Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H408

← H408 ⌂ →

  

אַל (ʼal) adv (al)
Source: a negative particle (akin to H3808);
Meaning: not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
KJV: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Associated OET lemmas: אַל

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.dh.aa

II אַל adv. of negation, denying however, not objectively as a fact, but subjectively as a wish, expressing therefore a deprecation or prohibition

Showing 48 of 572 recorded verses, in OET book order.

Browse all 724 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱrām _he/it_said to Lōţ not please strife let_it_be between_me and_between_you and_between herdsmen_of_my and_between herdsmen_of_your if/because are_men brothers we. (GEN 13:8)

OET-RV: 8 So Avram said to Lot, “Let’s not have quarrelling between you and I, or between yours herdsmen and mine, because we’re relatives. (GEN 13:8)

Jump to OET GEN 13:8 section.

OET-LV: 12 And_he/it_said do_not stretch_out hand_of_your against the_lad and_do_not do to_him/it anything if/because now I_know if/because_that are_one_fearing_of (of)_god you and_not you_have_withheld DOM son_of_your DOM your_only_of_son from_me. (GEN 22:12)

OET-RV: 12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.” (GEN 22:12)

Jump to OET GEN 22:12 section.

OET-LV: 5 And_now do_not be_grieved and_not let_it_burn in_eyes_of_your(pl) if/because you(pl)_sold DOM_me hither if/because for_preservation_of_life he_sent_me god before_you(pl). (GEN 45:5)

OET-RV: 5 But don’t be upset now or troubled that you sold me here, because it was God who sent me ahead of you so that lives would be saved. (GEN 45:5)

Jump to OET GEN 45:5 section.

OET-LV: 25  And_ Mosheh _he/it_said HERE I am_about_to_go_out from_with_you and_I_will_pray to YHWH and_ the_swarm _he_will_turn_aside from_Parˊoh from_servants_of_his and_from_people_of_his tomorrow only not Parˊoh may_he_repeat to_deceive to_not to_let_go DOM the_people to_sacrifice to/for_YHWH. (EXO 8:25)

OET-RV: 29 “Listen, I’m about to leave now,” Mosheh responded, “and I’ll pray to Yahweh and he’ll withdraw the swarm from Par’oh tomorrow, and from his servants and his people. But may Par’oh not be dishonest again and fail to let our people go to sacrifice to Yahweh.” (EXO 8:29)

Jump to OET EXO 8:29 section.

OET-LV: 21 Take_care from_before_of_him and_listen to_voice_of_his do_not cause_bitterness in/on/over_him/it if/because not he_will_forgive to_transgression_of_your(pl) if/because name_of_my is_within_of_him. (EXO 23:21)

OET-RV: 21 Stay behind him and listen to what he says. Don’t annoy him because he won’t put up with disobedience because he represents my authority. (EXO 23:21)

Jump to OET EXO 23:21 section.

OET-LV: 31 Do_not turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers do_not seek_them to_become_unclean in/among_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 19:31)

OET-RV: 31 Don’t turn to mediums and diviners—don’t make yourselves ‘unclean’ by means of them. I am your god Yahweh. (LEV 19:31)

Jump to OET LEV 19:31 section.

OET-LV: 34 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh do_not fear DOM_him/it if/because in_hand_of_your I_have_given DOM_him/it and_DOM all_of people_of_his and_DOM land_of_his and_you_will_do for_him/it just_as you_did to_Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī who was_dwelling in_Ḩeshbōn. (NUM 21:34)

OET-RV: 34 Yahweh said to Mosheh, “Don’t be afraid of him because I’ve given him and all his people and his land to you, and you’ll be able to do to him what you did to the Amori King Sihon who lived at Heshbon.” (NUM 21:34)

Jump to OET NUM 21:34 section.

OET-LV: 27 Remember (to)_servants_of_your (to)_ʼAⱱrāhām (to)_Yiʦḩāq/(Isaac) and_(to)_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) do_not turn to the_stubbornness_of the_people the_this and_near/to wickedness_of_its and_near/to sin_of_its. (DEU 9:27)

OET-RV: 27 Don’t forget what you promised your servants Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob). Overlook the stubbornness, wickedness, and disobedience of these people (DEU 9:27)

Jump to OET DEU 9:27 section.

OET-LV: 29 Turn_back please not let_it_be injustice and still righteousness_of_my is_in_it. (JOB 6:29)

OET-RV: 29 Please turn back—don’t let there be injustice.
 ⇔ ≈ Turn now—my cause is righteous. (JOB 6:29)

Jump to OET JOB 6:29 section.

