Parallel PSA 49:6

---

BSB They trust in their wealth
⇔ and boast in their great riches.

OEB who put their trust in their wealth,
⇔ and boast of their boundless riches?

WEB Those who trust in their wealth,
⇔ and boast in the multitude of their riches—

NET They trust in their wealth
 ⇔ and boast in their great riches.

LSV Those trusting on their wealth,
And in the multitude of their riches,
Show themselves foolish.

FBV They trust in their wealth; they boast about their riches,

T4T by evil men who trust that things will always go well for them because they are wealthy,
⇔ and who boast about being very rich.

LEB  •  and boast about the abundance of their riches?

BBE Even of those whose faith is in their wealth, and whose hearts are lifted up because of their stores.

MOF men who rely upon their riches,
⇔ and boast of their abounding wealth?

JPS (49-7) Of them that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches?

ASV They that trust in their wealth,
 ⇔ And boast themselves in the multitude of their riches;

DRA And the heavens shall declare his justice: for God is judge.

YLT Those trusting on their wealth, And in the multitude of their riches, Do shew themselves foolish.

DBY They depend upon their wealth, and boast themselves in the abundance of their riches. ...

RV They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

WBS They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

KJB  ⇔ They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

BB There be some that put their trust in their goodes: and boast them selues in the multitude of their riches.
  (There be some that put their trust in their goodes: and boast themselves in the multitude of their riches.)

GNV They trust in their goods, and boast them selues in the multitude of their riches.
  (They trust in their goods, and boast themselves in the multitude of their riches. )

CB They that put their trust in their good, & boost them selues in the multitude of their riches.
  (They that put their trust in their good, and boost themselves in the multitude of their riches.)

WYC `And heuenes schulen schewe his riytfulnesse; for God is the iuge.
  (`And heavens should show his riytfulnesse; for God is the judge.)

LUT Warum sollt ich mich fürchten in bösen Tagen, wenn mich die Missetat meiner Übertreter umgibt?
  (Warum sollt I me fürchten in evil Tagen, when me the Missetat my Übertreter umgibt?)

CLV Et annuntiabunt cæli justitiam ejus, quoniam Deus judex est.[fn]
  (And annuntiabunt cæli justitiam his, quoniam God yudex est.)

---

---

BRN And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge. Pause.

BrLXX Καὶ ἀναγγελοῦσιν οἱ οὐρανοὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, ὅτι Θεὸς κριτής ἐστι· διάψαλμα.
  (Kai anangelousin hoi ouranoi taʸn dikaiosunaʸn autou, hoti Theos kritaʸs esti; diapsalma. )