Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3808

← H3808 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

לֹא (lôʼ) adv (lo)
Source: or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle;
Meaning: not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
KJV: × before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

l.ab.aa

לֹא or

לוֹא adv. not

Displaying only every 20^th verse out of 3,967:

JOB 29:24

OET-LV: 24 I_laughed to_them not they_believed and_the_light_of my_face_of_my not they_made_fall. (JOB_29:24)

OET-RV: 24 I smiled at them even when they didn’t believe me,
 ⇔ and they didn’t cause the delight on my face to falter. (JOB 29:24)

JOB 28:18

OET-LV: 18 Corals and_crystal not it_is_remembered and_Meshek wisdom is_more_than_corals. (JOB_28:18)

OET-RV: 18 It’s not even worth mentioning coral and jasper.
 ⇔ ≈ Yes, wisdom is way more expensive than pearls. (JOB 28:18)

DEU 15:13

OET-LV: 13 And_because/when you_will_let_him_go a_free_person from_with_you not you_will_let_him_go empty. (DEU_15:13)

OET-RV: 13 But when you free them, don’t send them off empty-handed (DEU 15:13)

NEH 13:10

OET-LV: 10 and_I_perceived if/because_that the_portions_of the_Lēviyyiy not it_had_been_given and_they_had_fled each to_his_own_of_field the_Lēviyyiy and_the_singers who_did_of (of)_the_work. (NEH_13:10)

OET-RV: 10 I found out that the Levites and the singers weren’t being given their percentage, so they’d left their duties and returned to cultivate their own fields. (NEH 13:10)

JOB 24:25

OET-LV: 25 And_if not then who will_he_prove_me_a_liar and_will_he_make into_nothing speech_of_my. (JOB_24:25)

OET-RV: 25 If that isn’t true, then who will prove me a liar
 ⇔ ≈ and demonstrate that my words mean nothing? (JOB 24:25)

LEV 25:43

OET-LV: 43 Not you_will_rule in_him/it with_harshness and_you_will_fear from_god_of_your. (LEV_25:43)

OET-RV: 43 Don’t rule harshly over them but rather, respect and obey your god. (LEV 25:43)

EXO 34:29

OET-LV: 29 And_he/it_was when_came_down Mosheh from_hill of_Şīnay and_the_two_of the_tablets_of the_transcript were_in_the_hand_of Mosheh when_he_came_down from the_mountain and_Mosheh not he_knew if/because_that it_shone the_skin_of his/its_faces/face because_he_had_spoken with_him/it. (EXO_34:29)

OET-RV: 29 So when Mosheh came down from Mt. Sinai, he was carrying the two stone slabs with the transcript of the ten commands, but what he didn’t know as he descended was that the skin on his face was shining after his talking with Yahweh. (EXO 34:29)

ECC 6:6

OET-LV: 6 And_if he_lived a_thousand years two_times and_good not he_saw not to a_place one are_(the)_all going. (ECC_6:6)

OET-RV: 6 Even if that man lived a thousand years twice over,
 ⇔ but never saw good in anything,
 ⇔ aren’t they both going to the same place? (ECC 6:6)

ZEC 7:6

OET-LV: 6 And_because/when you(pl)_eat and_because/when you(pl)_drink am_not are_you(pl) the_ones_eating and_are_you(pl) the_ones_who_drink. (ZEC_7:6)

OET-RV: 6 When you ate and drank together, weren’t you yourselves just enjoying the food and drink? (ZEC 7:6)

PSA 55:12

OET-LV: 12  destruction(s) are_in_midst_of_its and_not it_departs from_its_public_of_square oppression and_deceit. (PSA_55:12)

OET-RV: 12 because it wasn’t an enemy who taunted me. (Then I could have borne it.)
 ⇔ ≈ It wasn’t my opponent who set himself up against me. (Then I would have hidden myself from him.) (PSA 55:12)

LEV 20:23

OET-LV: 23 And_not you(pl)_will_walk in_the_regulations_of the_nation which I am_about_to_send_away from_before_of_you(pl) if/because DOM all_of these_things they_have_done and_I_loathed (in)_them. (LEV_20:23)

OET-RV: 23 Don’t follow the customs of the peoples that I’ll drive out ahead of you all, because they do all of the above things, and I detest them (LEV 20:23)

JER 2:13

OET-LV: 13 If/because two evil_things people_of_my it_has_done DOM_me they_have_abandoned a_spring_of water living to_dig to/for_them cisterns cisterns broken which not they_contain the_waters. (JER_2:13)

OET-RV: 13 because my people have done two evil things:
 ⇔ 1. They’ve abandoned the spring of living water
 ⇔ and 2. They’ve gone and dug wells for themselves—broken cisterns that can’t hold any water. (JER 2:13)

JOS 9:18

OET-LV: 18 And_not they_attacked_them the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they_had_sworn_an_oath to/for_them the_leaders_of the_congregation by_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all_of _they_grumbled the_congregation on the_leaders. (JOS_9:18)

OET-RV: 18 But they didn’t attack those cities because their leaders had made a promise by the god of Yisrael, Yahweh.
 ¶ All the Israelis grumbled against their leaders for making that treaty, (JOS 9:18)

DEU 12:8

OET-LV: 8 Not you(pl)_must_do according_to_all that we are_doing here the_day everyone all_of the_right in_his_own_of_eyes. (DEU_12:8)

OET-RV: 8 We won’t be able to continue like we are at present, with each person worshipping however they feel is right (DEU 12:8)

