Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index

Important people alphabetical indexImportant people chronological indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H2005

H2005

הֵן (hên) prt (hane)
Source: a primitive particle;
Meaning: lo!; also (as expressing surprise) if
KJV: behold, if, lo, though.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

e.bz.aa

הֵן 100 occurrences demonstr.adv. or interj. lo!, behold (on etym. v.

הִנֵּה ), less widely used than

הִנֵּה , and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based

Displaying only every 10th verse out of 311:

JOB 40:23

OET-LV: 23THERE it_is_violent the_river not it_makes_haste it_is_confident if/because the_Yardēn/(Jordan) it_bursts_forth to mouth_of_its.   (JOB_40:23)

OET-RV: 23If the river gets violent, it doesn’t rush out.
 ⇔ ≈ It remains confident even when the Jordan River surges to his mouth. (JOB 40:23)

JER 40:10

OET-LV: 10And_I here_I will_be_dwelling at_Mizpah to_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ones_from_Kasdiy who they_will_come to_us and_you(pl) gather wine and_summer_fruit and_oil and_put_them in_vessels_of_your(pl) and_dwell in_cities_of_your(pl) which you(pl)_have_taken_hold_of.   (JER_40:10)

OET-RV: 10 (JER 40:10)

ISA 56:3

OET-LV: 3and_not the_son_of let_him_say of_(the)_foreignness who_he_has_joined_himself to YHWH to_say surely_(separate) he_will_separate_me YHWH from_under people_of_his and_not let_him_say the_eunuch HERE I am_a_tree dry.   (ISA_56:3)

OET-RV:  ⇔  3Don’t let the son of any foreigner who’s decided to follow Yahweh,
 ⇔ say, ‘Yahweh will certainly separate me out from his people.’
 ⇔ And don’t let the castrated slave say, ‘Look, I’m a withered-up tree,’ (ISA 56:3)

GEN 29:7

OET-LV: 7And_he/it_said HERE still the_day is_great not the_time_of are_gathered the_livestock water the_sheep and_go pasture_them.   (GEN_29:7)

OET-RV: 7“Look, it’s still broad daylight,” Yacob told them. “It’s not time for the livestock to be brought it. Water the flock, and go pasture them.” (GEN 29:7)

SA1 14:7

OET-LV: 7And_he/it_said to_him/it the_bearer_of his_armour(s)_of_his do all_of that is_in_heart_of_your turn_aside to/for_you(fs) here_I am_with_you according_to_of_your_heart.   (SA1_14:7)

OET-RV: 7“Do everything that you feel is right,” he responded. “Go on ahead and be confident that I’ll be there supporting you.” (SA1 14:7)

EZE 22:19

OET-LV: 19for_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH because have_become of_you_of_all (into)_dross(es) for_so/thus/hence HERE_I am_about_to_gather you(pl) into the_middle_of Yərūshālam/(Jerusalem).   (EZE_22:19)

OET-RV: 19Therefore the master Yahweh says this, ‘Because you people have become like dross, then listen: I’m about to gather you into the centre of Yerushalem. (EZE 22:19)

ISA 28:16

OET-LV: 16for_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH here_I he_has_laid in_Tsiyyōn/(Zion) a_stone a_stone_of testing a_corner_of preciousness_of a_foundation founded the_one_who_trusts not he_will_make_haste.   (ISA_28:16)

OET-RV: 16Therefore, my master Yahweh says:
 ⇔ Look, I’ve put a foundation stone in place in Tsiyyonone that’s been tested.
 ⇔ It’s a valuable cornerstone—a reliable foundation.
 ⇔ Anyone who trusts in it won’t have to rush away. (ISA 28:16)

ISA 42:1

OET-LV: HERE servant_of_my whom_I_support in/on/over_him/it one_of_my_chosen whom_it_is_pleased_with self_of_my I_have_put my_breath/wind/spirit on/upon/above_him/it justice to_nations he_will_bring_forth.   (ISA_42:1)

OET-RV: Look, here’s my servant who I support—my chosen one who I’m pleased with.
 ⇔ ≈ I’ve put my spirit onto him. He’ll bring justice to the nations. (ISA 42:1)

JER 28:16

OET-LV: 16For_so/thus/hence thus YHWH he_says HERE_I am_about_of_to_throw_you_out from_under the_surface_of the_soil this_year you will_die if/because rebellion you_have_spoken against YHWH.   (JER_28:16)

OET-RV: 16 (JER 28:16)

JER 44:11

OET-LV: 11for_so/thus/hence thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_set face_of_my on_you(pl) for_harm and_to_cut_off DOM all_of Yəhūdāh.   (JER_44:11)

OET-RV: 11 (JER 44:11)

