Simple verse list for DAN 7:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Dan 7:24 ↓ → ► ║ ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) As for the ten horns, ten kings will become prominent in that kingdom, and then another king will appear. He will be different from the previous kings, and he will overcome three of them.

OET-LV And_the_horns ten from_it the_kingdom ten kings they _will _arise and_another he _will _arise after_them and_he he _will _be _different from the _former_kings and_three kings he _will _bring _low.

ULT And the ten horns, from this kingdom, ten kings will arise, and another will arise after them. And he will be different from the first, ones, and he will humble three kings.

UST The ten horns of this beast represent ten kings who will rule that empire. Another king will succeed them. He will be different from the previous kings, and he will conquer three other kings.

BSB & MSB And the ten horns [are] ten kings who will rise from this kingdom. After them another [king], different from the earlier [ones], will rise and subdue three kings.

OEB Mapped passage is not available in this edition.

WEBBE & WMBB As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings.

NET The ten horns ⇔ mean that ten kings will arise from that kingdom. ⇔ Another king will arise after them, ⇔ but he will be different from the earlier ones. ⇔ He will humiliate three kings.

LSV And the ten horns out of the kingdom [are] ten kings, they rise, and another rises after them, and it is diverse from the former, and it humbles three kings;

FBV The ten horns are ten kings that will come to power from this kingdom. The one who comes later is different from them, and will defeat three of them.

T4T As for its ten horns, they represent ten kings who will rule that empire, one after the other. Then another king will appear. He will be different from the previous kings. He will defeat the three kings that were represented by the three horns that were pulled out.

LEB And as for the ten horns coming from it, from this kingdom[fn] ten kings will arise, and another will arise after them. And he will be different from the earlier ones, and he will subdue three kings.

BBE And as for the ten horns, out of this kingdom ten kings will come to power; and after them another will come up: he will be different from the first ones and will put down three kings.

Moff As for the ten horns, ten kings shall rise out of this kingdom, and after them another king shall rise, different from them, and put down three kings;

JPS And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise; and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.

ASV And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.

DRA Verse alignment unavailable (ambiguous).

YLT And the ten horns out of the kingdom [are] ten kings, they rise, and another doth rise after them, and it is diverse from the former, and three kings it humbleth;

Drby And as to the ten horns, out of this kingdom shall arise ten kings; and another shall arise after them; and he shall be different from the former, and he shall subdue three kings.

RV And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
(And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse/various from the former, and he shall put down three kings.)

SLT And the ten horns from this kingdom, ten kings shall arise: and another shall rise after them; and he shall be different from the first, and he shall humble three kings.

Wbstr And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.

KJB-1769 And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
(And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse/various from the first, and he shall subdue three kings.)

KJB-1611 And the tenne hornes out of this kingdome are tenne Kings that shall arise: and an other shall rise after them, and he shall be diuerse from the first, and he shall subdue three Kings.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps The ten hornes, are ten kinges that shall arise out of that kingdome: after whom there shall stande vp another, which shalbe vnlike to the first, and he shall subdue three kinges:
(The ten horns, are ten kings that shall arise out of that kingdom: after whom there shall stand up another, which shall be unlike to the first, and he shall subdue three kings:)

Gnva And the ten hornes out of this kingdome are tenne Kings that shall rise: and an other shall rise after them, and he shall be vnlike to the first, and he shall subdue three Kings,
(And the ten horns out of this kingdom are ten Kings that shall rise: and another shall rise after them, and he shall be unlike to the first, and he shall subdue three Kings,)

Cvdl The ten hornes, are ten kynges that shal aryse out of that kyngdome, after who there shall stonde vp another, which shall be greater then the first.
(The ten horns, are ten kings that shall arise out of that kingdom, after who there shall stand up another, which shall be greater then the first.)

Wycl Verse alignment unavailable (ambiguous).

Luth Die zehn Hörner bedeuten zehn Könige, so aus demselbigen Reich entstehen werden. Nach demselben aber wird ein anderer aufkommen, der wird mächtiger sein denn der vorigen keiner und wird drei Könige demütigen.
(The ten horns mean(v) ten king(s), so out_of the_same kingdom arise become. After the_same but becomes a others arise/come_up, the/of_the becomes more_powerful be because/than the/of_the previous none/no_one and becomes three king(s) humble/humiliate.)

ClVg Verse alignment unavailable (ambiguous).

UHB וְ⁠קַרְנַיָּ֣⁠א עֲשַׂ֔ר מִנַּ⁠הּ֙ מַלְכוּתָ֔⁠ה עַשְׂרָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקֻמ֑וּן וְ⁠אָחֳרָ֞ן יְק֣וּם אַחֲרֵי⁠ה֗וֹן וְ⁠ה֤וּא יִשְׁנֵא֙ מִן־קַדְמָיֵ֔⁠א וּ⁠תְלָתָ֥ה מַלְכִ֖ין יְהַשְׁפִּֽל׃ ‡

BrLXX (DNG 7:24) Καὶ τὰ δέκα κέρατα αὐτοῦ, δέκα βασιλεῖς ἀναστήσονται, καὶ ὀπίσω αὐτῶν ἀναστήσεται ἕτερος, ὃς ὑπεροίσει κακοῖς πάντας τοὺς ἔμπροσθεν, καὶ τρεῖς βασιλεῖς ταπεινώσει,

BrTr (DNG 7:24) And his ten horns are ten kings that shall arise: and after them shall arise another, who shall exceed all the former ones in wickedness, and he shall subdue three kings.