JER 6:23

OET-LV: 23 Bow and_javelin they_take_hold_of is_cruel it and_not they_have_mercy sound_of_their is_like_sea which_it_roars and_on horses they_ride they_are_arranged like_a_man for_battle on_you Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion). (JER_6:23)

OET-RV: 23 They carry bows and spears.
 ⇔ It’s cruel and they have no mercy.
 ⇔ They make a noise like the sea roaring
 ⇔ and they ride in battle formation on horses
 ⇔ against you, Tsiyyon’s (Zion’s) daughter. (JER 6:23)

JOL 2:8

OET-LV: 8 And_each his/its_brother not they_thrust a_man on_track_of_its they_go and_through the_weapon[s] they_fall not they_stop. (JOL_2:8)

OET-RV: 8 There’s no jostling each other—
 ⇔ each man marches straight forward.
 ⇔ They handle those who present weapons against them
 ⇔ and their progress isn’t interrupted. (JOL 2:8)

NUM 10:7

OET-LV: 7 And_when_summon DOM the_assembly you(pl)_will_give_a_blast and_not you(pl)_will_give_an_alarm. (NUM_10:7)

OET-RV: 7 (To assemble the community as above, use long blows, not short blasts.) (NUM 10:7)

GEN 35:10

OET-LV: 10 And_he/it_said to_him/it god name_of_your is_Yaˊₐqoⱱ not it_will_be_called name_of_your again Yaˊₐqoⱱ if/because (if) Yisrā^ʼēl/(Israel) it_will_be your(ms)_name and_he/it_called DOM his/its_name Yisrā^ʼēl/(Israel). (GEN_35:10)

OET-RV: 10 and told him, “Your name is Yacob but you won’t be called Yacob anymore. From now on, you’ll be called Yisra’el (‘Israel’).” So again God called him Yisra’el. (GEN 35:10)

SA2 4:11

OET-LV: 11 Indeed if/because men wicked they_have_killed DOM a_man righteous in_his_own_of_house on bed_of_his_own and_now am_not will_I_require DOM blood_of_his from_hand_of_your(pl) and_I_will_remove you(pl) from the_earth/land. (SA2_4:11)

OET-RV: 11 Now how much more when wicked men have killed an innocent man on his bed in his own house. Shouldn’t I avenge you two for his murder and remove you from the earth?” (SA2 4:11)

SA1 10:21

OET-LV: 21 And_he_brought_near DOM the_tribe_of Binyāmīn to_families_of_its and_ the_clan_of _it_was_taken_by_lot of_(the)_Matri and_ Shāʼūl/(Saul) _he_was_taken_by_lot the_son_of Qīsh and_they_sought_him and_not he_was_found. (SA1_10:21)

OET-RV: 21 Then he had all the Benyamite clans approach, and the Matri clan was selected. Then Kish’s son, Sha’ul was selected and they tried to find him, but they couldn’t find him anywhere (SA1 10:21)

GEN 3:4

OET-LV: 4 And_he/it_said the_snake to the_woman not surely_(die) you(pl)_will_die_(emph). (GEN_3:4)

OET-RV: 4 But the serpent said to the woman, “It’s not definite that you’ll die. (GEN 3:4)

PSA 56:14

OET-LV: 14  if/because you_have_delivered life_of_my from_death not feet_of_my from_stumbling to_go_about to_(the)_face_of/in_front_of/before god in_the_light_of (the)_life. (PSA_56:14)

EXO 30:37

OET-LV: 37 And_the_incense which you_will_make in_proportion[s]_of_its not you(pl)_must_make to/for_you(pl) a_holy_thing it_will_be to/for_yourself(m) to/for_YHWH. (EXO_30:37)

OET-RV: 37 No one else should make any incense for yourselves with this same recipe—it must be regarded as sacred to me. (EXO 30:37)

ISA 28:27

OET-LV: 27 If/because not with_(the)_sledge black_cumin it_is_threshed and_a_wheel_of a_cart over cumin it_is_turned if/because with_staff it_is_beaten_out black_cumin and_cumin with_rod. (ISA_28:27)

OET-RV: 27 Fennel isn’t threshed with a threshing board,
 ⇔ ≈ nor is a cart wheel rolled over cumin,
 ⇔ but rather, fennel is beaten with a stick,
 ⇔ ≈ and cumin with a rod. (ISA 28:27)

EZE 26:19

OET-LV: 19 if/because thus my_master he_says YHWH when_make_I you a_city desolate like_cities which not they_are_inhabited when_bring_up over_you DOM the_deep and_they_will_cover_you the_waters (the)_many. (EZE_26:19)

OET-RV: 19 Yes, the master Yahweh says this: When I make you a desolate city, like the other cities that are uninhabited, when I raise up the deep seas against you, and when the great waters cover you, (EZE 26:19)

SA1 23:14

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it_sat_down//remained//lived in_wilderness in_strongholds and_he/it_sat_down//remained//lived in_country in_the_wilderness_of Zīf and_he_sought_him Shāʼūl all_of the_days and_not he_gave_him god in_his/its_hand. (SA1_23:14)

OET-RV: 14 David stayed in various strongholds in the wilderness, and sometimes he stayed in the hill country in the Zif wilderness. Sha’ul kept searching for them, but God didn’t allow him to capture them. (SA1 23:14)

LEV 26:18

OET-LV: 18 and_if up_to these_things not you(pl)_will_listen to_me and_I_will_repeat to_discipline you(pl) sevenfold on sins_of_your(pl). (LEV_26:18)

OET-RV: 18 If you all still won’t listen to me after that, then I’ll continue on to discipline you seven times over for your disobedience. (LEV 26:18)

