Parallel 1CH 11:25

---

BSB He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three; and David set him over his guard.

WMB (Same as above)

NET He received honor from the thirty warriors, though he was not one of the three elite warriors. David put him in charge of his bodyguard.

LSV Of the thirty, behold, he [is] honored, but he has not come to the [first] three, and David sets him over his guard.

FBV He was the most highly regarded of the Thirty, though he was not one of the Three. David put him in charge of his personal bodyguard.

T4T He was more honored than the other members of the group of thirty most mighty warriors, but he did not become a member of the group of three most outstanding warriors. David appointed him to be the leader of his bodyguards.

LEB He himself was certainly distinguished among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his bodyguard.

BBE He was honoured over the thirty, but he was not equal to the first three: and David put him over his servants.

MOF No MOF 1CH book available

JPS Behold, he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three; and David set him over his guard.

ASV Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.

DRA And the first among the thirty, but yet to the three he attained not: and David made him of his council.

YLT Of the thirty, lo, he [is] honoured, and unto the [first] three he hath not come, and David setteth him over his guard.

DBY Behold, he was honoured above the thirty, but he did not attain to the [first] three. And David set him in his council.

RV Behold, he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.

WBS Behold, he was honorable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

KJB-1769 Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

KJB-1611 No KJB-1611 1CH book available

BB And was honorable among thirtie: but attayned not vnto the first three: And Dauid made him of his counsaile.
   (And was honorable among thirtie: but attayned not unto the first three: And Dauid made him of his counsaile.)

GNV Behold, he was honourable among thirtie, but he attained not vnto the first three. And Dauid made him of his counsell.
   (Behold, he was honourable among thirtie, but he attained not unto the first three. And Dauid made him of his council/counsel. )

CB and most awncient amonge thirtie. But vnto the thre came he not. Howbeit Dauid made him of his secrete councell.
   (and most awncient among thirtie. But unto the three came he not. Howbeit Dauid made him of his secrete council/counsel.)

WYC netheles he cam not til to the thre; sotheli Dauid settide hym at his eere.
   (netheles he came not til to the thre; truly Dauid set him at his eere.)

LUT und war der herrlichste unter dreißigen, aber an die drei kam er nicht. David aber machte ihn zum heimlichen Rat.
   (und was the herrlichste under threeßigen, but at the three came he nicht. David but made him/it for_the heimlichen Rat.)

CLV inter triginta primus, verumtamen ad tres usque non pervenerat: posuit autem eum David ad auriculam suam.
   (inter triginta primus, verumtamen to tres usque not/no pervenerat: posuit however him David to auriculam suam. )

BRN He was distinguished beyond the thirty, yet he reached not to the first three: and David set him over his family.

BrLXX Ὑπὲρ τοὺς τριάκοντα ἦν ἔνδοξος οὗτος, καὶ πρὸς τοὺς τρεῖς οὐκ ἤρχετο· καὶ κατέστησεν αὐτὸν Δαυεὶδ ἐπὶ τὴν πατριὰν αὐτοῦ.
   (Huper tous triakonta aʸn endoxos houtos, kai pros tous treis ouk aʸrⱪeto; kai katestaʸsen auton Daueid epi taʸn patrian autou. )