Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #103200

SR GNT Acts 26:14 τί (ti) ‘language Saulos/(Shāʼūl) Saulos/(Shāʼūl) why me you are persecuting hard it_is’ Strongs=50845 Lemma=ti
Word role=adverb
Year=62 AD Event=Paul_goes_before_Agrippa TimeSeries=Paul_goes_before_Agrippa

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (69) of identical word form τί (D-···) in the Greek originals

The word form ‘τί’ (D-···) has 2 different glosses: ‘how’, ‘why’.

Yhn (Jhn) 1:25 ‘and they said to him why therefore you are immersing if’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:25 word 7

Yhn (Jhn) 7:45 ‘to them those for_reason why not you_all brought him’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:45 word 16

Yhn (Jhn) 8:46 ‘the truth I am speaking for_reason why you_all not are believing’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:46 word 14

Yhn (Jhn) 10:20 ‘he is having and he is raving_mad why from him you_all are hearing’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:20 word 13

Yhn (Jhn) 13:37 ‘Petros master for_reason why not I am being_able after you’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:37 word 7

Yhn (Jhn) 18:23 ‘if but rightly why me you are beating’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:23 word 19

Yhn (Jhn) 20:13 ‘to her those woman why you are weeping she is saying to them’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:13 word 6

Yhn (Jhn) 20:15 ‘to her Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) woman why you are weeping whom you are seeking’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:15 word 6

Mark 2:18 ‘they are saying to him for_reason why the apprentices/followers of Yōannaʸs’ SR GNT Mark 2:18 word 19

Mark 2:24 ‘were saying to him see why they are doing on the days_of_rest’ SR GNT Mark 2:24 word 8

Mark 5:35 ‘daughter of you died_off why still you are troubling the’ SR GNT Mark 5:35 word 15

Mark 7:5 ‘the scribes for_reason why the apprentices/followers of you’ SR GNT Mark 7:5 word 13

Mark 11:31 ‘heaven he will_be saying for_reason why therefore not you_all believed’ SR GNT Mark 11:31 word 21

Mark 14:4 ‘to themselves for why destruction this of the’ SR GNT Mark 14:4 word 18

Mark 14:6 ‘said leave her why to her troubles you_all are bringing_about’ SR GNT Mark 14:6 word 8

Mark 15:34 ‘god of me for why you abandoned me’ SR GNT Mark 15:34 word 30

Mat 6:28 ‘and about clothing why you_all are worrying observe the’ SR GNT Mat 6:28 word 4

Mat 7:3 ‘why and you are looking the’ SR GNT Mat 7:3 word 1

Mat 7:14 ‘how narrow is the gate’ SR GNT Mat 7:14 word 1

Mat 9:4 ‘of them said for_reason why you_all are considering evil in’ SR GNT Mat 9:4 word 12

Mat 9:11 ‘apprentices/followers of him for_reason why with the tax_collectors’ SR GNT Mat 9:11 word 12

Mat 9:14 ‘of Yōannaʸs saying for_reason why we and the’ SR GNT Mat 9:14 word 9

Mat 11:9 ‘but why you_all came_out a prophet to see’ SR GNT Mat 11:9 word 2

Mat 13:10 ‘said to him for_reason why in parables you are speaking’ SR GNT Mat 13:10 word 10

Mat 14:31 ‘to him little_faith one for why you doubted’ SR GNT Mat 14:31 word 16

Mat 15:2 ‘for_reason why the apprentices/followers of you’ SR GNT Mat 15:2 word 2

Mat 15:3 ‘said to them for_reason why also you_all are breaking_from’ SR GNT Mat 15:3 word 7

Mat 19:7 ‘they are saying to him why therefore Mōsaʸs/(Mosheh) commanded’ SR GNT Mat 19:7 word 3

Mat 21:25 ‘he will_be saying to us for_reason why therefore not you_all believed’ SR GNT Mat 21:25 word 27

Mat 26:8 ‘resented saying for why destruction this’ SR GNT Mat 26:8 word 9

Mat 26:65 ‘of him saying he slandered why anymore need we are having’ SR GNT Mat 26:65 word 15

Mat 27:46 ‘god of me for_reason why me you abandoned’ SR GNT Mat 27:46 word 26

Luke 2:48 ‘mother of him child why you did to us thus’ SR GNT Luke 2:48 word 14

Luke 6:41 ‘why and you are looking at the’ SR GNT Luke 6:41 word 1

Luke 6:46 ‘why and me you_all are calling’ SR GNT Luke 6:46 word 1

Luke 12:26 ‘not_even the least you_all are being_able why about the rest’ SR GNT Luke 12:26 word 10

Luke 12:49 ‘the earth and how I am wanting if already’ SR GNT Luke 12:49 word 9

Luke 12:57 ‘why and even for’ SR GNT Luke 12:57 word 1

Luke 13:7 ‘cut_off it for_reason why even the ground’ SR GNT Luke 13:7 word 29

Luke 19:23 ‘and for_reason why not you gave of me’ SR GNT Luke 19:23 word 3

Luke 24:38 ‘you_all are and for_reason why speculations are going_uphill in’ SR GNT Luke 24:38 word 12