EZE 4:8

OET-LV: 8 And_BEHOLD/LO/SEE I_will_put on_you ropes and_not you_will_turn_yourself from_side_of_your to side_of_your until you_have_completed the_days_of your_siege_of_your. (EZE_4:8)

OET-RV: 8 Listen, I’ll have you tied with ropes so you won’t be able to turn from one side to the other until the days representing the years of your siege are over. (EZE 4:8)

NEH 8:17

OET-LV: 17 And_ all_of _they_made the_assembly which_had_returned from the_captivity booths and_they_lived in_booths if/because not they_had_done since_the_days_of Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Nun thus the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) until the_day (the)_that and_it_became joy great very. (NEH_8:17)

OET-RV: 17 Then the whole assembly of people who’d come back from captivity made shelters and lived in them for one week. The Israelis hadn’t done that since the time of Yehoshua’s leadership, and they did it with a lot of celebration. (NEH 8:17)

DEU 25:4

OET-LV: 4 not you_will_muzzle an_ox when_threshes_it. (DEU_25:4)

OET-RV: 4 Don’t cover your cow’s mouth when it’s pulling the grain threshing sledge. (DEU 25:4)

KI2 10:29

OET-LV: 29 Only the_sins_of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the_son_of Neⱱaţ which he_caused_to_sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) not he_turned_aside Yēhūʼ from_after_them the_calves_of the_gold which were_Bēyt- ^ʼēl and_which were_in_Dān. (KI2_10:29)

OET-RV: 29 There was only one of the things with which Nebat’s son Yarave’am had caused Yisrael to sin that Yehu didn’t destroy: the golden calves at Beyt-El and Dan. (KI2 10:29)

JER 2:6

OET-LV: 6 And_not they_said where is_YHWH who_brought_up us from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) who_led us in_wilderness in_land wilderness_plain and_pit[s] in_land dryness and_deep_darkness in_land which_not he_has_passed in_it anyone and_not he_has_dwelt anyone there. (JER_2:6)

OET-RV: 6 They didn’t try to find out where Yahweh was—
 ⇔ the one brought led them out of Egypt (Heb. Mitsrayim)
 ⇔ then led them through the wilderness with its pits and desert areas.
 ⇔ It was a region of deep darkness without water—
 ⇔ an area that no one passes through, let alone lives in. (JER 2:6)

SA2 6:10

OET-LV: 10 And_not Dāvid he_was_willing to_turn_aside to_him/it DOM the_box_of YHWH to the_city_of Dāvid and_he_took_it_aside Dāvid the_house_of Obed- ʼEdōm the_Gittiy. (SA2_6:10)

OET-RV: 10 So he decided not to take Yahweh’s box there and redirected it instead to the house of Obed-Edom (a Gittite). (SA2 6:10)

ISA 7:7

OET-LV: 7 thus my_master he_says YHWH not it_will_stand and_not it_will_happen. (ISA_7:7)

OET-RV: 7 However, my master Yahweh says:
 ⇔ ‘That’s not going to happen.
 ⇔ ≈ They won’t succeed (ISA 7:7)

NUM 16:15

OET-LV: 15 And_it_glowed/burnt to_Mosheh exceedingly and_he/it_said to YHWH do_not turn to offering_of_their not a_donkey one from_them I_have_taken and_not I_have_done_harm_to DOM one of_them. (NUM_16:15)

OET-RV: 15 That made Mosheh very angry and he told Yahweh, “Don’t accept their grain offering. I’ve never taken even one donkey from them or done anything bad to any of them.” (NUM 16:15)

GEN 24:27

OET-LV: 27 And_he/it_said YHWH be_blessed the_god_of my_master ʼAⱱrāhām who not loyalty_of_his_covenant he_has_left and_faithfulness_of_his from_with my_master I on_journey he_has_led_me YHWH the_house_of the_relatives_of my_master. (GEN_24:27)

OET-RV: 27 and said, “Praised be Yahweh, my master Abraham’s god, who hasn’t relented from his kindness and faithfulness toward my master. As for me, Yahweh has led me on the road to the home of my master’s relatives.” (GEN 24:27)

HOS 10:9

OET-LV: 9 since_the_days_of (the)_Giⱱˊāh you_have_sinned Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) there they_have_remained not will_it_overtake_them in_Giⱱˊāh war on sons_of injustice. (HOS_10:9)

OET-RV: 9 “Yes, Yisrael, you’ve been sinning since the time of Gibeah.
 ⇔ There they have remained.
 ⇔ Won’t the war against the sons of injustice overtake them in Gibeah? (HOS 10:9)

JOB 36:12

OET-LV: 12 And_if not they_will_hear by_a_missile they_will_pass_away and_they_will_expire like_not knowledge. (JOB_36:12)

OET-RV: 12 But if they don’t listen,
 ⇔ they’ll be killed in battle,
 ⇔ ≈ and die without knowing what’s coming. (JOB 36:12)

GEN 16:10

OET-LV: 10 And_he/it_said to/for_her/it the_messenger_of YHWH greatly_(increase) I_will_increase DOM offspring_of_your and_not it_will_be_counted from_multitude. (GEN_16:10)

OET-RV: 10 then added, “I’ll give you so many descendants that they won’t even be able to be counted because there’ll be so many.” (GEN 16:10)

EXO 12:16

OET-LV: 16 And_will_on_the_day (the)_first a_convocation_of holiness and_on_day the_seventh a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work not it_will_be_done in/among_them only that_which it_will_be_eaten to/from_all/each/any/every person it for_him/it_being_alone it_will_be_done by_you(pl). (EXO_12:16)

