Parallel NUM 34:15

---

BSB These two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, toward the sunrise.”

OEB No OEB NUM book available

WEB The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.”

NET The two and a half tribes have received their inheritance on this side of the Jordan, east of Jericho, toward the sunrise.”

LSV the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, [near] Jericho, eastward, at the [sun]-rising.”

FBV These two and a half tribes have received their allocation on the east side of the Jordan opposite Jericho.”

T4T They have received land on the east side of the Jordan River, across from Jericho.”

LEB The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan across Jericho, east toward the sunrise.”

BBE The two tribes and the half-tribe have been given their heritage on the other side of Jordan at Jericho, on the east looking to the dawn.

MOF No MOF NUM book available

JPS the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sun-rising.'

ASV the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

DRA That is, two tribes and a half, have received their portion beyond the Jordan over against Jericho at the east side.

YLT the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, [near] Jericho, eastward, at the [sun] -rising.'

DBY the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side the Jordan of Jericho eastward, toward the sun-rising.

RV the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

WBS The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan near Jericho eastward, towards the sun-rising.

KJB The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
  (The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Yordan near Jericho eastward, toward the sunrising. )

BB Two tribes and an halfe haue receaued their inheritaunce on the other side of Iordane, ouer agaynst Iericho eastwarde.
  (Two tribes and an halfe have received their inheritaunce on the other side of Yordan, over against Yericho eastward.)

GNV Two tribes and an halfe tribe haue receiued their inheritance on this side of Iorden toward Iericho full East.
  (Two tribes and an halfe tribe have received their inheritance on this side of Yordan toward Yericho full East. )

CB hus the two trybes and the halfe trybe haue their enheritaunce allready, on this syde Iordane, ouer agaynst Iericho, Eastwarde.
  (hus the two trybes and the halfe tribe have their enheritaunce allready, on this side Yordan, over against Yericho, Eastward.)

WYC that is, twey lynagis and an half, han take her part ouer Jordan, ayens Jerico, at the eest coost.
  (that is, two lynagis and an half, have take her part over Yordan, against Yerico, at the east coost.)

LUT Also haben die zween Stämme und der halbe Stamm ihr Erbteil dahin dies seit des Jordans gegen Jericho, gegen dem Morgen.
  (So have the zween Stämme and the halbe Stamm her Erbteil dahin dies since the Yordans gegen Yericho, gegen to_him Morgen.)

CLV id est, duæ semis tribus, acceperunt partem suam trans Jordanem contra Jericho ad orientalem plagam.
  (id it_is, duæ semis tribus, acceperunt partem his_own trans Yordanem contra Yericho to orientalem plagam. )

BRN Two tribes and half a tribe have received their inheritance beyond Jordan by Jericho from the south eastwards.

BrLXX Δύο φυλαὶ καὶ ἥμισυ φυλῆς ἔλαβον τοὺς κλήρους αὐτῶν πέραν τοῦ Ἰορδάνου κατὰ Ἱεριχὼ ἀπὸ Νότου κατʼ ἀνατολάς.
  (Duo fulai kai haʸmisu fulaʸs elabon tous klaʸrous autōn peran tou Yordanou kata Hieriⱪō apo Notou katʼ anatolas. )