Acts 1:11 ‘said men Galilaios why you_all have stood looking at’ SR GNT Acts 1:11 word 6

Acts 3:12 ‘people men ones_from_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) why you_all are wondering at this’ SR GNT Acts 3:12 word 14

Acts 3:12 ‘this or at us why you_all are looking_intently as_though by our own’ SR GNT Acts 3:12 word 21

Acts 4:25 ‘of you having said for_reason why raged the pagans and’ SR GNT Acts 4:25 word 19

Acts 9:4 ‘to him Saulos/(Shāʼūl) Saulos/(Shāʼūl) why me you are persecuting’ SR GNT Acts 9:4 word 12

Acts 14:15 ‘and saying men why these things you_all are doing also’ SR GNT Acts 14:15 word 6

Acts 15:10 ‘now therefore why you_all are testing god to put_on’ SR GNT Acts 15:10 word 3

Acts 22:7 ‘to me Saulos/(Shāʼūl) Saulos/(Shāʼūl) why me you are persecuting’ SR GNT Acts 22:7 word 14

Acts 22:16 ‘and now why you are waiting having risen_up immerse’ SR GNT Acts 22:16 word 3

Acts 22:30 ‘wishing to know for certain why he is_being accused by the’ SR GNT Acts 22:30 word 9

Rom 3:7 ‘the glory of him why still also_I as’ SR GNT Rom 3:7 word 17

Rom 9:19 ‘you will_be saying to me therefore why therefore still he is blaming’ SR GNT Rom 9:19 word 5

Rom 9:32 ‘for_reason why because it_was not by’ SR GNT Rom 9:32 word 2

Rom 14:10 ‘you but why are judging the brother’ SR GNT Rom 14:10 word 3

Rom 14:10 ‘or also you why are scorning the brother’ SR GNT Rom 14:10 word 11

1 Cor 4:7 ‘and also you received why you are boasting as not’ SR GNT 1 Cor 4:7 word 15

1 Cor 6:7 ‘with yourselves for_reason why not rather you_all are_being wronged’ SR GNT 1 Cor 6:7 word 16

1 Cor 6:7 ‘rather you_all are_being wronged for_reason why not rather you_all are_being defrauded’ SR GNT 1 Cor 6:7 word 22

1 Cor 7:16 ‘how for you have known wife’ SR GNT 1 Cor 7:16 word 1

1 Cor 7:16 ‘husband you will_be saving or how you have known husband the’ SR GNT 1 Cor 7:16 word 12

1 Cor 10:29 ‘of the other for_reason why for the freedom’ SR GNT 1 Cor 10:29 word 12

1 Cor 10:30 ‘I with thankfulness am partaking why I am_being slandered for what’ SR GNT 1 Cor 10:30 word 6

1 Cor 15:29 ‘the dead not are_being raised why also they are_being immersed for’ SR GNT 1 Cor 15:29 word 14

2 Cor 11:11 ‘for_reason why because not I am loving’ SR GNT 2 Cor 11:11 word 2

Gal 3:19 ‘why therefore the law’ SR GNT Gal 3:19 word 1

Gal 5:11 ‘circumcision still I am proclaiming why still I am_being persecuted consequently’ SR GNT Gal 5:11 word 9

Col 2:20 ‘principles of the world why as_though living in’ SR GNT Col 2:20 word 13

Rev 17:7 ‘the messenger for_reason why you marvelled I will_be telling’ SR GNT Rev 17:7 word 7

The various word forms of the root word (lemma) ‘ti’ have 3 different glosses: ‘how’, ‘why’, ‘why is_it’.

Greek words (41) other than τί (D-···) with a gloss related to ‘why’

Have 41 other words with 1 lemma altogether (ti)

YHN 4:27 Τί (Ti) D-··· ‘what you are seeking or why you are speaking with her’ SR GNT Yhn 4:27 word 27

YHN 7:19 Τί (Ti) D-··· ‘is practicing the law why me you_all are seeking to kill_off’ SR GNT Yhn 7:19 word 16

YHN 8:43 Τί (Ti) D-··· ‘for_reason why speech my not’ SR GNT Yhn 8:43 word 2

YHN 9:27 Τί (Ti) D-··· ‘and not you_all heard why again you_all are wanting to_be hearing’ SR GNT Yhn 9:27 word 12

YHN 12:5 Τί (Ti) D-··· ‘for_reason why this ointment not’ SR GNT Yhn 12:5 word 2

YHN 18:21 Τί (Ti) D-··· ‘why me you are asking ask’ SR GNT Yhn 18:21 word 1

MARK 2:7 Τί (Ti) D-··· ‘why this man thus is speaking’ SR GNT Mark 2:7 word 2

MARK 2:8 Τί (Ti) D-··· ‘themselves he is saying to them why these things you_all are reasoning in’ SR GNT Mark 2:8 word 21