OET-RV: 16 On the first day, you all must gather for a sacred assembly, and similarly on the seventh day. No work can be done on those days other than meal preparation. (EXO 12:16)

PSA 119:141

OET-LV: 141 am_insignificant I and_am_despised precepts_of_your not I_have_forgotten. (PSA_119:141)

OET-RV: 141 I’m unimportant, and despised.
 ⇔ I don’t forget your principles. (PSA 119:141)

PSA 78:63

OET-LV: 63 Men_of_its_young it_consumed fire and_its_young_of_women not they_were_praised. (PSA_78:63)

OET-RV: 63 Fire devoured their young men,
 ⇔ and their young women had no wedding songs. (PSA 78:63)

DEU 30:13

OET-LV: 13 And_not is_from_the_other_side of_sea it to_say who will_he_pass_over to/for_us to the_other_side_of the_sea so_that_he_may_fetch_it to/for_ourselves and_so_that_he_may_make_us_hear DOM_her/it and_so_that_we_may_do_it. (DEU_30:13)

OET-RV: 13 Nor are they on the opposite side of the ocean such that you have to find someone to cross over to get them so you can hear them and follow them. (DEU 30:13)

ISA 38:18

OET-LV: 18 If/because not Shəʼōl it_gives_thanks_to_you death it_praises_you not they_hope those_who_go_down_of the_pit to faithfulness_of_your. (ISA_38:18)

OET-RV: 18 No, the grave doesn’t thank you.
 ⇔ Death doesn’t praise you.
 ⇔ Those who go down into the pit don’t expect you to be faithful. (ISA 38:18)

GEN 26:22

OET-LV: 22 And_he_moved_on from_there and_he_dug a_well another and_not they_disputed on/upon_it(f) and_he/it_called his/its_name Rəḩoⱱōt and_he/it_said if/because now YHWH he_has_made_space to/for_us and_we_will_be_fruitful in/on_the_earth. (GEN_26:22)

OET-RV: 22 Then he moved from there and dug another well, and they didn’t quarrel over it, so he named it ‘Rehoboth’ (which means ‘space’), and he said, “Because now Yahweh has made space for us and we’ll be productive in this area.” (GEN 26:22)

PRO 11:21

OET-LV: 21 Hand to_hand not he_will_go_unpunished an_evil_person and_the_offspring_of righteous_people he_will_be_delivered. (PRO_11:21)

OET-RV: 21 Most certainly, an evil person won’t go unpunished,
 ⇔ ^ but the descendants of a godly person will be rescued. (PRO 11:21)

EST 5:12

OET-LV: 12 And_ Haman _he/it_said also not she_let_come ʼEştēr the_queen with the_king to the_feast which she_had_prepared if/because (if) me and_also for_tomorrow I have_been_invited to/for_her/it with the_king. (EST_5:12)

OET-RV: 12 “And that is not all,” Haman added. “I was the only one that Queen Esther invited to go with the king to a banquet that she prepared for us today. And she’s also invited only me to go with the king again tomorrow. (EST 5:12)

PSA 101:5

OET-LV: 5 one_who_slanders_of in_secrecy his/its_neighbour him I_will_destroy a_person_haughty_of eyes and_a_person_wide_of heart DOM_him/it not I_will_be_able. (PSA_101:5)

OET-RV: 5 I’ll destroy anyone who slanders their neighbour behind their back.
 ⇔ I won’t tolerate anyone who has a proud and arrogant attitude. (PSA 101:5)

ZEP 3:13

OET-LV: 13 The_remnant_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not they_will_do injustice and_not they_will_speak falsehood and_not it_will_be_found in_mouth_of_their a_tongue_of deceitfulness if/because they they_will_graze and_they_will_lie_down and_there_will_not_be one_who_terrifies. (ZEP_3:13)

OET-RV: 13 The surviving Israelis won’t do what is wrong.
 ⇔ ≈ They won’t tell lies or deceive others.
 ⇔ Instead they’ll eat and sleep in peace,
 ⇔ ≈ No one will be there to terrify them. (ZEP 3:13)

KI2 18:12

OET-LV: 12 On that not they_had_listened to_the_voice_of YHWH god_of_their and_they_had_transgressed DOM covenant_of_his DOM all_of that he_had_commanded Mosheh the_servant_of YHWH and_not they_listened and_not they_did. (KI2_18:12)

OET-RV: 12 That happened because they didn’t obey their god Yahweh, but instead they broke the agreement with him—everything that Yahweh’s servant Mosheh had commanded. They didn’t take notice of it and they didn’t obey it. (KI2 18:12)

EZE 22:28

OET-LV: 28 And_prophets_of_its they_have_plastered to/for_them whitewash they_are_seeing falsehood and_they_are_divining to/for_them falsehood they_are_saying thus he_says my_master YHWH and_YHWH not he_had_spoken. (EZE_22:28)

OET-RV: 28 but its prophets have painted them over with whitewash. They see false visions and predict falsehoods to them, saying ‘The master Yahweh says this’ when Yahweh hasn’t spoken. (EZE 22:28)

KI1 22:46

OET-LV: 46  and_the_rest_of the_matters_of Yəhōshāfāţ and_might_of_his which he_did and_which he_waged_war not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI1_22:46)

OET-RV: 46 and including how he banished the male prostitutes from the land who had remained from the time of his father Asa. (KI1 22:46)

KI2 18:5

OET-LV: 5 In_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_trusted and_after_him not anyone_was like_him among_all_of the_kings_of Yəhūdāh and_which they_were before_him. (KI2_18:5)

