Verse List for 1 COR 9:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 9:3 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=minor/spelling Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) That’s my defence to those who are questioning my role.

OET-LV The my defense to _the ones me examining is this:

ULT My defense to the ones examining me is this:

UST I will now defend myself against anyone who wants to question whether the Messiah sent me to represent him or not.

BSB This is my defense to those who scrutinize me:

MSB This is my defense to those who scrutinize me:

BLB This is my defense to those examining me:

AICNT This is my defense to those who would examine me.

OEB The defence that I make to my critics is this:

WEBBE & WMBB My defence to those who examine me is this:

NET This is my defense to those who examine me.

LSV My defense to those who examine me in this:

FBV Here is my reply to those who question me about this:

TCNT This is my defense to those who examine me.

T4T In order to defend myself, this is what I say to those who criticize me by claiming that I do not act like an apostle.

LEB My defense to those who examine me is this:

BBE My answer to those who are judging me is this.

Moff Here is my reply to my inquisitors.

Wymth That is how I vindicate myself to those who criticize me.

ASV My defence to them that examine me is this.

DRA My defence with them that do examine me is this.

YLT My defence to those who examine me in this;

Drby My defence to those who examine me is this:

RV My defence to them that examine me is this.

SLT My justification to them examining me is this,

Wbstr My answer to them that examine me is this,

KJB-1769 Mine answer to them that do examine me is this,

KJB-1611 Mine answere to them that doe examine me, is this:
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Myne aunswere to them that aske me, is this,
(Mine answer to them that ask me, is this,)

Gnva My defence to them that examine mee, is this,
(My defence to them that examine me, is this,)

Cvdl Myne answere vnto them that axe me, is this:
(Mine answer unto them that axe me, is this:)

TNT Myne answer to them that axe me is this.
(Mine answer to them that axe me is this.)

Wycl My defense to hem that axen me, that is.
(My defense to them that asking me, that is.)

Luth Wenn man mich fragt, so antworte ich also:
(When man me asks, so reply(v) I also:)

ClVg Mea defensio apud eos qui me interrogant, hæc est:
(Mea defensio at them who/which me they_ask, these_things it_is:)

SR-GNT Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσίν ἐστιν αὕτη: ‡

UGNT ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσίν ἐστιν αὕτη:

SBL-GNT Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσίν ⸂ἐστιν αὕτη⸃.

RP-GNT Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσιν αὕτη ἐστίν.

TC-GNT Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσιν [fn]αὕτη ἐστί.

Verse List for 1 COR 9:3

Verse List for 1 COR 9:3