---

BSB § Now if you stray unintentionally and do not obey all these commandments that the LORD has spoken to Moses—

OEB No OEB NUM book available

WEB “‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses—

WMB “‘When you err, and don’t observe all these commandments which the LORD has spoken to Moses—

NET “‘If you sin unintentionally and do not observe all these commandments that the Lord has spoken to Moses –

LSV And when you err, and do not do all these commands which YHWH has spoken to Moses—

FBV Now if you collectively sin without meaning to and don't follow all these instructions that the Lord has given Moses—

T4T “‘There may be times when you Israelis do not obey all these instructions that I have given to Moses to tell you, but not because you intended to disobey them.

LEB “ ‘But if you go astray and you do not follow[fn] all these commandments that Yahweh commanded to Moses,

---

BBE And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

MOF No MOF NUM book available

JPS And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

ASV And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

DRA And if through ignorance you omit any of these things, which the Lord hath spoken to Moses,

YLT 'And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

DBY And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

RV And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

WBS And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,

KJB ¶ And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
  (¶ And if ye/you_all have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath/has spoken unto Moses, )

BB And if ye haue erred, and obserue not all these commaundementes which the Lorde hath spoken vnto Moyses,
  (And if ye/you_all have erred, and obserue not all these commandments which the Lord hath/has spoken unto Moses,)

GNV And if ye haue erred, and not obserued all these commandements, which the Lord hath spoken vnto Moses,
  (And if ye/you_all have erred, and not obserued all these commandments, which the Lord hath/has spoken unto Moses, )

CB And whan ye thorow ignoraunce ouer se eny of these commaundementes, which the LORDE hath spoken by Moses,
  (And when ye/you_all through ignoraunce over see any of these commandments, which the LORD hath/has spoken by Moses,)

WYC That if bi ignoraunce ye passen ony of tho thingis whiche the Lord spak to Moyses,
  (That if by ignoraunce ye/you_all passen any of tho things which the Lord spoke to Moses,)

LUT Und wenn ihr durch Unwissenheit dieser Gebote irgend eins nicht tut, die der HErr zu Mose geredet hat,
  (And when her through Unwissenheit dieser Gebote irgend eins not tut, the the LORD to Mose geredet has,)

CLV Quod si per ignorantiam præterieritis quidquam horum, quæ locutus est Dominus ad Moysen,[fn]
  (That when/but_if per ignorantiam præterieritis quidquam horum, which spoke it_is Master to Moysen,)

---

---

BRN But whensoever ye shall transgress, and not perform all these commands, which the Lord spoke to Moses;

BrLXX Ὅταν δὲ διαμάρτητε καὶ μὴ ποιήσητε πάσας τὰς ἐντολὰς ταύτας, ἅς ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν,
  (Hotan de diamartaʸte kai maʸ poiaʸsaʸte pasas tas entolas tautas, has elalaʸse Kurios pros Mōusaʸn, )