OET-RV: 5 Hizkiyah fully trusted in Yisrael’s god Yahweh, and no other king was like him among all the kings of Yehudah that either preceded or followed him. (KI2 18:5)

EXO 5:19

OET-LV: 19 And_they_saw the_foremen_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM_them in_trouble to_say not you(pl)_will_diminish from_bricks_of_your(pl) a_matter_of a_day in_its_day. (EXO_5:19)

OET-RV: 19 When the Israeli foremen heard that the quota wasn’t going to be reduced, they realised how serious their problem was, (EXO 5:19)

EXO 8:27

OET-LV: 27  and_ YHWH _he/it_made according_to_the_message_of Mosheh and_he_turned_aside the_swarm from_Parˊoh from_servants_of_his and_from_people_of_his not it_remained one. (EXO_8:27)

OET-RV: 27 We need to travel into the wilderness for three days, then we’ll sacrifice to our god Yahweh there, just like he’s telling us to.” (EXO 8:27)

GEN 43:9

OET-LV: 9 I I_will_stand_surety_for_him from_hand_of_my you_will_require_him if not I_have_brought_him to_you and_I_will_set_him to_your_face and_I_will_be_culpable to/for_yourself(m) all_of the_days. (GEN_43:9)

OET-RV: 9 I myself will guarantee him. If anything happens to him, you can charge it to me. If I don’t get him safely back to you, then I’ll personally carry the blame for the rest of my life. (GEN 43:9)

NEH 1:7

OET-LV: 7 Exceedingly_(corruptly) we_have_acted_corruptly to/for_you(fs) and_not we_have_kept DOM the_commands and_DOM the_regulations and_DOM the_judgements which you_commanded DOM Mosheh servant_of_your. (NEH_1:7)

OET-RV: 7 We’ve acted extremely corruptly—disobeying you by not obeying your commands, statutes, and judgements that you instructed through your servant Mosheh. (NEH 1:7)

JER 43:7

OET-LV: 7 And_they_came the_land_of Miʦrayim if/because not they_had_listened to_the_voice_of YHWH and_they_came to Taḩpanḩēş. (JER_43:7)

OET-RV: 7 Then they went to Egypt because they took no notice of Yahweh’s instructions and they arrived at Tahpanhes. (JER 43:7)

PSA 34:23

OET-LV: 23  YHWH is_redeeming the_life_of his_servants_of_his and_not all_of they_will_be_held_guilty those_who_take_refuge in/on/over_him/it. (PSA_34:23)

GEN 42:21

OET-LV: 21 And_they_said each to his/its_brother indeed are_guilty we on brother_of_our who we_saw the_distress_of his_self_of_his when_he_sought_favour to_us and_not we_listened therefore yes/correct/thus/so it_has_come to_us the_distress (the)_this. (GEN_42:21)

OET-RV: 21 saying to each other (in Hebrew), “We are truly guilty concerning our brother Yosef, because we saw the distress of his soul when he pleaded with us, but we didn’t take any notice. That’s why this predicament has happened to us.” (GEN 42:21)

DEU 24:6

OET-LV: 6 not anyone_will_take_as_pledge a_hand-mill and_an_upper_grinding_stone if/because a_life it is_taking_as_pledge. (DEU_24:6)

OET-RV: 6 If someone borrows money, the lender mustn’t take their millstone for grinding grain as a pledge, because they need it to stay alive. (DEU 24:6)

KI1 20:36

OET-LV: 36 And_he/it_said to_him/it because that not you_listened to_the_voice_of YHWH HERE_you are_about_to_go from_with_me and_it_will_strike_you_down the_lion and_he/it_went from_beside_him and_it_met_him the_lion and_it_struck_him_down. (KI1_20:36)

OET-RV: 36 so the first prophet told him, “Because you didn’t obey Yahweh’s command, listen, as soon as you leave here you’ll be attacked by a lion.” Then after he left, a lion found him and killed him. (KI1 20:36)

LEV 18:19

OET-LV: 19 And_near/to a_woman in_the_menstruous_impurity_of her_uncleanness_of_her not you_will_draw_near to_uncover nakedness_of_her. (LEV_18:19)

OET-RV: 19 Don’t approach a woman who’s menstruating, to undress her, because she’s ‘unclean’. (LEV 18:19)

JER 3:4

OET-LV: 4 Am_not from_now have_you_called to_me my_father_of_my were_the_close_friend_of my_youth(s)_of_my you. (JER_3:4)

OET-RV:  ⇔  4 Even now you say that I’m your father,
 ⇔ or that I’m your close friend from since you were young. (JER 3:4)

JDG 20:8

OET-LV: 8 And_ all_of _he/it_rose_up the_people like_a_man one to_say not we_will_go anyone to_tent_of_his and_not we_will_depart anyone to_house_of_his. (JDG_20:8)

OET-RV: 8 All the people agreed together and started saying, “We won’t go back to our families. We won’t return to our houses. (JDG 20:8)

ISA 13:18

OET-LV: 18 And_bows youths they_will_dash_in_pieces and_the_fruit_of the_womb not they_will_have_compassion_on on children not eye_of_their it_will_look_with_pity. (ISA_13:18)

OET-RV: 18 Their arrows will strike down the young men.
 ⇔ They’ll have no mercy on your infants,
 ⇔ ≈ and won’t show any pity on your children. (ISA 13:18)

DEU 22:14

OET-LV: 14 And_he_will_make to/for_her/it deeds_of words/messages and_he_will_send_forth on/upon_it(f) a_name bad and_saying(ms) DOM the_woman (the)_this I_took and_I_drew_near to_her/it and_not I_found to/for_her/it virginiti(es). (DEU_22:14)

