Parallel PRO 2:19

---

BSB None who go to her return
⇔ or negotiate the paths of life.

OEB None that visit her ever come back,
⇔ or arrive at the paths of life.

WEB None who go to her return again,
⇔ neither do they attain to the paths of life.

NET None who go in to her will return,
 ⇔ nor will they reach the paths of life.

LSV None going in to her return,
Nor do they reach the paths of life.

FBV No one who goes to her comes back; they don't ever find the way back to life again.

T4T No man who ◄visits/sleeps with► a woman like that will again live harmoniously with his family.
⇔ He will never have a happy life again.

LEB  • Of all who go to her, none shall return, nor do they reach paths of life.

BBE Those who go to her do not come back again; their feet do not keep in the ways of life:

MOF No MOF PRO book available

JPS None that go unto her return, neither do they attain unto the paths of life;

ASV None that go unto her return again,
 ⇔ Neither do they attain unto the paths of life:

DRA None that go in unto her shall return again, neither shall they take hold of the paths of life,

YLT None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

DBY none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:

RV None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life:

WBS None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life:

KJB None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

BB All they that go in vnto her, come not agayne, neither take they holde of the way of lyfe.
  (All they that go in unto her, come not again, neither take they hold of the way of life.)

GNV All they that goe vnto her, returne not againe, neither take they holde of the wayes of life.
  (All they that go unto her, return not again, neither take they hold of the ways of life.)

CB All they that go in vnto her, come not agayne, nether take they holde of the waye of life.
  (All they that go in unto her, come not again, neither take they hold of the way of life.)

WYC Alle that entren to hir, schulen not turne ayen, nether schulen catche the pathis of lijf.
  (All that entren to her, should not turn again, neither should catche the pathis of life.)

LUT alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht:
  (alle, the to her eingehen, coming not again and ergreifen the path the life nicht:)

CLV Omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur, nec apprehendent semitas vitæ.
  (Omnes who ingrediuntur to her not/no revertentur, nec apprehendent semitas vitæ.)

BRN None that go by her shall return, neither shall they take hold of right paths, for they are not apprehended of the years of life.

BrLXX Πάντες οἱ πορευόμενοι ἐν αὐτῇ οὐκ ἀναστρέψουσιν, οὐδὲ μὴ καταλάβωσι τρίβους εὐθείας· οὐ γὰρ καταλαμβάνονται ὑπὸ ἐνιαυτῶν ζωῆς.
  (Pantes hoi poreuomenoi en autaʸ ouk anastrepsousin, oude maʸ katalabōsi tribous eutheias; ou gar katalambanontai hupo eniautōn zōaʸs.)