Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חֶבֶל

Strong’s: H2256a · H2256d

Associated OET lemmas: חֵבֶל · חֶבֶל · חֹבְלִים

Notes: Passages: OET ISA 5:18 · OET MIC 2:10
Some commentators suppose that "cord of deceit" refers to the knotted strands of a cord used in a Babylonian magical ritual to attract evil (De Waard 1997:27).

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: חבל

Sense 1: rope, cord

Semantic domains: Cords (001003001001003)

Definition: = piece of stout cord; ◄ made by twisting together palm fibres, linen, or reeds; ► used for tying and keeping things together, climbing, measuring, drawing things to oneself, making traps, etc.; ≈ often used in a figurative sense to refer to conditions that try to take control of people; a rope tied around the head is a symbol of submission

Further resources: Realia:1.14

All 22 recorded passages for this sense

JOS: OET JOS 2:15

SA2: OET SA2 8:2 · OET SA2 17:13

KI1: OET KI1 20:31–32

EST: OET EST 1:6

JOB: OET JOB 41:1

PSA: OET PSA 16:6 · OET PSA 78:55

ECC: OET ECC 12:6

ISA: OET ISA 5:18 · OET ISA 33:20 · OET ISA 33:23

JER: OET JER 38:6 · OET JER 38:11–13

EZE: OET EZE 27:24

HOS: OET HOS 11:4

AMO: OET AMO 7:17

MIC: OET MIC 2:5

ZEC: OET ZEC 2:1

Sense 2: noose, trap

Semantic domains: Traps (001003001001017)

Definition: literally: rope; hence: = rope tied into a noose, attached to the other end to a bent bough or small tree that springs upright and tightens the noose around the victim when the trap is sprung; ► used for hunting animals; ≈ associated with aggression and control

Further resources: Realia:1.4.1

Synonyms: זֵק · מַלְכֹּדֶת · פַּח · צַמִּים · רֶשֶׁת · שְׂבָכָה

Show passage in OET: SA2 22:6

OET-RV SA2 22:6

6 Sheol’s ropes tightened around me.
 ⇔ ≈ Deadly traps confronted me.

OET-LV SA2 22:6

6 The_cords_of Shəʼōl they_surrounded_me they_confronted_me snares_of death.
Show passage in OET: JOB 18:10

OET-RV JOB 18:10

10 A rope is hidden in the ground,
 ⇔ ≈ and a noose lies there on their paths.

OET-LV JOB 18:10

10 Is_hidden on_the_earth rope_of_his and_trap_of_his on the_path.

Jump to OET SA2 22:6 section.

Jump to OET JOB 18:10 section.

All 9 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 22:6

JOB: OET JOB 18:10 · OET JOB 36:8

PSA: OET PSA 18:4–5 · OET PSA 116:3 · OET PSA 119:61 · OET PSA 140:5

PRO: OET PRO 5:22

Sense 3: area, land, district

Semantic domains: Land (001002003)

Definition: literally: rope (of land); hence: = piece of land; ► owned or occupied by an individual or a group of people

All 14 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 3:4 · OET DEU 3:13–14

JOS: OET JOS 17:5 · OET JOS 17:14 · OET JOS 19:9 · OET JOS 19:29

KI1: OET KI1 4:13

CH1: OET CH1 16:18

PSA: OET PSA 105:11

EZE: OET EZE 47:13

ZEP: OET ZEP 2:5–7

Sense 4: possession, property

Semantic domains: Possess (002003002020)

Definition: = object that is owned by someone else

Synonyms: חֵלֶק

Sense 5: group, band

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: literally: rope (of people); hence: = a group of people

Form 2

Part of speech: noun m

Related lemmas: חבל

Sense 1: destruction

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = act of bringing destruction and suffering upon objects

Show passage in OET: MIC 2:10

OET-RV MIC 2:10

10 Get ready and leave because this isn’t a place for resting.
 ⇔ ≈ It’s about to be completely destroyed because of its disobedience.

OET-LV MIC 2:10

10 Arise and_go if/because not this is_(the)_resting_place in_account_of uncleanness it_will_ruin and_the_ruin will_be_grievous.

Jump to OET MIC 2:10 section.