OET-RV: 14 and accuses her of shameful things, destroying her reputation and claiming that she hadn’t been a virgin, (DEU 22:14)

EZE 18:29

OET-LV: 29 And_ the_house_of _they_say of_Yisrā^ʼēl/(Israel) not the_way_of it_is_correct my_master ways_of_my not are_they_correct Oh_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not ways_of_your(pl) not is_it_correct. (EZE_18:29)

OET-RV: 29 But the Israeli people insist, ‘The master’s way isn’t fair!’ How is my way not fair, you Israeli people? It’s your ways that aren’t fair. (EZE 18:29)

JOB 13:15

OET-LV: 15 THERE he_will_kill_me wwww I_will_wait nevertheless ways_of_my to his/its_faces/face I_will_argue. (JOB_13:15)

OET-RV: 15 Even if he kills me, my hope will still be in him.
 ⇔ I will certainly defend my behaviour to him in person. (JOB 13:15)

GEN 31:34

OET-LV: 34 And_Rāḩēl she_had_taken DOM the_teraphim and_she_had_put_them in_the_saddlebag_of the_camel and_she_sat on_them and_ Lāⱱān _he_searched DOM all_of the_tent and_not he_found_them. (GEN_31:34)

OET-RV: 34 Now Rahel had taken the idols and put them in the camel’s saddle which she was now sitting on, so although Lavan searched throughout her entire tent, he didn’t find them, (GEN 31:34)

EXO 33:3

OET-LV: 3 To a_land flowing_of milk and_honey if/because not I_will_go_up in_midst_of_your if/because are_a_people stiff_of neck you lest I_should_make_an_end_of_you on_journey. (EXO_33:3)

OET-RV: 3 It’s a land flowing with milk and honey, but I won’t stay among you in case I decide to destroy you on the way because you’re stubborn people.” (EXO 33:3)

JOB 32:14

OET-LV: 14 And_not he_has_arranged to_me words/messages and_with_words/messages_of_your(pl) not I_will_respond_to_him. (JOB_32:14)

OET-RV: 14 But Iyyov hasn’t directed his words against me,
 ⇔ and I won’t answer him with your answers. (JOB 32:14)

EZR 9:9

OET-LV: 9 If/because are_slaves we and_in_servitude_of_our not he_has_abandoned_us god_of_our and_he_has_extended towards_us covenant_loyalty to_(the)_face_of/in_front_of/before the_kings_of Pāraş by_giving to/for_us reviving to_raise_up DOM the_house_of our_god_of_our and_to_set_up DOM ruins_of_its and_by_giving to/for_us a_wall in_Yəhūdāh/(Judah) and_in_Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_9:9)

OET-RV: 9 Because we are slaves, yet our god hasn’t abandoned us in our slavery, but he’s used his loyal commitment to us to influence the Persian king to give to us breathing space to rebuild the house of our god from its ruins, and to give to us a ‘wall of protection’ in Yerushalem and across Yehudah. (EZR 9:9)

DAN 10:7

OET-LV: 7 And_I_saw I Dāniyy^ʼēl I_alone DOM the_vision and_the_men who they_were with_me not they_saw DOM the_vision but trembling great it_fell on_them and_they_fled in_hiding_themselves. (DAN_10:7)

OET-RV: 7 I, Daniel, alone saw the vision, because the men with me didn’t see anything. However, they started trembling and ran away to hide, (DAN 10:7)

LEV 25:26

OET-LV: 26 And_anyone if/because not he_will_belong for_him/it a_kinsman-redeemer and_it_will_reach his/its_hand and_he_will_find according_to_the_sufficiency_of its_redemption_of_his. (LEV_25:26)

OET-RV: 26 Even if he didn’t have a relative who could do that, and he prospers again in the future and is able to raise enough money, (LEV 25:26)

AMO 6:10

OET-LV: 10 And_he_will_lift_him_up one_of_his_loved and_the_one_of_who_burns_him to_bring_out bones from the_house and_saying(ms) to_the_one_who is_in_the_innermost_parts_of the_house still is_anyone_with_you and_saying(ms) no and_saying(ms) hush if/because not to_bring_to_remembrance in/on_name_of YHWH. (AMO_6:10)

OET-RV: 10 When a person’s relative comes to take their bodies out of the house to be burnt outside, if he asks the person in the house if there’s anyone with them and if that person says there’s not, then he’ll say, “Don’t say anything else because we mustn’t mention Yahweh’s name.” (AMO 6:10)

MIC 3:5

OET-LV: 5 thus YHWH he_says on the_prophets who_mislead DOM people_of_my who_bite with_teeth_of_their and_ peace _they_proclaim and_which not he_puts on mouth_of_their and_they_consecrate on/upon/above_him/it war. (MIC_3:5)

OET-RV:  ⇔  5 So Yahweh speaks out against the ‘prophets’ who lead his people astray:
 ⇔ “They lie through their teeth and proclaim, ‘Peace.’
 ⇔ They’re fighting against the one who never put a single word into their mouths. (MIC 3:5)

EST 9:2

OET-LV: 2 They_assembled the_Yəhūdī in_cities_of_their in_all the_provinces_of the_king ʼAḩashvērōsh to_ a_hand _stretch_out harm_of_(of)_their on_those_who_were_seeking_of and_anyone not he_stood before_them if/because of_them_of_dread it_had_fallen on all_of the_peoples. (EST_9:2)

OET-RV: 2 Throughout the empire, the Jews joined together in their cities to defend themselves against those who wanted to harm them. No one was able to fight back against them because everyone else in the empire had become afraid of them. (EST 9:2)

