Verse List for 1 COR 9:14

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 9:14 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Similarly, the master even instructed that anyone who preaches the good message should be able to make their living off it.

OET-LV Thus also the master directed to _the ones the good _message proclaiming, of the good _message to _be _living.

ULT In the same way also, the Lord commanded the ones proclaiming the gospel to live from the gospel.

UST Similarly, the Lord instructed that anyone who preaches the good news should make their living from preaching the good news.

BSB & MSB In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.

BLB So also, the Lord has prescribed to those proclaiming the gospel to live from the gospel.

AICNT In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.

OEB So, too, the Master has appointed that those who tell the good news should get their living from the good news.

WEBBE & WMBB Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.

NET In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.

LSV So also the LORD directed to those proclaiming the good news to live of the good news.

FBV In just the same way the Lord ordered that those who announce the good news should live from supporters of the good news.

TCNT In the same way, the Lord has commanded that those who proclaim the gospel should earn their living by the gospel.

T4T So the Lord has commanded that those who proclaim the good message about him should receive from those who hear that message what they need to live on.

LEB In the same way also the Lord ordered those who proclaim the gospel to live from the gospel.

BBE Even so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news.

Moff so the Lord's instructions were that those who proclaim the gospel are to get their living by the gospel?

Wymth In the same way the Lord also directed those who proclaim the Good News to maintain themselves by the Good News.

ASV Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.

DRA So also the Lord ordained that they who preach the gospel, should live by the gospel.

YLT so also did the Lord direct to those proclaiming the good news: of the good news to live.

Drby So also the Lord has ordained to those that announce the glad tidings to live of the glad tidings.

RV Even so did the Lord ordain that they which proclaim the gospel should live of the gospel.

SLT Thus also the Lord appointed to them announcing good news to live of the good news.

Wbstr Even so hath the Lord ordained that they who preach the gospel should live by the gospel.

KJB-1769 Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
(Even so hath/has the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.)

KJB-1611 Euen so hath the Lord ordeined, that they which preach the Gospel, should liue of the Gospel.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps Euen so hath the Lord ordayned, that they which preache the Gospell, shoulde lyue of the Gospell.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Gnva So also hath the Lord ordeined, that they which preach ye Gospel, should liue of the Gospel.
(So also hath/has the Lord ordained, that they which preach ye/you_all Gospel, should live of the Gospel.)

Cvdl Euen thus also hath ye LORDE ordeyned, that they which preach the Gospell, shulde lyue of ye Gospell.
(Even thus also hath/has ye/you_all LORD ordained, that they which preach the Gospel, should live of ye/you_all Gospel.)

TNT Even so also dyd the lorde ordayne that they which preache the gospell shuld live of the gospell.
(Even so also did the lord ordain that they which preach the gospel should live of the gospel.)

Wycl So the Lord ordeynede to hem that tellen the gospel, to lyue of the gospel.
(So the Lord ordained to them that tellen the gospel, to live of the gospel.)

Luth Also hat auch der HErr befohlen daß, die das Evangelium verkündigen; sollen sich vom Evangelium nähren.
(So has also the/of_the LORD ordered that, the the gospel announce; should itself/yourself/themselves from_the gospel nourish/feed.)

ClVg Ita et Dominus ordinavit iis qui Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere.
(Ita and Master he_ordered to_them who/which the_Gospel they_announce, from/about Gospel to_live.)

SR-GNT Οὕτως καὶ ὁ ˚Κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν, ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν. ‡

UGNT οὕτως καὶ ὁ Κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν, ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν.

SBL-GNT οὕτως καὶ ὁ κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν.

RP-GNT Οὕτως καὶ ὁ κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῇν.

TC-GNT οὕτω καὶ ὁ Κύριος διέταξε τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν.

Verse List for 1 COR 9:14

Verse List for 1 COR 9:14