Verse List for PSA 150:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 150:6 ↓ ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) ⇔  Let everything that can breathe praise Yahweh. ⇔ Praise Yahweh.

OET-LV Every _of (the)_breathing_thing let _it _praise Yah praise Yah.

SLBL Let every living creature praise Yah. Praise Yah. ‡

ULT Let all of the breath praise Yah! ⇔ Hallelu Yah!

UST Let everything that breathes praise Yahweh! ⇔ Praise Yahweh!

BSB & MSB Let everything that has breath praise the LORD! ⇔ Hallelujah!

OEB Let all that has breath praise the Lord.
⇔  Hallelujah.

WEBBE Let everything that has breath praise the LORD![fn] ⇔  Praise the LORD![fn]

WMBB Let everything that has breath praise the LORD! ⇔  Praise the LORD!

NET Let everything that has breath praise the Lord!
¶  Praise the Lord!

LSV All that breathes praise YAH! Praise YAH!

FBV Let everything that breathes praise the Lord! Praise the Lord!

T4T ⇔  I want all living creatures to praise Yahweh! ⇔ Praise Yahweh!

LEB • Every breathing thing,
• let it praise Yah.[fn]
• Praise Yah.[fn]

BBE Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.

Moff Let everything that breathes praise the Eternal!

JPS Let every thing that hath breath praise the LORD. Hallelujah.

ASV Let everything that hath breath praise Jehovah. ⇔ Praise ye Jehovah.

DRA let every spirit praise the Lord. Alleluia.

YLT All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!

Drby Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!

RV Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
(Let every thing that hath/has breath praise the LORD. Praise ye/you_all the LORD.)

SLT All breath shall praise Jah. Praise ye Jah.

Wbstr Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

KJB-1769 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
(Let every thing that hath/has breath praise the LORD. Praise ye/you_all the LORD.)

KJB-1611 Let euery thing that hath breath, praise the LORD. Praise yee the LORD.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Euery thyng that draweth breath: ought to prayse the Lorde. Prayse ye the Lorde.
(Every thing that draweth breath: ought to praise the Lord. Praise ye/you_all the Lord.)

Gnva Let euery thing that hath breath prayse the Lord. Prayse ye the Lord.
(Let every thing that hath/has breath praise the Lord. Praise ye/you_all the Lord.)

Cvdl Let euery thinge yt hath breth, prayse the LORDE. Halleluya.
(Let every thing it hath/has breath, praise the LORD. Halleluyah.)

Wycl ech spirit, herye the Lord.
(each spirit, praise the Lord.)

Luth Alles, was Odem hat, lobe den HErr’s! Halleluja!
(All/Everything, what/which breath has, praise the LORD’s! Halleluyah!)

ClVg Omnis spiritus laudet Dominum ! Alleluja.][fn]
(Everyone spirit praise the_Master ! Alleluya.])

UHB כֹּ֣ל הַ֭⁠נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ ‡

BrLXX Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον.

BrTr Let every thing that has breath praise the Lord.