Parallel 1TH 4:18

---

BSB § Therefore encourage one another with these words.

BLB Therefore encourage one another with these words.

AICNT Therefore encourage one another with these words.

OEB Therefore, comfort one another with what I have told you.

WEB Therefore comfort one another with these words.

MSG ^(15-18)And then this: We can tell you with complete confidence—we have the Master’s word on it—that when the Master comes again to get us, those of us who are still alive will not get a jump on the dead and leave them behind. In actual fact, they’ll be ahead of us. The Master himself will give the command. Archangel thunder! God’s trumpet blast! He’ll come down from heaven and the dead in Christ will rise—they’ll go first. Then the rest of us who are still alive at the time will be caught up with them into the clouds to meet the Master. Oh, we’ll be walking on air! And then there will be one huge family reunion with the Master. So reassure one another with these words.

NET Therefore encourage one another with these words.

LSV so, then, comfort one another with these words.

FBV So encourage one another with these words.

TCNT Therefore encourage one another with these words.

T4T Because all this is true, encourage/comfort each other by reminding each other of this teaching.

LEB Therefore comfort one another with these words.

BBE So then, give comfort to one another with these words.

MOF No MOF 1TH book available

ASV Wherefore comfort one another with these words.

DRA No DRA 1TH 4:18 verse available

YLT so, then, comfort ye one another in these words.

DBY So encourage one another with these words.)

RV Wherefore comfort one another with these words.

WBS Wherefore, comfort one another with these words.

KJB Wherefore comfort one another with these words.

BB Wherfore comfort your selues one another in these wordes.
  (Wherefore comfort your selves one another in these words.)

GNV Wherefore, comfort your selues one another with these wordes.
  (Wherefore, comfort your selves one another with these words. )

CB Wherfore comforte youre selues one another with these wordes.
  (Wherefore comfort yourselves one another with these words.)

TNT Wherfore comforte youre selves one another with these wordes
  (Wherefore comfort your(pl) selves one another with these words )

WYC No WYC 1TH 4:18 verse available

LUT So tröstet euch nun mit diesen Worten untereinander!
  (So comforts you now with diesen words untereinander!)

CLV Itaque consolamini invicem in verbis istis.

UGNT ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.
  (hōste parakaleite allaʸlous en tois logois toutois.)

SBL-GNT ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.
  (hōste parakaleite allaʸlous en tois logois toutois. )

TC-GNT Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.
  (Hōste parakaleite allaʸlous en tois logois toutois. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).