OET EZE section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

44:4 The laws of entering there to temple

4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙

9 ◙

4 And_brought_me the _way _of the _gate _of the_north to the _face _of the_house and_looked and_see/lo/see it _filled the _glory _of YHWH DOM the _house _of YHWH and_fell to face _of_my.
5 And_he/it _said to_me YHWH Oh _son _of humankind set heart _of_your and_look in/on/at/with_eyes _of_your and_in/on/at/with_ears _of_your hear DOM all _of that I am_speaking DOM_you to/from_all/each/any/every the _regulations _of the _house _of YHWH and_to/for_all laws _of_its[fn] and_mark heart _of_your of_entrance _of the_house in/on/at/with_all _of the _exits _of the_sanctuary.
6 And_say to rebellion to the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus my_master he _says YHWH enough to/for_you _all from_all abominations _of_your _all’s Oh _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel).
7 In/on/at/with_brought _in_you _all sons _of foreignness uncircumcised _of heart and_uncircumcised _of flesh to_be in/on/at/with_sanctuary _of_my to_profane_it DOM house _of_my in/on/at/with_offered_you _all DOM food _of_my fat and_blood and_broke DOM covenant _of_my because _of all _of abominations _of_your _all’s.
8 And_not you _all _kept the _charge _of holy _things _of_my and_appointed in_keep _of charge _of_my in/on/at/with_sanctuary _of_my for_you _all.
9 Thus my_master he _says YHWH any _of son _of foreignness uncircumcised _of heart and_uncircumcised _of flesh not he _will _go into sanctuary _of_my to/from_all/each/any/every son _of foreignness who in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

44:5 OSHB variant note: תורת/ו: (x-qere) ’תּֽוֹרֹתָ֑י/ו’: lemma_8451 n_1 morph_HNcfpc/Sp3ms id_26uBg תּֽוֹרֹתָ֑י/ו

OET by section EZE 44:4

The laws of entering there to temple

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version