Strong's G5084

OET-LV: 25 And they_asked him and they_said to_him:   Therefore why you_are_immersing, if you not are the chosen_one/messiah, nor Aʸlias, nor the prophet? (JHN 1:25)

OET-RV: 25 These ones asked Yohan (John; Grk. Yoannes), “So why are you immersing people then if you aren’t the messiah or Eliyah (Elijah) or the prophet?” (JHN 1:25)

Jump to OET JHN 1:25 section.

OET-LV: 45 Therefore the attendants came to the chief_priests and Farisaios_party, and those said to_them:   For/Because_reason why you_all_ not _brought him? (JHN 7:45)

OET-RV: 45 So when the servants returned back to the chief priests and the Farisaios, they were asked, “Why haven’t you brought him?” (JHN 7:45)

Jump to OET JHN 7:45 section.

OET-LV: 27 He_answered to_them:   I_told to_you_all already, and you_all_ not _heard.   Why again are_you_all_wanting to_be_hearing?   are_ you_all not _wanting also to_become apprentices/followers of_him? (JHN 9:27)

OET-RV: 27 And he answered, “I already told you that, and you didn’t even listen. Why do you want to hear it all over again? Do you guys all want to become his followers as well?” (JHN 9:27)

Jump to OET JHN 9:27 section.

OET-LV: 37 The Petros is_saying to_him:   master, because/for_ why _reason I_am_ not _being_able to_follow after_you now?   I_will_be_laying down the life of_me for you. (JHN 13:37)

OET-RV: 37 Kefa asked again, “Why can’t I follow after you now? I’m prepared to give my life for you.” (JHN 13:37)

Jump to OET JHN 13:37 section.

OET-LV: 13 And those are_saying to_her:   Woman, why are_you_weeping?   She_is_saying to_them:   Because they_took_away the master of_me, and I_have_ not _known where they_laid him. (JHN 20:13)

OET-RV: 13 They spoke to her, “Woman, why are you crying?”
 ¶ “Because they’ve taken away my master,” she replied, “and I don’t know where they’ve put him.” (JHN 20:13)

Jump to OET JHN 20:13 section.

OET-LV: 8 And the Yaʸsous immediately having_known in_the spirit of_him that they_are_reasoning thus in themselves, he_is_saying to_them:   Why these things you_all_are_reasoning in the hearts of_you_all? (MRK 2:8)

OET-RV: 8 Then Yeshua, knowing in his spirit that they were reasoning like that, said to them, “Why are you thinking that to yourselves? (MRK 2:8)

Jump to OET MRK 2:8 section.

OET-LV: 40 And he_said to_them:   Why are_you_all fearful?   You_all_are_ not_yet _having faith? (MRK 4:40)

OET-RV: 40 Turning back to them he asked, “Why were you all afraid? Don’t you have any faith yet?” (MRK 4:40)

Jump to OET MRK 4:40 section.

OET-LV: 5 And the Farisaios_party are_asking him and the scribes:   For/Because_ why _reason the apprentices/followers of_you are_ not _walking according_to the tradition of_the elders, but they_are_eating the bread with_common hands? (MRK 7:5)

OET-RV: 5 Then the Farisaios and religious teachers asked Yeshua, “How come your followers don’t respect our Jewish traditions, but eat without the ceremonial washing of hands?” (MRK 7:5)

Jump to OET MRK 7:5 section.

OET-LV: 18 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_him:   Why are_you_calling me good?   No_one is good, except not/lest one the god. (MRK 10:18)

OET-RV: 18 “Why do you call me good?” he asked. “No person is good—only God is. (MRK 10:18)

Jump to OET MRK 10:18 section.

OET-LV: 15 And he having_known the hypocrisy of_them, said to_them:   Why are_you_all_testing me?   Be_bringing to_me a_daʸnarion_coin, in_order_that I_may_see it. (MRK 12:15)

OET-RV: 15 However, knowing their hypocrisy, Yeshua responded to them, “Why are all of you trying to test me? Bring me a coin so I can see it.” (MRK 12:15)

Jump to OET MRK 12:15 section.