OET-LV: 20 Do_not pant_for the_night to_ peoples _go_up in_their_place. (JOB 36:20)

OET-RV: 20 Don’t wish for the night time,
 ⇔ when people groups are cut off in their place. (JOB 36:20)

Jump to OET JOB 36:20 section.

OET-LV: 19 And_you(pl) do_not delay pursue after enemies_of_your(pl) and_you(pl)_will_attack_in_the_rear them do_not permit_them to_go into cities_of_their if/because he_has_given_them YHWH god_of_your(pl) in_hand_of_your(pl). (JOS 10:19)

OET-RV: 19 but the rest of you, don’t stay there. Chase after your enemies and attack them from behind. Don’t let them get into their cities, because your god Yahweh wants you all to defeat them. (JOS 10:19)

Jump to OET JOS 10:19 section.

OET-LV: 9 And_they_said arise and_let_us_go_up on_them if/because we_have_seen DOM the_earth/land and_BEHOLD/LO/SEE it_is_good very and_you(pl) are_being_inactive do_not hesitate to_go to_go to_take_possession_of DOM the_earth/land. (JDG 18:9)

OET-RV: 9 “Get ready immediately,” they said, “so that we can go to battle against them! Because we’ve seen the land and listen, it’s incredibly good. Don’t just stay still here—you all need to take action to go in to take possession of the land. (JDG 18:9)

Jump to OET JDG 18:9 section.

OET-LV: 16 Do_not give DOM maidservant_of_your to_(the)_face_of/in_front_of/before a_daughter_of worthlessness if/because from_the_greatness_of my_complaint_of_my and_provocation_of_my I_have_spoken until now. (SA1 1:16)

OET-RV: 16 Don’t think that your female servant is just a worthless woman, because just now I was praying as a result of my terrible anguish and frustration.” (SA1 1:16)

Jump to OET SA1 1:16 section.

OET-LV: 17 And_ Shāʼūl _he/it_said to Dāvid HERE daughter_of_my (the)_old Mērāⱱ DOM_her/it I_will_give to/for_yourself(m) to/for_(a)_woman only become to/for_me (into)_a_son_of strength and_fight the_battles_of YHWH and_Shāʼūl/(Saul) he_said not let_it_be hand_of_my in/on/over_him/it and_let_it_be in_him/it the_hand_of the_Pəlishtiy. (SA1 18:17)

OET-RV: 17 One day Sha’ul (Saul) told David, “Look, here’s my oldest daughter Merav—I’ll give her to you for a wife. The only condition is that you become a powerful warrior for me and fight Yahweh’s battles.” (Sha’ul had said to himself, “I don’t need to hurt him physically—I’ll let the Pelishtim do that for me.”) (SA1 18:17)

Jump to OET SA1 18:17 section.

OET-LV: 13 And_he/it_said to/for_her/it the_king do_not fear if/because what have_you_seen and_ the_woman _she/it_said to Shāʼūl gods I_have_seen coming_up from the_earth/land. (SA1 28:13)

OET-RV: 13 “Don’t be afraid,” said the king, “but what have you seen?”
 ¶ “I saw gods coming up out of the ground,” she replied. (SA1 28:13)

Jump to OET SA1 28:13 section.

OET-LV: 33 And_now not my_master the_king let_him_set to his/its_heart a_message to_say all_of the_sons_of the_king they_have_died if/because (if) ʼAmnōn for_him/it_being_alone he_has_died. (SA2 13:33)

OET-RV: 33 So my master, don’t believe the report that all your sons are dead. It’s probably only Amnon who’s dead. (SA2 13:33)

Jump to OET SA2 13:33 section.

OET-LV: 20  And_you(ms) Oh_YHWH do_not be_distant my_strength_of_my to_help_of_my make_haste. (PSA 22:20)

OET-RV: 19 Yahweh, don’t just stand at a distance.
 ⇔ ≈ Please hurry to help me, my strength. (PSA 22:19)

Jump to OET PSA 22:19 section.

OET-LV: 6  People_look to_him/it and_they_are_radiant and_faces_of_their not may_they_be_abashed. (PSA 34:6)

OET-RV: 5 Those who put their trust in him are radiant,
 ⇔ and have no need to feel ashamed. (PSA 34:5)

Jump to OET PSA 34:5 section.

