---

BSB § Then I, Daniel, looked and saw two others standing there, one on this bank of the river and one on the opposite bank.

OEB ‘Then I, Daniel, looked, and behold, two others were standing, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on the other side.

WEB Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.

NET I, Daniel, watched as two others stood there, one on each side of the river.

LSV “And I have looked—I, Daniel—and behold, two others are standing, one here at the edge of the flood and one there at the edge of the flood,

FBV Then I, Daniel, noticed two others, each standing on opposite sides of the river.

T4T When that angel finished speaking, I, Daniel, looked up, and suddenly I saw two other angels. One was standing on the side of the river where I was, and one was standing on the other side.

LEB Then I looked, I myself, Daniel, and look, there were two others standing: one on this bank of the stream and one on the other.

BBE Then I, Daniel, looking, saw two others, one at the edge of the river on this side and one at the edge of the river on that side.

MOF No MOF DAN book available

JPS Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on the bank of the river on this side, and the other on the bank of the river on that side.

ASV Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

DRA And I Daniel looked, and behold as it were two others stood: one on this side upon the bank of the river, and another on that side, on the other bank of the river.

YLT And I have looked — I, Daniel — and lo, two others are standing, one here at the edge of the flood, and one there at the edge of the flood,

DBY And I Daniel looked, and behold, there stood other two, the one on this side, on the bank of the river, and the other on that side, on the bank of the river.

RV Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

WBS Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

KJB ¶ Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

BB Then I Daniel looked, and beholde there stoode other two, the one on this side of the banke of the riuer, and the other on that side of the banke of the riuer.
  (Then I Daniel looked, and behold there stood other two, the one on this side of the banke of the river, and the other on that side of the banke of the river.)

GNV Then I Daniel looked, and behold, there stood other two, ye one on this side of ye brinke of ye riuer, and the other on that side of ye brinke of the riuer.
  (Then I Daniel looked, and behold, there stood other two, ye/you_all one on this side of ye/you_all brinke of ye/you_all river, and the other on that side of ye/you_all brinke of the river.)

CB So I Daniel loked, and beholde, there stode other two: one vpon this shore of the water, the other vpon yonder syde.
  (So I Daniel looked, and behold, there stood other two: one upon this shore of the water, the other upon yonder side.)

WYC And Y, Danyel, siy, and lo! as tweyne othere men stood; oon stood on this side, on the brenk of the flood, and another on that side, on the tother part of the flood.
  (And Y, Danyel, siy, and lo! as two other men stood; one stood on this side, on the brenk of the flood, and another on that side, on the tother part of the flood.)

LUT Und ich, Daniel, sah, und siehe, es stunden zween andere da, einer an diesem Ufer des Wassers, der andere an jenem Ufer.
  (And ich, Daniel, saw, and siehe, it stunden zween other da, einer at this_one Ufer the waters, the other at jenem Ufer.)

CLV Et vidi ego Daniel, et ecce quasi duo alii stabant: unus hinc super ripam fluminis, et alius inde ex altera ripa fluminis.
  (And I_saw I Daniel, and ecce as_if two alii stabant: unus hinc super ripam fluminis, and alius inde ex altera ripa fluminis.)

BRN No BRN DAN book available

BrLXX No BrLXX DAN book available