Parallel 2CH 4:21

---

BSB  • the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold;

OEB No OEB 2CH book available

WEB and the flowers, the lamps, and the tongs of gold that was purest gold;

NET the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,

LSV and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold—it [is] the perfection of gold;

FBV the decorative flowers, lamps, and tongs—all made of solid gold;

T4T  • the pure gold decorations that resembled flowers, and the lamps and tongs,

LEB and the blossoms, the lamps, and the tongs that were of solid gold;

BBE The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.

MOF No MOF 2CH book available

JPS and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

ASV and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

DRA And certain flowers, and lamps, and golden tongs: all were made of the finest gold.

YLT and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold — it [is] the perfection of gold;

DBY and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);

RV and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

WBS and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

KJB And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

BB And the floures, and the lampes, and the snoffers made he of golde, and that perfect golde.
  (And the floures, and the lampes, and the snoffers made he of golde, and that perfect gold.)

GNV And the floures and the lampes, and the snuffers of gold, which was fine golde.
  (And the floures and the lampes, and the snuffers of gold, which was fine gold.)

CB and the floures and the lampes and the snoffers were of golde, all these were of pure golde.
  (and the floures and the lampes and the snoffers were of golde, all these were of pure gold.)

WYC and he made summe werkis lijk flouris, and lanternes, and goldun tongis; alle thingis weren maad of clennest gold;
  (and he made some works like flouris, and lanternes, and golden tongis; all things were made of clennest gold;)

LUT und die Blumen an den Lampen und die Schneuzen waren gülden, das war alles völlig Gold;
  (and the Blumen at the Lampen and the Schneuzen waren gülden, the was alles völlig Gold;)

CLV et florentia quædam, et lucernas, et forcipes aureos: omnia de auro mundissimo facta sunt.
  (and florentia quædam, and lucernas, and forcipes aureos: omnia about auro mundissimo facts sunt.)

BRN And their snuffers, and their lamps were made, and he made the bowls, and the censers, and the fire-pans, of pure gold.

BrLXX καὶ λαβίδες αὐτῶν, καὶ οἱ λύχνοι αὐτῶν, καὶ τὰς φιάλας, καὶ τὰς θυΐσκας, καὶ τὰ πυρεῖα χρυσίου καθαροῦ,
  (kai labides autōn, kai hoi luⱪnoi autōn, kai tas fialas, kai tas thuiskas, kai ta pureia ⱪrusiou katharou,)