OET-LV: 13  Hear prayer_of_my Oh_YHWH and_my_cry_of_for_help give_ear_to to tear[s]_of_my do_not be_silent if/because am_a_sojourner I with_you a_resident_alien like_all_of ancestors_of_my. (PSA 39:13)

OET-RV:  ⇔  12 Hear my prayer, Yahweh, and my call for help.
 ⇔ ≈ Listen to my weeping.
 ⇔ Don’t be deaf to me,
 ⇔ because I’m like a foreigner with you—a refugee like all my ancestors were. (PSA 39:12)

Jump to OET PSA 39:12 section.

OET-LV: 7  Not let_them_be_ashamed in_me those_of_who_wait_for_you my_master YHWH soldiers/messengers not let_them_be_humiliated in_me those_of_who_seek_you Oh_god_of Yisrāʼēl/(Israel). (PSA 69:7)

OET-RV: 6 Don’t let those who hope in you be put to shame because of me, my master, Commander-in-chief Yahweh.
 ⇔ ≈ Don’t let those who need your help be humiliated because of me, God of Yisrael (Israel). (PSA 69:6)

Jump to OET PSA 69:6 section.

OET-LV: 19 Do_not give to_an_animal_of the_life_of your_turtle-dove_of_your the_life_of your_poor_people do_not forget to_perpetuity. (PSA 74:19)

OET-RV: 19 Don’t just allow a wild animal to take your dove’s life.
 ⇔ Don’t forget the life of your oppressed people forever. (PSA 74:19)

Jump to OET PSA 74:19 section.

OET-LV: 15 Do_not touch (in)_my_anointed_of_ones and_to_prophets_of_my do_not do_harm. (PSA 105:15)

OET-RV: 15 He told them not to touch his chosen leaders,
 ⇔ ≈ and not to harm his prophets. (PSA 105:15)

Jump to OET PSA 105:15 section.

OET-LV: 133 Footsteps_of_my direct by_message_of_your and_not let_it_gain_power over_me any_of wickedness. (PSA 119:133)

OET-RV: 133 Guide me as you promised
 ⇔ and don’t let wickedness gain power over me. (PSA 119:133)

Jump to OET PSA 119:133 section.

OET-LV: 14 Seek good and_not evil so_that you(pl)_may_live and_let_it_be right YHWH god_of soldiers/messengers will_be_with_you(pl) just_as you(pl)_have_said. (AMO 5:14)

OET-RV: 14 Strive to do good and not evil, so that you may live.
 ⇔ So Yahweh, the god with armies, will really be with you,
 ⇔ just like you’ve all been saying. (AMO 5:14)

Jump to OET AMO 5:14 section.

OET-LV: 8 And_they_said to_him/it all_of the_elders and_all the_people do_not listen and_not you_must_be_willing. (KI1 20:8)

OET-RV: 8 But the elders and all the others responded, “No, don’t listen to him and don’t consent to his demands.” (KI1 20:8)

Jump to OET KI1 20:8 section.

OET-LV: 19 And_now all_of the_prophets_of (the)_Baˊal all_of those_of_who_serve_him and_all priests_of_his summon to_me anyone not let_him_be_missing if/because a_sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he_will_be_missing not he_will_live and_Yēhūʼ he_acted with_guile so_as to_destroy DOM those_who_serve_of (of)_the_Baˊal. (KI2 10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Ba’al to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Ba’al. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Ba’al’s followers. (KI2 10:19)

Jump to OET KI2 10:19 section.

OET-LV: 24 And_he_swore_an_oath to/for_them Gədalyāh and_to_men_of_their and_he/it_said to/for_them do_not be_afraid from_the_servants_of the_ones_from_Kasdiy dwell in/on_the_earth and_serve DOM the_king_of Bāⱱel so_that_it_may_go_well for_you(pl). (KI2 25:24)

OET-RV: 24 Gedalyah made an agreement with them and their men, telling them, “Don’t be afraid of the Babylonian officials. Stay in the land and serve the Babylonian king, and he’ll be good to you.” (KI2 25:24)

Jump to OET KI2 25:24 section.

OET-LV: 6 And_not let_anyone_go the_house_of YHWH if/because (if) the_priests and_those_who_are_serving of_Lēviyyiy they they_will_go if/because are_holiness they and_all the_people they_will_keep the_duty_of YHWH. (CH2 23:6)

OET-RV: 6 Don’t let anyone enter Yahweh’s temple other than the priests and the Levites who are on duty, because they’re consecrated. Every one else must respect Yahweh’s instructions not to enter. (CH2 23:6)

Jump to OET CH2 23:6 section.

OET-LV: 3 Loyalty and_faithfulness not may_they_leave_you bind_them on neck(s)_of_your write_them on the_tablet_of your_heart_of_your. (PRO 3:3)

OET-RV: 3 Don’t let loyal commitment and faithfulness leave you:
 ⇔ tie them around your neck,
 ⇔ ≈ and inscribe them into your mind. (PRO 3:3)

Jump to OET PRO 3:3 section.