MARK 4:40 Τί (Ti) D-··· ‘and he said to them why fearful you_all are not_yet’ SR GNT Mark 4:40 word 5

MARK 5:39 Τί (Ti) D-··· ‘having come_in he is saying to them why you_all are_being distressed and you_all are weeping’ SR GNT Mark 5:39 word 5

MARK 8:12 Τί (Ti) D-··· ‘spirit of him he is saying why generation this is seeking’ SR GNT Mark 8:12 word 9

MARK 8:17 Τί (Ti) D-··· ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is saying to them why you_all are reasoning because loaves’ SR GNT Mark 8:17 word 7

MARK 10:18 Τί (Ti) D-··· ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to him why me you are calling good’ SR GNT Mark 10:18 word 6

MARK 11:3 Τί (Ti) D-··· ‘anyone to you_all may say why you_all are doing this say’ SR GNT Mark 11:3 word 7

MARK 12:15 Τί (Ti) D-··· ‘hypocrisy said to them why me you_all are testing be bringing’ SR GNT Mark 12:15 word 11

MAT 8:26 Τί (Ti) D-··· ‘and he is saying to them why fearful you_all are little_faith ones’ SR GNT Mat 8:26 word 4

MAT 16:8 Τί (Ti) D-··· ‘but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said why you_all are reasoning among yourselves’ SR GNT Mat 16:8 word 7

MAT 17:10 Τί (Ti) D-··· ‘apprentices/followers of him saying why therefore the scribes’ SR GNT Mat 17:10 word 8

MAT 17:19 Τί (Ti) D-··· ‘themselves said for_reason why we not were able’ SR GNT Mat 17:19 word 11

MAT 19:17 Τί (Ti) D-··· ‘and said to him why me you are asking about’ SR GNT Mat 19:17 word 5

MAT 20:6 Τί (Ti) D-··· ‘and he is saying to them why here you_all have stood all’ SR GNT Mat 20:6 word 16

MAT 22:18 Τί (Ti) D-··· ‘wickedness of them he said why me you_all are testing hypocrites’ SR GNT Mat 22:18 word 11

MAT 26:10 Τί (Ti) D-··· ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to them why troubles you_all are bringing_about to the’ SR GNT Mat 26:10 word 7

LUKE 2:49 Τί (Ti) D-··· ‘he said to them why is_it that you_all were seeking me’ SR GNT Luke 2:49 word 5

LUKE 5:22 Τί (Ti) D-··· ‘said to them why you_all are reasoning in the’ SR GNT Luke 5:22 word 14

LUKE 5:30 Τί (Ti) D-··· ‘of him saying for_reason why with the tax_collectors’ SR GNT Luke 5:30 word 20

LUKE 6:2 Τί (Ti) D-··· ‘of the Farisaios_party said why you_all are doing what not’ SR GNT Luke 6:2 word 10

LUKE 18:19 Τί (Ti) D-··· ‘and to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) why me you are calling good’ SR GNT Luke 18:19 word 8

LUKE 19:31 Τί (Ti) D-··· ‘you_all may_be asking for_reason why you_all are untying it thus you_all will_be saying’ SR GNT Luke 19:31 word 8

LUKE 19:33 Τί (Ti) D-··· ‘of it to them why you_all are untying the colt’ SR GNT Luke 19:33 word 12

LUKE 20:5 Τί (Ti) D-··· ‘heaven he will_be saying for_reason why not you_all believed in him’ SR GNT Luke 20:5 word 17

LUKE 22:46 Τί (Ti) D-··· ‘and he said to them why you_all are sleeping having risen_up be praying’ SR GNT Luke 22:46 word 4

LUKE 24:5 Τί (Ti) D-··· ‘they said to them why you_all are seeking the one living’ SR GNT Luke 24:5 word 24

LUKE 24:38 Τί (Ti) D-··· ‘and he said to them why having_been disturbed you_all are and’ SR GNT Luke 24:38 word 6

ACTs 5:3 Τί (Ti) D-··· ‘Petros Ananias for_reason why filled Satan/(Sāţān) the’ SR GNT Acts 5:3 word 9

ACTs 5:4 Τί (Ti) D-··· ‘your authority it was being why that you purposed in’ SR GNT Acts 5:4 word 15

ACTs 5:9 Τί (Ti) D-··· ‘Petros said to her why is_it that it was agreed_together by you_all’ SR GNT Acts 5:9 word 7

ACTs 7:26 Τί (Ti) D-··· ‘brothers you_all are for_reason why you_all are injuring one_another’ SR GNT Acts 7:26 word 29

ACTs 26:8 Τί (Ti) D-··· ‘why unbelievable it is_being judged by’ SR GNT Acts 26:8 word 1

ROM 9:20 Τί (Ti) D-··· ‘formed thing to the one having formed it why me you made thus’ SR GNT Rom 9:20 word 19

1 COR 15:30 Τί (Ti) D-··· ‘why also we are risking_danger’ SR GNT 1 Cor 15:30 word 1

Key: D=adverb