Parallel PSA 83:6

---

BSB the tents of Edom and the Ishmaelites,
⇔ of Moab and the Hagrites,

OEB Tents of Edom, and Ishmaelites,
⇔ Moab, and the Hagrites.

WEB The tents of Edom and the Ishmaelites;
⇔ Moab, and the Hagrites;

NET It includes the tents of Edom and the Ishmaelites,
 ⇔ Moab and the Hagrites,

LSV Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

FBV the people of Edom, the Ishmaelites, Moab, and the Hagirites;

T4T The people who have done that are the people of Edom region,
⇔ the descendants of Ishmael who live on the east side of the Jordan River,
⇔ the Moab people-group, the descendants of Hagar who also live on the east side of the Jordan River,

LEB  • the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

BBE The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;

MOF Edomites and Ishmaelites,
⇔ Moabites and Hagrites,

JPS (83-7) The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;

ASV The tents of Edom and the Ishmaelites;
 ⇔ Moab, and the Hagarenes;

DRA Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps,

YLT Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

DBY The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;

RV The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

WBS The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

KJB The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

BB The pauilions of Edom and the Ismaelites: of Moab, and Hagerites,

GNV The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites, Moab and the Agarims:

CB The tabernacles of the Edomites & Ismaelites, the Moabites & Hagarenes.
  (The tabernacles of the Edomites and Ismaelites, the Moabites and Hagarenes.)

WYC Blessid is the man, whos help is of thee; he hath disposid stiyngis in his herte,
  (Blessed is the man, whos help is of thee; he hath/has disposid stiyngis in his heart,)

LUT Denn sie haben sich miteinander vereiniget und einen Bund wider dich gemacht:
  (Because they/she/them have itself/yourself/themselves miteinander vereiniget and a Bund against you/yourself made:)

CLV Beatus vir cujus est auxilium abs te: ascensiones in corde suo disposuit,[fn]
  (Beatus man cuyus it_is auxilium abs te: ascensiones in corde his_own disposuit,)

---

---

BRN Blessed is the man whose help is of thee, O Lord; in his heart he has purposed to go up

BrLXX Μακάριος ἀνὴρ οὗ ἐστιν ἡ ἀντίληψις αὐτοῦ παρὰ σοῦ, Κύριε· ἀναβάσεις ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ διέθετο,
  (Makarios anaʸr hou estin haʸ antilaʸpsis autou para sou, Kurie; anabaseis en taʸ kardia autou dietheto, )