EZE 25:9

OET-LV: 9For_so/thus/hence here_I am_about_to_open DOM the_slope_of Mōʼāⱱ from_the_cities from_cities_of_its from_border_of_its the_beauty_of the_land Bēyt Hayshimōt/(Jeshimoth) Baˊal Məˊōn and_(to)_Qērəyātayim.   (EZE_25:9)

OET-RV: 9well listen, I’ll destroy the border cities protecting Moab, starting with the splendour of Beyt-Yeshimot, Baal-Meon, and Kiriataim. (EZE 25:9)

CH2 34:28

OET-LV: 28HERE_I will_gather_of_you to ancestors_of_your and_you_will_be_gathered to grave(s)_of_your in_peace and_not eyes_of_your they_will_look on_all_of the_distress which I will_bring on the_place the_this and_on inhabitants_of_its and_they_brought_back DOM the_king message.   (CH2_34:28)

OET-RV: 28So listen, I will allow you to die and be buried in peace and so your eyes won’t see the disaster that I’ll send to this place and its inhabitants.’ ”
§ So they took that response back to the king. (CH2 34:28)

ZEC 8:7

OET-LV: 7thus YHWH he_says soldiers/messengers HERE_I am_about_to_save DOM people_of_my from_the_land_of the_east and_from_the_land_of the_setting_of the_sun.   (ZEC_8:7)

OET-RV: 7Army command Yahweh says:
 ⇔ Listen, I’m about to rescue my people from the lands to the east and to the west, (ZEC 8:7)

EZE 24:16

OET-LV: 16Oh_son_of humankind HERE_I am_about_to_take from_you DOM the_desire_of your_two’s_eyes_of_your with_a_blow and_not you_must_lament and_not you_must_weep and_not tear[s]_of_your it_will_come.   (EZE_24:16)

OET-RV: 16“Listen, humanity’s child, I’m taking your cherished wife from you with a plague, but you mustn’t mourn or weep, or let any tears show. (EZE 24:16)

CH2 25:26

OET-LV: 26And_the_rest_of the_matters_of ʼAmaʦyāh (the)_former and_(the)_latter not tHERE_are_they written on the_scroll_of the_kings_of Yəhūdāh and_Yisrāʼēl/(Israel).   (CH2_25:26)

OET-RV: 26The account of everything else done by Amatsyah was written in the scroll of ‘The Kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 25:26)

EZE 26:7

OET-LV: 7if/because thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_bring against Tsor/(Tyre) Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel from_the_north the_king_of kings with_horse[s] and_with_chariotry and_with_horsemen and_a_company and_a_people numerous.   (EZE_26:7)

OET-RV: 7Yes, this is what Yahweh says: Listen, I’m bringing the Babylonian King Nebuchadnezzar, king of kings, from the north, against Tsor, with horses and chariots, and with horsemen and a large army. (EZE 26:7)

EZE 29:19

OET-LV: 19for_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_give to_Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel DOM the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_he_will_carry_off wealth_of_its and_he_will_plunder plunder_of_its and_he_will_take_as_spoil spoil_of_its and_it_will_be wage[s] for_army_of_his.   (EZE_29:19)

OET-RV: 19therefore the master Yahweh says this, ‘Listen, I’m giving Egypt to the Babylonian King Nebuchadnetstsar and he’ll take away its wealth, plunder its possessions, and carry off everything he finds there—that will be his army’s wages. (EZE 29:19)

JOB 12:14

OET-LV: 14THERE he_tears_down and_not it_will_be_rebuilt he_shuts on a_person and_not it_will_be_opened.   (JOB_12:14)

OET-RV: 14What he tears down won’t be rebuilt.
 ⇔ What he closes on a person won’t be opened. (JOB 12:14)

LEV 25:20

OET-LV: 20And_because/when you(pl)_will_say what will_we_eat in_year (the)_seventh HERE not we_will_sow and_not we_will_gather DOM produce_of_our.   (LEV_25:20)

OET-RV: 20But if you all wonder what you’ll eat in that seventh year when you’ll neither plant crops or do organised harvests, (LEV 25:20)

ZEC 2:14

OET-LV: 14 shout_for_joy and_rejoice Oh_daughter_of Tsiyyōn if/because HERE_I am_about_to_come and_I_will_dwell among_you the_utterance_of YHWH.   (ZEC_2:14)

NUM 31:16

OET-LV: 16THERE they they_were to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) by_the_message_of Bilˊām to_offer unfaithfulness in_YHWH on the_matter_of Pəˊōr and_it_became the_plague among_the_congregation_of YHWH.   (NUM_31:16)

