahweh will answer.
 ⇔ You’ll cry for help and he’ll say, ‘Here I am.’
 ⇔ If you remove the burden of the yoke from among you,
 ⇔ as well as the pointing finger and wicked speech, (ISA 58:9)

Jump to OET ISA 58:9 section.

OET-LV: 12 If/because thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_extend to_her/it like_a_river peace and_like_a_torrent overflowing the_abundance_of nations and_you(pl)_will_suck on a_hip you(pl)_will_be_carried and_on knees you(pl)_will_be_fondled. (ISA 66:12)

OET-RV: 12 because Yahweh says this:
 ⇔ Listen, I’m about to extend peace to Yerushalem like a river,
 ⇔ and the wealth of the nations to her like an overflowing stream.
 ⇔ Then you’ll all suckle and be carried on the hip,
 ⇔ and bounced on her knees. (ISA 66:12)

Jump to OET ISA 66:12 section.

OET-LV: 22 Return Oh_sons apostate I_will_heal apostasies_of_your(pl) here_we we_have_come to/for_you(fs) if/because you are_YHWH god_of_our. (JER 3:22)

OET-RV: 22 Come back, you unfaithful children—I will cure your faithlessness.
 ⇔ Say, look, we’re coming back to you because you’re our god, Yahweh. (JER 3:22)

Jump to OET JER 3:22 section.

OET-LV: 18 If/because thus YHWH he_says here_I am_about_to_sling_forth DOM the_inhabitants_of the_earth/land at_time (the)_this and_I_will_cause_distress to/for_them so_that they_may_find. (JER 10:18)

OET-RV: 18 because Yahweh says this:
 ⇔ Listen, I’m flinging out the inhabitants of the land at this time,
 ⇔ and I’ll cause them distress so that they can find me. (JER 10:18)

Jump to OET JER 10:18 section.

OET-LV: 16 HERE_I am_about_to_send mmm many the_utterance_of YHWH and_they_will_fish_them_out and_after thus I_will_send many hunters and_they_will_hunt_them from_under every_of mountain and_from_on every_of hill and_from_the_clefts_of the_rocks. (JER 16:16)

OET-RV: 16 Listen, Yahweh declares:
 ⇔ I’ll send for many fishermen to fish the people out.
 ⇔ After that, I’ll send for many hunters
 ⇔ to hunt them from under every mountain and hill, and from the crevices in the rocks (JER 16:16)

Jump to OET JER 16:16 section.

OET-LV: 13 HERE_I am_against_you Oh_inhabitant_of the_valley Oh_rock_of the_plain the_utterance_of YHWH Oh_you(pl)_who_say who will_he_come_down on_us and_who will_he_come in_our_hiding_of_places. (JER 21:13)

OET-RV: 13 Yahweh declares: listen you inhabitants from the valley
 ⇔ and you on the rocky plain.
 ⇔ You all say that no one can swoop down on you,
 ⇔ or be able to enter your hiding places, (JER 21:13)

Jump to OET JER 21:13 section.

OET-LV: 9 HERE_I am_about_to_send and_I_will_fetch DOM all_of the_clans_of the_north the_utterance_of YHWH and_near/to Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel servant_of_my and_I_will_bring_them on the_earth/land (the)_this and_on inhabitants_of_its and_on all_of the_nations the_these round_about and_I_will_totally_destroy_them and_I_will_make_them into_a_waste and_into_a_hissing and_into_ruins_of perpetuity. (JER 25:9)

OET-RV: 9 listen, I’m about to send out a command to fetch all the northern peoples. Yahweh declares that I will bring my servant, the Babylonian King Nevukadnetsar and his armies against this land and its inhabitants, and against all the nations around you. I will mark them for destruction and turn them into a horror—something to be hissed at, and permanent ruins. (JER 25:9)

Jump to OET JER 25:9 section.

OET-LV: 18 Thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_turn_back the_captivity_of the_tents_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_dwellings_of_its I_will_have_compassion and_ a_city _it_will_be_rebuilt on mound_of_its and_a_fortress on place_of_its_proper it_will_remain. (JER 30:18)

OET-RV: 18 Yahweh says this:
 ⇔ Listen, I’m restoring the fortune of Ya’akov’s (Jacob) descendants,
 ⇔ ≈ and I will have compassion on the places where they live.
 ⇔ Each city will be rebuilt on its mound,
 ⇔ ≈ and each fortress will sit on its proper place. (JER 30:18)

Jump to OET JER 30:18 section.

OET-LV: 2 Thus YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says go and_you_will_say to Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_you_will_say to_him/it thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_give DOM the_city (the)_this in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel and_he_will_burn_it with_fire. (JER 34:2)

OET-RV: 2 Yisrael’s (Israel) god Yahweh says to go and speak to Yehudah’s King Tsidkiyah (Zedekiah) and tell him that Yahweh says this: Listen, I’m about to hand this city over to the Babylonian king, and he’ll set it on fire. (JER 34:2)

Jump to OET JER 34:2 section.

OET-LV: 10 And_you_will_say to_them thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_send and_I_will_fetch DOM Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel servant_of_my and_I_will_set throne_of from_above (to)_stones the_these which I_have_hidden and_he_will_spread_out DOM mmm over_them. (JER 43:10)

OET-RV: 10 Then tell the Yehudim (Jews) that Yisrael’s (Israel) god, Commander-in-chief says: Listen, I’m about to send messengers to my servant the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar), to summon him here. I’ll place his throne over the top of those hidden stones, and he’ll spread his royal tent over them. (JER 43:10)

Jump to OET JER 43:10 section.

