Parallel 2CH 4:5

---

BSB It was a handbreadth thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup, like a lily blossom. It could hold three thousand baths.

OEB No OEB 2CH book available

WEB It was a handbreadth thick. Its brim was made like the brim of a cup, like the flower of a lily. It received and held three thousand baths.

NET It was four fingers thick and its rim was like that of a cup shaped like a lily blossom. It could hold 18,000 gallons.

LSV And its thickness [is] a handbreadth, and its lip as the work of the lip of a cup flowered with lilies; holding [within]—it contains three thousand baths.

FBV It was as thick as the width of a hand, and its edge was like the flared edge of a cup or a lily flower. It held three thousand baths.

T4T The sides of the tank were 3 inches thick, and its rim was shaped like a cup that curved outward like the petals of flowers. The basin held about 16,500 gallons of water.

LEB And its thickness was a handbreadth, and its brim was like the working of the lip of a cup, the blossom of a lily. And it held three thousand baths.

BBE It was as thick as a man's open hand, and the edge of it was curved like the edge of a cup, like a lily flower; it would take three thousand baths.

MOF No MOF 2CH book available

JPS And it was a handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.

ASV And it was a handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.

DRA Now the thickness of it was a handbreadth, and the brim of it was like the brim of a cup, or of a crisped lily: and it held three thousand measures.

YLT And its thickness [is] a handbreadth, and its lip as the work of the lip of a cup flowered with lilies; taking hold — baths three thousand it containeth.

DBY And its thickness was a hand-breadth, and its brim like the work of the brim of a cup, with lily-blossoms; in capacity it held three thousand baths.

RV And it was an handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.

WBS And it was an handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.

KJB And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.

BB And the thyckest of it was an hande breadth, and the brym like the brym of a cuppe, with floures of lilies: and it receaued and helde three thousande battes.
  (And the thyckest of it was an hand breadth, and the brym like the brym of a cup, with floures of lilies: and it received and held three thousand battes.)

GNV And the thickenesse thereof was an hande breadth, and the brim thereof was like the worke of the brim of a cuppe with floures of lilies: it conteined three thousand baths.
  (And the thickenesse thereof was an hand breadth, and the brim thereof was like the work of the brim of a cup with floures of lilies: it conteined three thousand baths.)

CB The thicknesse of it was an handbredth, and the edge of it was like the edge of a cuppe, and as a floured rose. And it conteyned thre thousande Batthes.
  (The thicknesse of it was an handbredth, and the edge of it was like the edge of a cup, and as a floured rose. And it conteyned three thousand Batthes.)

WYC Sotheli the thicknesse therof hadde the mesure of a pawm of the hond, and the brynke therof was as the brynke of a cuppe, ethir of a lilie crokid ayen, and it took thre thousynde metretis of mesure.
  (Truly the thicknesse therof had the measure of a pawm of the hand, and the brynke therof was as the brynke of a cup, ethir of a lilie crooked again, and it took three thousand metretis of measure.)

LUT Seine Dicke war eine Hand breit, und sein Rand war wie eines Bechers Rand und eine aufgegangene Rose; und es faßte dreitausend Bath.
  (Seine Dicke was one Hand breit, and his Rand was like eines Bechers Rand and one aufgegangene Rose; and it faßte threetausend Bath.)

CLV Porro vastitas ejus habebat mensuram palmi, et labium illius erat quasi labium calicis, vel repandi lilii: capiebatque tria millia metretas.
  (Porro vastitas eyus habebat mensuram palmi, and labium illius was as_if labium calicis, vel repandi lilii: capiebatque tria millia metretas.)

BRN And its thickness was a hand-breadth, and its brim as the brim of a cup, graven with flowers of lilies, holding three thousand measures: and he finished it.

BrLXX Καὶ τὸ πάχος αὐτῆς παλαιστὴς, καὶ τὸ χεῖλος αὐτῆς ὡς χεῖλος ποτηρίου, διαγεγλυμμένα βλαστοὺς κρίνου, χωροῦσαν μετρητὰς τρισχιλίους· καὶ ἐξετέλεσε.
  (Kai to paⱪos autaʸs palaistaʸs, kai to ⱪeilos autaʸs hōs ⱪeilos potaʸriou, diageglummena blastous krinou, ⱪōrousan metraʸtas trisⱪilious; kai exetelese.)