OET-LV: 5 Acquire wisdom acquire understanding do_not forget and_do_not turn_aside from_the_words/messages_of my_mouth_of_my. (PRO 4:5)

OET-RV: 5 Acquire wisdom and understanding.
 ⇔ ≈ Always remember what I’ve told you and keep doing it. (PRO 4:5)

Jump to OET PRO 4:5 section.

OET-LV: 25 Not let_it_turn_aside to ways_of_her heart_of_your not let_it_go_astray in_pathways_of_her. (PRO 7:25)

OET-RV: 25 Do let your desires drive you in her direction.
 ⇔ Don’t wander onto her pathways (PRO 7:25)

Jump to OET PRO 7:25 section.

OET-LV: 28 Do_not displace a_boundary_of antiquity which ancestors_of_your they_made. (PRO 22:28)

OET-RV: 28 Don’t move an ancient boundary marker,
 ⇔ which your ancestors had placed there. (PRO 22:28)

Jump to OET PRO 22:28 section.

OET-LV: 24 Do_not be_jealous of_people_of evil and_do_not desire to_be with_them. (PRO 24:1)

OET-RV: 24 Don’t be envious of evil men,
 ⇔ ≈ and don’t try to associate with them, (PRO 24:1)

Jump to OET PRO 24:1 section.

OET-LV: 27 Do_not boast in/on_day tomorrow if/because not you_know what a_day will_it_bring_forth. (PRO 27:1)

OET-RV: 27 Don’t boast about what will happen tomorrow,
 ⇔ because you don’t know what the next day will bring. (PRO 27:1)

Jump to OET PRO 27:1 section.

OET-LV: 5  Do_not permit DOM mouth_of_your to_cause_to_sin DOM flesh_of_your and_do_not say to_(the)_face_of/in_front_of/before the_messenger if/because_that was_inadvertence it to/for_what the_ʼElohīm will_he_be_angry towards voice_of_your and_he_will_ruin DOM the_work_of your_two’s_hands_of_your. (ECC 5:5)

OET-RV: 6 Don’t allow your mouth to cause your whole body to sin,
 ⇔ and don’t tell the temple messenger that it was an unintentional sin.
 ⇔ Why make God angry by what you say
 ⇔ and destroy the good things that you’ve done? (ECC 5:6)

Jump to OET ECC 5:6 section.

OET-LV: 6 In_morning sow DOM seed_of_your and_to_evening do_not give_rest_to hand_of_your if/because not_you are_knowing where this will_it_succeed this or this and_if both_of_them as_one be_good. (ECC 11:6)

OET-RV: 6 Sow your seed in the morning
 ⇔ and don’t stop planting until the evening,
 ⇔ because you don’t know which areas will grow well,
 ⇔ or whether it will all succeed equally. (ECC 11:6)

Jump to OET ECC 11:6 section.

OET-LV: 9 And_he/it_said go and_you_will_say to_people the_this hear continually_(hear) and_do_not understand and_see continually_(see) and_do_not perceive. (ISA 6:9)

OET-RV: 9 Then he said,
 ⇔ “Go and tell that nation:
 ⇔ ‘Listen closely, but don’t understand,
 ⇔ and see clearly, but don’t perceive.’ (ISA 6:9)

Jump to OET ISA 6:9 section.

OET-LV: 6 And_he/it_said to_them Yəshaˊyāh thus you(pl)_will_say to master(s)_of_your(pl) thus YHWH he_says do_not be_afraid from_face/in_front_of the_words/messages which you_have_heard which the_servants_of the_king_of ʼAshshūr they_have_blasphemed me. (ISA 37:6)

OET-RV: 6 he told them to tell their master, “Yahweh says not to be afraid because of the words that you heard when the Assyrian king’s servants insulted me. (ISA 37:6)

Jump to OET ISA 37:6 section.

OET-LV: 7 Listen to_me Oh_you(pl)_who_know_of (of)_righteousness a_people law_of_which_my is_in_heart_of_their do_not fear the_reproach_of humankind and_from_their_reviling_of_words/messages do_not be_dismayed. (ISA 51:7)

OET-RV:  ⇔  7 Listen to me, all of you who know what is right—
 ⇔ ≈ people with my instructions always in their thoughts.
 ⇔ Don’t be afraid of getting insulted by people,
 ⇔ ≈ and don’t be dismayed by their abuse, (ISA 51:7)

Jump to OET ISA 51:7 section.