OET-LV: 25 YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_visit_judgement to ʼĀmōn from_Noʼ/(Thebes) and_on Parˊoh and_on Miʦrayim/(Egypt) and_on gods_of_its and_on kings_of_its and_on Parˊoh and_on those_who_trust in/on/over_him/it. (JER 46:25)

OET-RV: 25 Yisrael’s (Israel) god, Commander-in-chief Yahweh says, “Listen, I’m about to punish Amon the god of No (Thebes) city, Mitsrayim (Egypt) and her other gods, its kings the Par’ohs (Pharaohs), and all those who trust in them. (JER 46:25)

Jump to OET JER 46:25 section.

OET-LV: 25 Here_I am_against_you Oh_mountain_of (the)_destruction the_utterance_of YHWH which_destroys DOM all_of the_earth/land and_I_will_stretch_out DOM hand_of_my on_you and_I_will_roll_you from the_crags and_I_will_make_you into_a_mountain_of burning. (JER 51:25)

OET-RV: 25 Listen, Yahweh declares that I’m against you,
 ⇔ you mountain of destruction that destroys the whole earth.
 ⇔ I’ll stretch my hand out against you, and roll you down from the cliffs,
 ⇔ and turn you into a charred mountain (JER 51:25)

Jump to OET JER 51:25 section.

OET-LV: 17 And_he/it_said to_me have_you_seen Oh_son_of humankind is_it_too_trifling for_the_house_of Yəhūdāh/(Judah) for_doing DOM the_abominations which they_have_done here that/for/because/then/when they_have_filled DOM the_earth/land violence and_they_have_returned to_provoke_me_to_anger and_THERE_they are_sending DOM the_vine_branch to nose_of_their. (EZE 8:17)

OET-RV: 17 He asked me, “Son of humanity, do you see that? Is it insignificant that Yehudah’s (Judah) people do those disgusting things that they’re doing here? They’ve filled the land with violence and keep provoking me to anger and mocking me. (EZE 8:17)

Jump to OET EZE 8:17 section.

OET-LV: 8  And_you_will_say to_the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) thus YHWH he_says HERE_I am_against_you and_I_will_bring_out sword_of_my from_sheath_of_its and_I_will_cut_off from_you the_righteous and_the_wicked. (EZE 21:8)

OET-RV: 3 Tell Yisrael that Yahweh says this: Listen, I’m against you. I’ll draw my sword from its sheath to kill both the righteous and the wicked among you. (EZE 21:3)

Jump to OET EZE 21:3 section.

OET-LV: 7 For_so/thus/hence HERE_I I_have_stretched_out DOM hand_of_my on_you and_I_will_give_you mmm to_nations and_I_will_cut_you_off from the_peoples and_I_will_destroy_you from the_lands I_will_destroy_you and_you_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE 25:7)

OET-RV: 7 therefore, listen Amon. I’ll strike you down and give you as plunder to the other nations. I’ll cut you off from the people groups and make you perish from among the countries. I’ll destroy you, and you’ll know that I am Yahweh.’ (EZE 25:7)

Jump to OET EZE 25:7 section.

OET-LV: 3 Speak and_you_will_say thus he_says my_master YHWH here_I am_on_you Oh_Parˊoh the_king_of Miʦrayim the_sea_monster (the)_great which_lies in_the_middle canals_of_its which it_has_said to_me River_my and_I I_made_for_myself. (EZE 29:3)

OET-RV: 3 telling them that the master Yahweh says this: Listen, I’m against you, Par’oh, king of Mitsrayim—you, the great sea monster that lurks in the middle of the river, who says, “My river is my own. I’ve made it for myself.” (EZE 29:3)

Jump to OET EZE 29:3 section.

OET-LV: 11 If/because thus my_master YHWH he_says HERE_I_am I and_I_will_search_for DOM flock_of_my and_I_will_seek_them. (EZE 34:11)

OET-RV: 11 So the master Yahweh says this: Listen, I myself will search for those lost from my flock, and I myself will look after them, (EZE 34:11)

Jump to OET EZE 34:11 section.

OET-LV: 39 And_you(ms) Oh_son_of humankind prophesy on Gōg and_you_will_say thus my_master YHWH he_says here_I am_against_you Oh_Gōg the_prince_of the_head_of Meshek and_Tūⱱal. (EZE 39:1)

OET-RV: 39 “Now, son of humanity, prophesy against Gog and say that the master Yahweh says this: Listen, I’m against you, Gog, leader of Meshek and Tuval. (EZE 39:1)

Jump to OET EZE 39:1 section.

OET-LV: 7 Thus YHWH soldiers/messengers he_says HERE_I am_about_to_save DOM people_of_my from_the_land_of the_east and_from_the_land_of the_setting_of the_sun. (ZEC 8:7)

OET-RV: 7 Army command Yahweh says:
 ⇔ Listen, I’m about to rescue my people from the lands to the east and to the west, (ZEC 8:7)

Jump to OET ZEC 8:7 section.

View on BibleHub.