JOB 31:4

OET-LV: 4 Not he does_he_see ways_of_my and_all steps_of_my does_he_count. (JOB_31:4)

OET-RV: 4 Doesn’t God see my ways,
 ⇔ ≈ and count all my steps? (JOB 31:4)

PSA 102:18

OET-LV: 18  he_has_turned to the_prayer_of the_destitute_person and_not he_has_despised DOM prayer_of_their. (PSA_102:18)

OET-RV: 18 Let this be written for future generations to read
 ⇔ ≈ so that people yet to be created will praise Yah. (PSA 102:18)

EZE 33:6

OET-LV: 6 And_the_watchman if/because he_will_see DOM the_drought//sword/knife coming and_not he_will_give_a_blast on_trumpet and_the_people not it_was_warned and_it_came the_sword and_she/it_took from_them anyone he in_iniquity_of_his he_was_taken and_blood_of_his from_the_hand_of the_watchman I_will_require. (EZE_33:6)

OET-RV: 6 However, if the watchman sees the attacker coming, but doesn’t blow the horn, that is, if the people weren’t warned, and if the attacker approaches and takes anyone’s life, then that person dies in their own sin, but I’ll require their blood from the watchman.’ (EZE 33:6)

PRO 14:5

OET-LV: 5 A_witness_of faithfulness(es) not he_tells_lies and_he_breathes_out lies a_witness_of falsehood. (PRO_14:5)

OET-RV: 5 A trustworthy witness doesn’t tell lies,
 ⇔ ^ but a biased witness just breathes out lies. (PRO 14:5)

KI1 22:50

OET-LV: 50  then ʼAḩaz^yāh he_said the_son_of ʼAḩʼāⱱ to Yəhōshāfāţ servants_of_my let_them_go with your_servants in_the_ships and_not Yəhōshāfāţ he_was_willing. (KI1_22:50)

OET-RV: 50 Then Yehoshafat died and was buried with his ancestors in the City of his ancestor David, and his son Yehoram replaced him as king. (KI1 22:50)

GEN 37:13

OET-LV: 13 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_said to Yōşēf/(Joseph) am_not brothers_of_are_your pasturing at_Shəkem come and_I_will_send_you to_them and_he/it_said to_him/it here_I_am. (GEN_37:13)

OET-RV: 13 One day, Yisra’el said to Yosef, “Aren’t your brothers away shepherding near Shekem? Come we’ll get some supplies and I’ll send you to them.”
 ¶ “Sure,” Yosef replied. (GEN 37:13)

EZE 12:2

OET-LV: 2 Oh_son_of humankind in_the_middle of_the_house_of of_(the)_rebellion you are_dwelling whom eyes to/for_them to_see and_not they_see ears to/for_them to_hear and_not they_hear if/because are_a_house_of rebellion they. (EZE_12:2)

OET-RV: 2 “Son of humanity, you live among a rebellious people group who have eyes to see, yet they don’t see, and who have ears to hear, but don’t listen, because they’re a rebellious people group. (EZE 12:2)

EZE 24:13

OET-LV: 13 In_uncleanness_of_your licentiousness because I_cleansed_you and_not you_are_clean from_uncleanness_of_your not you_will_be_clean again until I_give_rest_to DOM rage_of_my on/over_you(fs). (EZE_24:13)

OET-RV: 13 Your shameful behaviour is in your uncleanness. Because you wouldn’t accept it when I tried to cleanse you, you won’t be purified anymore until I’ve satisfied my fury against you. (EZE 24:13)

ISA 13:10

OET-LV: 10 If/because the_stars_of the_heavens and_constellations_of_their not they_will_flash_forth light_of_their it_will_be_dark the_sun in_his/its_coming_out and_the_moon not it_will_make_shine light_of_its. (ISA_13:10)

OET-RV: 10 The stars in the sky and their constellations
 ⇔ won’t shine their light.
 ⇔ The sun coming out will be dark,
 ⇔ ≈ and the moon won’t be shining its light. (ISA 13:10)

KI2 1:18

OET-LV: 18 And_the_rest_of the_matters_of ʼAḩaz^yāh which he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_1:18)

OET-RV: 18 Everything else that Ahazyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 1:18)

KI2 12:20

OET-LV: 20  and_the_rest_of the_matters_of Yōʼāsh/(Joash) and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_12:20)

OET-RV: 20 However, his servants got together and planned his assassination, and they ambushed Yoash in Bet-Millo on the road going down to Silla. (KI2 12:20)

PRO 24:12

OET-LV: 12 If/because you_will_say HERE not we_knew this not one_who_weighs hearts he does_he_perceive and_one_who_guards life_of_your he does_he_know and_will_he_repay to/for_ʼĀdām/humankind according_to_of_his_work. (PRO_24:12)

OET-RV: 12 If you just say that you didn’t know anything about it,
 ⇔ → then the one who weighs motives will realise.
 ⇔ → Then the one who guards your life will repay everyone according to what they’ve done. (PRO 24:12)

PSA 118:18

OET-LV: 18 Severely_(discipline) he_has_disciplined_me YHWH and_to_death not he_has_given_me. (PSA_118:18)

OET-RV: 18 Yahweh has punished me harshly,
 ⇔ but he hasn’t given me over to death. (PSA 118:18)

EXO 35:3

OET-LV: 3 Not you(pl)_must_kindle fire in_all_of places_of_your(pl)_dwelling in/on_day of_the_sabbath. (EXO_35:3)