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it_said to_me do_not say am_a_youth I if/because to every_of one_whom I_will_send_you you_will_go and_DOM all_of that I_will_command_you you_will_speak. (JER 1:7)

OET-RV: 7 but Yahweh told me, “Don’t say that you’re only a child, because you must go to everyone I send you to and you must tell them everything that I command you to say. (JER 1:7)

Jump to OET JER 1:7 section.

OET-LV: 2 Thus YHWH he_says (to) the_way_of the_nations do_not learn and_from_the_signs_of the_heavens do_not be_dismayed if/because the_nations they_are_dismayed from_them. (JER 10:2)

OET-RV: 2 This is what Yahweh says:
 ⇔ Don’t imitate the ways of other nations,
 ⇔ and don’t be dismayed by signs in the skies,
 ⇔ just because those other nations are, (JER 10:2)

Jump to OET JER 10:2 section.

OET-LV: 17 Do_not become to_me (into)_a_terror refuge_of_are_my you in/on_day calamity. (JER 17:17)

OET-RV: 17 Don’t become a terror to me.
 ⇔ You’re my place of safety when disaster comes. (JER 17:17)

Jump to OET JER 17:17 section.

OET-LV: 14 And_do_not listen to the_words/messages_of the_prophets who_are_saying to_you(pl) to_say not you(pl)_will_serve DOM the_king_of Bāⱱel if/because falsehood they are_prophesying to_you(pl). (JER 27:14)

OET-RV: 14 So don’t listen to the messages from the prophets who are speaking to you when they tell you all not to serve the king of Bavel (Babylon) as they’re prophesying lies to you (JER 27:14)

Jump to OET JER 27:14 section.

OET-LV: 25 And_because/when the_officials they_will_hear if/because_that I_have_spoken with_you and_they_will_come to_you and_they_will_say to_you tell please to/for_us what did_you_say to the_king do_not hide_it from_him/it and_not we_will_put_you_to_death and_what did_he_say to_you the_king. (JER 38:25)

OET-RV: 25 If the officials hear that I’ve have talked with you, and if they come and demand, ‘Tell us what you said to the king—don’t hide it from us or we’ll kill you,’ (JER 38:25)

Jump to OET JER 38:25 section.

OET-LV: 2 Declare among_nations and_make_a_proclamation and_lift_up a_standard make_a_proclamation do_not hide_it say Bāⱱel it_will_be_captured Bel it_will_be_put_to_shame Marduk it_will_be_shattered images_of_its they_will_be_put_to_shame idols_of_its they_will_be_shattered. (JER 50:2)

OET-RV: 2 Make a report to the nations and get them to listen to it.
 ⇔ Raise a signal flag and cause them to listen—don’t conceal it.
 ⇔ Tell them that Bavel will be captured and their ‘god’ Merodak (also called ‘Bel’) will be humiliated.
 ⇔ Merodak will be completely disgraced—
 ⇔ its replicas will be humiliated as its idols will be shattered. (JER 50:2)

Jump to OET JER 50:2 section.

OET-LV: 7 And_he_had_a_proclamation_made and_he/it_said in_Nīnəvēh from_the_decree_of the_king and_his_great_of_people to_say the_humankind and_the_livestock the_cattle and_the_flock[s] not let_them_taste anything not let_them_graze and_water not let_them_drink. (JNA 3:7)

OET-RV: 7 And he had a statement written out and publicly read throughout Nineveh, saying, “The king and his advisors declare that people and livestock, be it herds or flocks, are prohibited from grazing or eating anything, and even from drinking water. (JNA 3:7)

Jump to OET JNA 3:7 section.

OET-LV: 7 And_I_said to_them everyone the_detestable_things_of his_eyes_of_his throw_away and_by_the_idols_of Miʦrayim do_not make_yourselves_unclean I am_YHWH god_of_your(pl). (EZE 20:7)

OET-RV: 7 I told them, “Let each family throw away their Mitsri (Egyptian) idols, plus any other detestable things they have. Don’t defile yourselves. I am Yahweh your god.” (EZE 20:7)

Jump to OET EZE 20:7 section.

OET-LV: 14 Remember to/for_me my_god_of_my on this and_do_not wipe_out loyalti(es)_of_my which I_have_done in_house_of my_god_of_my and_in_services_of_its. (NEH 13:14)

OET-RV: 14 My god, remember me handling all these issues and don’t wipe out my loyal kindness for your temple and its operation that I’ve shown. (NEH 13:14)

Jump to OET NEH 13:14 section.

View on BibleHub.