UBS Greek Dictionary Article

Notes: These derivatives relate historically both to the proper name of the person Judah and also to the locality which derived its name from the tribal entity.

Form 2

Part of speech: noun-name, m.

Inflections: Ἰουδαῖος; -ου

Sense 1: a Jew

Semantic entry: 93.172

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: (derivative of Ἰούδας[a] ‘Judah,’ Semantic domain 93.173, and Ἰούδας [source selector 000002][c] ‘Judah,’ 93.488: Ἰούδας){N:001} the ethnic name of a person who belongs to the Jewish nation

Notes: In NT usage the reference of the term οἱ Ἰουδαῖοι may be either the Jewish people as such, the inhabitants of Jerusalem and environs, the authorities in Jerusalem, or even the people hostile to Jesus.

Forms: ου m

MAT 2:2: RV MAT 2:2 · LV MAT 2:2 · Read together MAT 2:2

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:2

2 and asked, “Where’s the one born as king of the Yehudim (Jews)? We saw his star in the east and we came to worship him.”

OET-LV MAT 2:2

2 saying:
Where is the one, having _been _born king of _the Youdaiōns?
For/Because we _saw the star of _him in the east and we _came to _prostrate before _him.

MAT 27:11: RV MAT 27:11 · LV MAT 27:11 · Read together MAT 27:11

Show passage in OET

OET-RV MAT 27:11

11 Meanwhile Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was stood in front of the governor and the governor asked him, “Are you the king of the Yehudim (Jews)?”
¶ “You said it,”, responded Yeshua,

OET-LV MAT 27:11

11 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was _stood before the governor, and the governor asked him saying:
Are you the king of _the Youdaiōns?
And the Yaʸsous was _saying to _him:
You are _saying it.

All 180 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 2:2 · RV MAT 27:11 · RV MAT 27:29 · RV MAT 27:37 · RV MAT 28:15 · LV MAT 2:2 · LV MAT 27:11 · LV MAT 27:29 · LV MAT 27:37 · LV MAT 28:15 · Read together MAT 2:2 · Read together MAT 27:11 · Read together MAT 27:29 · Read together MAT 27:37 · Read together MAT 28:15

MRK: RV MRK 7:3 · RV MRK 15:2 · RV MRK 15:9 · RV MRK 15:12 · RV MRK 15:18 · RV MRK 15:26 · LV MRK 7:3 · LV MRK 15:2 · LV MRK 15:9 · LV MRK 15:12 · LV MRK 15:18 · LV MRK 15:26 · Read together MRK 7:3 · Read together MRK 15:2 · Read together MRK 15:9 · Read together MRK 15:12 · Read together MRK 15:18 · Read together MRK 15:26

LUK: RV LUK 7:3 · RV LUK 23:3 · RV LUK 23:37–38 · RV LUK 23:51 · LV LUK 7:3 · LV LUK 23:3 · LV LUK 23:37–38 · LV LUK 23:51 · Read together LUK 7:3 · Read together LUK 23:3 · Read together LUK 23:37–38 · Read together LUK 23:51

CO1: RV CO1 1:22–24 · RV CO1 9:20 · RV CO1 10:32 · RV CO1 12:13 · LV CO1 1:22–24 · LV CO1 9:20 · LV CO1 10:32 · LV CO1 12:13 · Read together CO1 1:22–24 · Read together CO1 9:20 · Read together CO1 10:32 · Read together CO1 12:13

CO2: RV CO2 11:24 · LV CO2 11:24 · Read together CO2 11:24

GAL: RV GAL 2:13–15 · RV GAL 3:28 · LV GAL 2:13–15 · LV GAL 3:28 · Read together GAL 2:13–15 · Read together GAL 3:28

COL: RV COL 3:11 · LV COL 3:11 · Read together COL 3:11

TH1: RV TH1 2:14 · LV TH1 2:14 · Read together TH1 2:14

REV: RV REV 2:9 · RV REV 3:9 · LV REV 2:9 · LV REV 3:9 · Read together REV 2:9 · Read together REV 3:9

Form 3

Part of speech: adjc.

Inflections: Ἰουδαῖος; -αία, -αῖον

Sense 1: a Jewess

Semantic entry: 93.170

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: (derivative of Ἰούδας[a] ‘Judah,’ Semantic domain 93.173, and Ἰούδας [source selector 000002][c] ‘Judah,’ 93.488: Ἰούδας){N:001} the ethnic name of a woman belonging to the Jewish nation

ACT 24:24: RV ACT 24:24 · LV ACT 24:24 · Read together ACT 24:24

Show passage in OET

OET-RV ACT 24:24

24 However, several days later Felix returned there, this time with his wife Drusilla who was Jewish. He sent for Paulos and listened to him explain about faith in the messiah.

OET-LV ACT 24:24

24 But after some days, the Faʸlix having _arrived with Drousilla, his own wife being a_Youdaios, he _sent _for the Paulos, and heard from _him concerning the faith in chosen _one /messiah.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Ἰουδαῖος

Form 1

Sense 1: Judean

Form 2

Sense 1: a Jew

Form 3

Sense 1: a Jewess