OET-RV: 16“They’re the very ones who did what Bileam (Balaam) suggested to urge the people to be unfaithful to Yahweh at Peor, leading to the plague that struck Yahweh’s people. (NUM 31:16)

EXO 16:4

OET-LV: 4and_ YHWH _he/it_said to Mosheh HERE_I am_about_to_rain_down to/for_you(pl) bread from the_heavens and_it_will_go_out the_people and_they_will_gather a_matter_of a_day in_its_day so_that I_may_put_it_to_the_test will_it_walk in_law_of_my or not.   (EXO_16:4)

OET-RV: 4Then Yahweh told Mosheh, “Just watch me make food rain down from the sky for you all. Then the people will be able to go out every day and gather enough for that day so that I can test them: Will they obey my law or not? (EXO 16:4)

ISA 50:9

OET-LV: 9HERE my_master YHWH he_helps to_me who he will_he_condemn_me_as_guilty THERE of_them_of_all like_garment they_will_wear_out moth it_will_eat_them.   (ISA_50:9)

OET-RV: 9Listen, my master Yahweh will help me.
 ⇔ Who is it who condemns me as guilty?
 ⇔ They’ll all wear out like clothes—the moths will eat them. (ISA 50:9)

CH2 7:13

OET-LV: 13HERE I_will_shut_up the_heavens and_not it_will_be rain and_if I_will_command to the_grasshopper to_devour the_earth/land and_if I_will_send pestilence among_people_of_my.   (CH2_7:13)

OET-RV: 13If I restrain the skies so there’s no rain, or if I command locusts to devour the land, or if I send disease among my people, (CH2 7:13)

EXO 6:30

OET-LV: 30And_ Mosheh _he/it_said to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH HERE I am_uncircumcised_of lips and_how will_he_listen to_me Parˊoh.   (EXO_6:30)

OET-RV: 30“Please listen to me,” Mosheh responded. “I’m not a good speaker, so why should Far’oh listen to me?” (EXO 6:30)

EZE 25:16

OET-LV: 16For_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_stretch_out hand_of_my on the_Fəlishtiy and_I_will_cut_off DOM the_Kərētī and_I_will_destroy DOM the_remnant_of the_coast_of the_sea.   (EZE_25:16)

OET-RV: 16So this is what the master Yahweh says: Listen, I’ll take action against the Philistines, and I’ll cut off the Kerethites and destroy the remnant along the coast. (EZE 25:16)

JOB 36:30

OET-LV: 30THERE he_spreads_out on/upon/above_him/it light_of_his and_the_roots_of the_sea he_covers.   (JOB_36:30)

OET-RV: 30Listen, he spreads his lightning out,
 ⇔ and he covers the depths of the sea. (JOB 36:30)

KI2 21:12

OET-LV: 12for_so/thus/hence thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_bring calamity on Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) which every_of one_of_who_hears_of_it they_will_tingle the_two_of ears_of_his.   (KI2_21:12)

OET-RV: 12then Yisrael’s god Yahweh says: Listen, I’ll bring such terrible disaster to Yehudah including Yerushalem that people won’t even be able to handle hearing the news about it. (KI2 21:12)

EZE 25:4

OET-LV: 4For_so/thus/hence HERE_I am_about_of_to_give_you to_the_people_of the_east to_a_possession and_they_will_set_up encampments_of_their on/over_you(fs) and_they_will_make among_you dwellings_of_their they they_will_eat fruit_of_your and_they they_will_drink milk_of_your.   (EZE_25:4)

OET-RV: 4so because of that, listen: I’m giving you to a people in the east as their possession. They’ll set up camp against you and set up their tents among you. They’ll eat your fruit and drink your milk. (EZE 25:4)

JOB 8:19

OET-LV: 19THERE it is_the_joy_of its_road/course and_from_the_dust another they_will_spring_up.   (JOB_8:19)

OET-RV: 19That’s the happiness of its path.
 ⇔ Another one will spring up from the dust. (JOB 8:19)

JER 51:1

OET-LV: thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_rouse on Bāⱱel and_near/to the_inhabitants_of Leb- qamai a_wind a_destroyer.   (JER_51:1)

OET-RV: (JER 51:1)

ISA 64:4

OET-LV: 4 you_meet DOM one_who_rejoices and_one_who_does_of (of)_righteousness in_ways_of_your they_remember_you THERE you you_were_angry and_we_sinned (is)_in_them long_duration and_will_we_be_saved.   (ISA_64:4)

OET-RV: 4Since ancient times, no one has heard,
 ⇔ ≈ and people’s ears haven’t listened to anything like that.
 ⇔ No eye has seen any god other than you,
 ⇔ → who takes action for those who wait, expecting his help. (ISA 64:4)

View on BibleHub.