Parallel JOB 26:9

---

BSB He covers the face of the full moon,
⇔ spreading over it His cloud.

OEB He closeth the face of His throne,
⇔ And over it spreadeth His cloud.

WEB He encloses the face of his throne,
⇔ and spreads his cloud on it.

NET He conceals the face of the full moon,
 ⇔ shrouding it with his clouds.

LSV Taking hold of the face of the throne,
Spreading His cloud over it.

FBV He veils his throne; covering it with his clouds.

T4T He causes clouds to ◄obscure/prevent us from seeing► the moon.

LEB  • He covers the face of the full moon;he spreads his cloud over it.

BBE By him the face of his high seat is veiled, and his cloud stretched out over it.

MOF No MOF JOB book available

JPS He closeth in the face of His throne, and spreadeth His cloud upon it.

ASV He incloseth the face of his throne,
 ⇔ And spreadeth his cloud upon it.

DRA He withholdeth the face of his throne, and spreadeth his cloud over it.

YLT Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

DBY He covereth the face of his throne, he spreadeth his cloud upon it.

RV He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

WBS He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

KJB He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

BB He holdeth backe the face of his throne, and spreadeth his cloude before it.
  (He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloude before it.)

GNV He holdeth backe the face of his throne: and spreadeth his cloude vpon it.
  (He holdeth back the face of his throne: and spreadeth his cloude upon it.)

CB He holdeth back his stole, that it caa not be sene, and spredeth his cloudes before it.
  (He holdeth back his stole, that it caa not be seen, and spredeth his clouds before it.)

WYC `Whych God holdith the cheer of his seete, and spredith abrood theron his cloude.

LUT Er hält seinen Stuhl und breitet seine Wolken davor.
  (Er hält his Stuhl and breitet his Wolken davor.)

CLV Qui tenet vultum solii sui, et expandit super illud nebulam suam.
  (Qui holds vultum solii sui, and expandit super illud nebulam suam.)

BRN He keeps back the face of his throne, stretching out his cloud upon it.

BrLXX Ὁ κρατῶν πρόσωπον θρόνου, ἐκπετάζων ἐπʼ αὐτὸν νέφος αὐτοῦ.
  (Ho kratōn prosōpon thronou, ekpetazōn epʼ auton nefos autou.)