Greek root word (lemma) ‘ὁμοιόω’ (homoioō)

← homoioō ↑ →

This root form (lemma) ‘ὁμοιόω’ is used in 8 different forms in the Greek originals: ὁμοιωθέντες (V-PAP.NMP), ὁμοιωθήσεται (V-IFP3..S), ὁμοιωθῆναι (V-NAP....), ὁμοιωθῆτε (V-SAP2..P), ὁμοιώσω (V-IFA1..S), ὁμοιώσωμεν (V-SAA1..P), ὡμοιώθη (V-IAP3..S), ὡμοιώθημεν (V-IAP1..P).

It is glossed in 9 different ways: ‘having_been likened’, ‘to_be likened’, ‘was likened’, ‘will_be_being likened’, ‘I will_be likening’, ‘they will_be_being likened’, ‘we may liken’, ‘we were likened’, ‘you_all may_be likened’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘homoioō’ (verb) in the Greek originals

Mark 4:30 ὁμοιώσωμεν (homoiōsōmen) SAA1..P ‘and he was saying how we may liken the kingdom of god’ SR GNT Mark 4:30 word 6

Mat 6:8 ὁμοιωθῆτε (homoiōthaʸte) SAP2..P ‘not therefore you_all may_be likened to them has known for’ SR GNT Mat 6:8 word 3

Mat 7:24 ὁμοιωθήσεται (homoiōthaʸsetai) IFP3..S ‘and is doing them they will_be_being likened to a man prudent who’ SR GNT Mat 7:24 word 12

Mat 7:26 ὁμοιωθήσεται (homoiōthaʸsetai) IFP3..S ‘not doing them will_be_being likened to a man foolish who’ SR GNT Mat 7:26 word 14

Mat 11:16 ὁμοιώσω (homoiōsō) IFA1..S ‘to what but I will_be likening generation this similar’ SR GNT Mat 11:16 word 3

Mat 13:24 ὡμοιώθη (hōmoiōthaʸ) IAP3..S ‘he set_before to them saying was likened the kingdom of the’ SR GNT Mat 13:24 word 6

Mat 18:23 ὡμοιώθη (hōmoiōthaʸ) IAP3..S ‘because_of this was likened the kingdom of the’ SR GNT Mat 18:23 word 3

Mat 22:2 ὡμοιώθη (hōmoiōthaʸ) IAP3..S ‘was likened the kingdom of the’ SR GNT Mat 22:2 word 1

Mat 25:1 ὁμοιωθήσεται (homoiōthaʸsetai) IFP3..S ‘then will_be_being likened the kingdom of the’ SR GNT Mat 25:1 word 2

Luke 7:31 ὁμοιώσω (homoiōsō) IFA1..S ‘to what therefore I will_be likening the people of generation’ SR GNT Luke 7:31 word 8

Luke 13:18 ὁμοιώσω (homoiōsō) IFA1..S ‘of god and to what I will_be likening it’ SR GNT Luke 13:18 word 13

Luke 13:20 ὁμοιώσω (homoiōsō) IFA1..S ‘again he said to what I will_be likening the kingdom of god’ SR GNT Luke 13:20 word 6

Acts 14:11 ὁμοιωθέντες (homoiōthentes) PAP.NMP ‘saying the gods having_been likened to men came_downhill to’ SR GNT Acts 14:11 word 19

Rom 9:29 ὡμοιώθημεν (hōmoiōthaʸmen) IAP1..P ‘like Gomorra/(ˊₐmorāh) would we were likened’ SR GNT Rom 9:29 word 21

Heb 2:17 ὁμοιωθῆναι (homoiōthaʸnai) NAP.... ‘all things to his brothers to_be likened in_order_that a merciful he may become’ SR GNT Heb 2:17 word 7

Lemmas with similar glosses to ‘ὁμοιόω’ (homoioō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘afomoioō’ (verb) in the Greek originals

Heb 7:3 ἀφωμοιωμένος (afōmoiōmenos) PEP.NMS ‘of life end having having_been likened but to the son’ SR GNT Heb 7:3 word 11

Key: V=verb IAP1..P=indicative,aorist,passive,1st person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IFP3..S=indicative,future,passive,3rd person singular NAP....=infinitive,aorist,passive PAP.NMP=participle,aorist,passive,nominative,masculine,plural PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular SAA1..P=subjunctive,aorist,active,1st person plural SAP2..P=subjunctive,aorist,passive,2nd person plural