Verse List for PSA 97:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 97:11 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=minor/spelling Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Light comes for godly people ⇔ ≈ and gladness for those with honest hearts.

OET-LV Light[fn] is_sown for_person and_for_people_upright _of heart joy.

ULT Light is sown for the righteous ⇔ and for the upright of heart, gladness.

UST He makes good things happen for righteous people ⇔  and he causes those who are honest to rejoice.

BSB & MSB Light shines[fn] on the righteous, ⇔  gladness on the upright in heart.

OEB Light arises for the righteous, ⇔  and joy for the upright in heart.

WEBBE & WMBB Light is sown for the righteous, ⇔  and gladness for the upright in heart.

NET The godly bask in the light; ⇔ the morally upright experience joy.

LSV Light [is] sown for the righteous,
And joy for the upright of heart.

FBV Light shines[fn] on those who do good, giving joy to those who live right.

T4T His light shines on righteous people; ⇔  he causes those who are righteous to rejoice.

LEB • Light is sown for the righteous,
• and joy for the upright in heart.

BBE Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy.

Moff Light dawns for the just, ⇔  and happiness for men of upright mind;

JPS Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

ASV Light is sown for the righteous, ⇔ And gladness for the upright in heart.

DRA No DRA PSA 97:11 verse available

YLT Light [is] sown for the righteous, And for the upright of heart — joy.

Drby Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.

RV Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

SLT Light was sown for the just one, and gladness for the upright of heart.

Wbstr Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

KJB-1769 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

KJB-1611 Light is sowen for the righteous: and gladnesse for the vpright in heart.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps There is sowen a lyght for the ryghteous: and gladnesse for such as be vpryght of heart.
(There is sown a light for the righteous: and gladness for such as be upright of heart.)

Gnva Light is sowen for the righteous, and ioy for the vpright in heart.
(Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.)

Cvdl There is spronge vp a light for the rightuous, and a ioyfull gladnesse for soch as be true herted.
(There is sprung up a light for the righteous, and a joyful gladness for such as be true herted.)

Wycl No Wycl PSA 97:11 verse available

Luth Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.
(To_him righteous_(ones) must the light(n) always again rise and joy/pleasure/delight the pious/devout heart(s).)

ClVg No ClVg PSA 97:11 verse available

UHB א֭וֹר זָרֻ֣עַ לַ⁠צַּדִּ֑יק וּֽ⁠לְ⁠יִשְׁרֵי־לֵ֥ב שִׂמְחָֽה׃ ‡

BrLXX No BrLXX PSA 97:11 verse available

BrTr No BrTr PSA 97:11 verse available