OET-RV: 3 Don’t light a fire in any of your homes on the rest days.” (EXO 35:3)

KI2 2:18

OET-LV: 18 And_they_returned to_him/it and_he was_remaining in_Yərīḩō and_he/it_said to_them am_not did_I_say to_you(pl) do_not go. (KI2_2:18)

OET-RV: 18 When they returned to Elisha (he was staying in Yeriho/Jericho), he said to them, “Didn’t I tell you not to bother?” (KI2 2:18)

ISA 43:10

OET-LV: 10 You(pl) witnesses_of_are_my the_utterance_of YHWH and_servant_of_my whom I_have_chosen so_that you(pl)_may_know and_you(pl)_may_believe to_me and_you(pl)_may_perceive if/because_that I am_he to/for_my_face/front not a_god it_was_formed and_after_me not it_will_be. (ISA_43:10)

OET-RV:  ⇔  10 But Yahweh declares that you all are my witnesses
 ⇔ ≈ and my servant who I’ve chosen
 ⇔ so that you all can know and believe me
 ⇔ ≈ and understand that I am God.
 ⇔ There’s no other god that was formed before me,
 ⇔ ^ and none will be format after me. (ISA 43:10)

NUM 28:25

OET-LV: 25 And_on_day the_seventh a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work_of servitude not you(pl)_will_do. (NUM_28:25)

OET-RV: 25 On the seventh day, there’s to be another sacred assembly. No regular work may be done that day. (NUM 28:25)

DEU 28:29

OET-LV: 29 And_you_will_be groping in_noontide(s) just_as he_gropes (the)_blind_person in_darkness and_not you_will_make_successful DOM ways_of_your and_you_will_be only oppressed and_robbed all_of the_days and_there_will_not_be a_deliverer. (DEU_28:29)

OET-RV: 29 Even in the middle of the day, you’ll be groping around like blind people, and your projects won’t be successful. You’ll be oppressed and robbed continually, and there’ll be no one to rescue you. (DEU 28:29)

ISA 34:16

OET-LV: 16 Seek from_under the_scroll_of YHWH and_read one of_them not it_will_be_missing each companion_of_its not they_will_miss if/because mouth_of_my it it_has_commanded and_spirit_of_his it it_will_gather_them. (ISA_34:16)

OET-RV: 16 Look through Yahweh’s scroll and read—not one of them will be missing.
 ⇔ Not one will lack its mate because Yahweh has commanded it,
 ⇔ and his spirit will gather them there. (ISA 34:16)

NUM 14:11

OET-LV: 11 and_ YHWH _he/it_said to Mosheh until when will_they_spurn_me the_people the_this and_unto when not will_they_believe in_me with_all_of the_signs which I_did in_midst_of_its. (NUM_14:11)

OET-RV: 11 Yahweh said to Mosheh, “How long will this people group spurn me for? How long will they refuse to believe in me for, despite all the miracles that I’ve done among them? (NUM 14:11)

ISA 8:20

OET-LV: 20 To_the_instruction and_to_the_transcript if not they_will_speak according_the_manner the_this that there_is_not to_him/it dawn. (ISA_8:20)

OET-RV: 20 Shouldn’t it be the written instructions that they talk about? If they’re not following this message, dawn will never arrive for them, (ISA 8:20)

JOB 31:3

OET-LV: 3 Not does_calamity belong_to_an_unjust_person and_misfortune to_those_who_do_of (of)_wickedness. (JOB_31:3)

OET-RV: 3 Isn’t calamity intended for the disobedient,
 ⇔ ≈ and disaster for those who do evil? (JOB 31:3)

DEU 25:13

OET-LV: 13 not it_will_belong to/for_yourself(m) in_bag_of_your a_weight and_a_weight large and_small. (DEU_25:13)

OET-RV: 13 Don’t keep two stone weights in your bag—a lighter one and a heavier one for when you’re buying and selling. (DEU 25:13)

LEV 22:25

OET-LV: 25 And_from_the_hand_of a_son_of foreignness not you(pl)_must_present DOM the_food_of your(pl)_god_of_your(pl) from_all these_animals if/because disfigurement_of_their (is)_in_them a_blemish is_in_them not they_will_be_accepted for_you(pl). (LEV_22:25)

OET-RV: 25 You all mustn’t present any of those animals raised by foreigners to your god because they’ve been ruined and are defective, so they won’t be accepted for you. (LEV 22:25)

JOB 33:27

OET-LV: 27 He_watches over people and_he/it_said I_have_sinned and_uprightness I_have_perverted and_not it_was_equal to_me. (JOB_33:27)

OET-RV: 27 They’ll sing to others, ??? TC ???
 ⇔ ‘I sinned and I said that what was wrong was right,
 ⇔ but it wasn’t good for me. (JOB 33:27)

JOB 30:20

OET-LV: 20 I_cry_for_help to_you and_not you_answer_me I_have_stood and_you_have_considered_carefully (in)_me. (JOB_30:20)

OET-RV:  ⇔  20 I call out to you for help
 ⇔ but you don’t answer me.
 ⇔ I’ve stood here and you just look at me. (JOB 30:20)

JOB 5:12

OET-LV: 12 who_frustrates the_plans_of crafty_people and_not hands_of_their they_will_bring_about success. (JOB_5:12)

OET-RV: 12 He frustrates the schemes of the crafty,
 ⇔ so their actions cannot succeed. (JOB 5:12)

GEN 43:22

OET-LV: 22 And_silver other we_have_brought_down in_hand_of_our to_buy food not we_know who did_he_put silver_of_our in_sacks_of_our. (GEN_43:22)