---

OEB Of David.
 ⇔ Unto you, O Lord, do I cry;
 ⇔ my rock, be not deaf to me:
 ⇔ lest, through holding your peace, I become
 ⇔ like those who go down to the pit.

WEBBE By David.
 ⇔ To you, LORD, I call.
 ⇔ My rock, don’t be deaf to me,
 ⇔ lest, if you are silent to me,
 ⇔ I would become like those who go down into the pit.

WMBB (Same as above)

NET By David.
 ⇔ To you, O Lord, I cry out!
 ⇔ My protector, do not ignore me!
 ⇔ If you do not respond to me,
 ⇔ I will join those who are descending into the grave.

LSV BY DAVID. To You, O YHWH, I call,
My rock, do not be silent to me! Lest You are silent to me,
And I have been compared
With those going down to the pit.

FBV A psalm of David.
 ⇔ Lord, my rock, I'm calling out to you. Please listen to me! For if you don't respond, I'll be like those who go down into the grave.[fn]

---

T4T Yahweh, I call out to you;
 ⇔ you are like an overhanging rock under which I can hide.
 ⇔ Do not refuse to answer me,
 ⇔ because if you are silent, I will soon be with those who are in their graves.

LEB  • O my rock, do not be deaf to me. •  Or else, if you are silent to me, •  then I will become like those descending to the pit.

BBE Of David.
 ⇔ My cry goes up to you, O Lord, my Rock; do not keep back your answer from me, so that I may not become like those who go down into the underworld.

Moff A song of David.
 ⇔ O thou my Strength, I call to thee, be not deaf to me;
 ⇔ lest, if thou art deaf, I droop like a dying man.

JPS A Psalm of David. Unto thee, O LORD, do I call; my Rock, be not Thou deaf unto me; lest, if Thou be silent unto me, I become like them that go down into the pit.

ASV A Psalm of David.
 ⇔ Unto thee, O Jehovah, will I call:
 ⇔ My rock, be not thou deaf unto me;
 ⇔ Lest, if thou be silent unto me,
 ⇔ I become like them that go down into the pit.

DRA A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams.

YLT By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.

Drby [A Psalm] of David.
 ⇔ Unto thee, Jehovah, do I call; my rock, be not silent unto me, lest, [if] thou keep silence toward me, I become like them that go down into the pit.

RV A Psalm of David.
 ⇔ Unto thee, O LORD, will I call; my rock, be not thou deaf unto me: lest, if thou be silent unto me, I become like them that go down into the pit.

Wbstr A Psalm of David. To thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou shouldst be silent to me, I should become like them that go down into the pit.

KJB-1769 A Psalm of David.
 ⇔ Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.[fn]
   (A Psalm of David.
    ⇔ Unto thee/you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou/you be silent to me, I become like them that go down into the pit. )

---

KJB-1611 ¶ Vnto thee will I cry, O LORD, my rocke, be not silent to mee: lest if thou be silent to me, I become like them that goe downe into the pit.
   (¶ Unto thee/you will I cry, O LORD, my rock, be not silent to me: lest if thou/you be silent to me, I become like them that go down into the pit.)

Bshps Vnto thee I crye O God my strength, make not as though thou were deafe at me: lest if thou holdest thy peace, I become like them that go downe into the graue.
   (Unto thee/you I cry O God my strength, make not as though thou/you were deafe at me: lest if thou/you holdest thy/your peace, I become like them that go down into the grave.)

Gnva A Psalme of David. Unto thee, O Lord, doe I crie: O my strength, be not deafe toward mee, lest, if thou answere me not, I be like them that goe downe into the pit.
   (A Psalme of David. Unto thee/you, O Lord, do I crie: O my strength, be not deafe toward me, lest, if thou/you answer me not, I be like them that go down into the pit. )

Cvdl Unto the wil I crie, o my stronge defence: thinke no scorne of me, lest (yf thou make the as though thou herdest not) I become like them, that go downe into ye pytte.
   (Unto the will I cry, o my strong defence: thinke no scorne of me, lest (yf thou/you make thee/you as though thou/you heardst not) I become like them, that go down into ye/you_all pytte.)

Wyc The title of the eiyt and twentithe salm. The salm, ethir song of Dauid. Ye sones of God, brynge to the Lord; brynge ye to the Lord the sones of rammes.
   (The title of the eiyt and twentieth psalm. The salm, ethir song of David. Ye/You_all sons of God, bring to the Lord; bring ye/you_all to the Lord the sons of rammes.)

Luth Ein Psalm Davids. Wenn ich rufe zur dir, HErr, mein Hort, so schweige mir nicht, auf daß nicht, wo du schweigest, ich gleich werde denen, die in die Hölle fahren.
   (A Psalm Davids. When I rufe to to_you, LORD, my Hort, so schweige to_me not, on that not, where you schweigest, I gleich become denen, the in the hell fahren.)

ClVg Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.[fn]
   (Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Master, children of_God, afferte Master filios arietum. )

---

---