Parallel 1CH 18:15

---

BSB  • Joab son of Zeruiah was over the army;
• Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;

OEB No OEB 1CH book available

WEB Joab the son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

NET Joab son of Zeruiah was commanding general of the army; Jehoshaphat son of Ahilud was secretary;

LSV and Joab son of Zeruiah [is] over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer,

FBV Joab, son of Zeruiah, was the army commander, while Jehoshaphat, son of Ahilud, kept the official records.

T4T Zeruiah’s son Joab was the chief army commander. Jehoshaphat the son of Ahilud was the record-keeper.

LEB And Joab son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.

BBE And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, son of Ahilud, was keeper of the records.

MOF No MOF 1CH book available

JPS And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

ASV And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

DRA And Joab the son of Sarvia was over the army, and Josaphat the son of Ahilud recorder.

YLT and Joab son of Zeruiah [is] over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer,

DBY And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;

RV And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

WBS And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

KJB And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.

BB And Ioab the sonne of Zaruia was ouer the hoast, & Iehosaphat the sonne of Ahilud recorder:
  (And Yoab the son of Zaruia was over the hoast, and Yehosaphat the son of Ahilud recorder:)

GNV And Ioab the sonne of Zeruiah was ouer the hoste, and Iehoshaphat the sonne of Ahilud recorder,
  (And Yoab the son of Zeruiah was over the hoste, and Yehoshaphat the son of Ahilud recorder,)

CB Ioab the sonne of Zeru Ia was captayne ouer the hoost. Iosaphat the sonne of Ahilud was Chaunceler.
  (Yoab the son of Zeru Ia was captayne over the hoost. Yosaphat the son of Ahilud was Chaunceler.)

WYC Forsothe Joab, the sone of Saruye, was `on the oost; and Josaphat, the sone of Ayluth, was chaunceler;
  (Forsothe Yoab, the son of Saruye, was `on the oost; and Yosaphat, the son of Ayluth, was chaunceler;)

LUT Joab, der Sohn Zerujas, war über das Heer, Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.
  (Yoab, the son Zerujas, was above the Heer, Yosaphat, the son Ahiluds, was Kanzler.)

CLV Porro Joab filius Sarviæ erat super exercitum, et Josaphat filius Ahilud a commentariis:
  (Porro Yoab filius Sarviæ was super exercitum, and Yosaphat filius Ahilud a commentariis:)

BRN And Joab the son of Saruia was over the army, and Josaphat the son of Achilud was recorder.

BrLXX Καὶ Ἰωὰβ υἱὸς Σαρουίας ἐπὶ τῆς στρατιᾶς, καὶ Ἰωσαφὰτ υἱὸς Ἀχιλοὺδ ὁ ὑπομνηματογράφος,
  (Kai Yōab huios Sarouias epi taʸs stratias, kai Yōsafat huios Aⱪiloud ho hupomnaʸmatografos,)