OET-LV: 34 And the ninth hour, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) shouted with_a_ loud _voice:   Eloi, Eloi, lema sabachthani?   Which is being_translated:   - god of_me, the god of_me, because/for why you_abandoned me? (MRK 15:34)

OET-RV: 34 when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted loudly, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MRK 15:34)

Jump to OET MRK 15:34 section.

OET-LV: 14 how narrow is the gate and the way which leading_away to the life having_been_narrowed is, and few are the ones finding it. (MAT 7:14)

OET-RV: 14 The gateway leading away to life is narrow, and the path has been kept narrow, and not many people find it. (MAT 7:14)

Jump to OET MAT 7:14 section.

OET-LV: 11 And having_seen it, the Farisaios_party were_saying to_the apprentices/followers of_him:   For/Because_ why _reason is_ the teacher of_you_all _eating with the tax_collectors and sinners? (MAT 9:11)

OET-RV: 11 Some people from the Farisaios party noticed this and said to his apprentices, “How come your teacher eats with tax collectors and sinners?” (MAT 9:11)

Jump to OET MAT 9:11 section.

OET-LV: 10 And the apprentices/followers having_approached said to_him:   For/Because_ why _reason are_you_speaking to_them in parables? (MAT 13:10)

OET-RV: 10 After this, his apprentices came to him and asked, “Why do you speak to the people in parables?” (MAT 13:10)

Jump to OET MAT 13:10 section.

OET-LV: 3 And he answering said to_them:   For/Because_ why _reason also you_all are_breaking_from the command of_ the _god because_of the tradition of_you_all? (MAT 15:3)

OET-RV: 3 “Well why do you break God’s command because of your tradition?” Yeshua responded. (MAT 15:3)

Jump to OET MAT 15:3 section.

OET-LV: 19 Then the apprentices/followers having_approached by themselves to_ the _Yaʸsous said:   for_ Why _reason we were_ not _able to_throw_ it _out? (MAT 17:19)

OET-RV: 19 Later, the apprentices went by themselves to Yeshua and asked him why they hadn’t been able to drive away the demon. (MAT 17:19)

Jump to OET MAT 17:19 section.

OET-LV: 6 And having_come_out about the eleventh, he_found others having_stood, and he_is_saying to_them:   Why have_you_all_stood here idle all the day? (MAT 20:6)

OET-RV: 6 When he came out around 5pm, and there were still people just standing around, he asked them, ‘Why have you been idly standing here all day?’ (MAT 20:6)

Jump to OET MAT 20:6 section.

OET-LV: 8 But the apprentices/followers having_seen, resented saying:   For/Because why the this destruction? (MAT 26:8)

OET-RV: 8 but some of his apprentices were upset when they saw this, and complained, “Why all this waste? (MAT 26:8)

Jump to OET MAT 26:8 section.

OET-LV: 46 And about the ninth hour, the Yaʸsous shouted with_a_ loud _voice saying:   Eloi, Eloi, lema sabachthani?   This is:   god of_me, god of_me, because/for_ why _reason you_abandoned me? (MAT 27:46)

OET-RV: 46 and then around 3pm, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted with a loud voice, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MAT 27:46)

Jump to OET MAT 27:46 section.

OET-LV: 22 But the Yaʸsous having_known the speculations of_them, answering said to them:   Why you_all_are_reasoning in the hearts of_you_all? (LUK 5:22)

OET-RV: 22 But Yeshua knew what they were thinking and saying, and answered them, “Why are you reasoning about this in your minds? (LUK 5:22)

Jump to OET LUK 5:22 section.

OET-LV: 41 And why are_you_looking at_the speck which in the eye of_the brother of_you, but you_are_ not _observing the beam which in your own eye? (LUK 6:41)

OET-RV: 41 “How come you notice the speck in someone else’s eye, yet don’t even notice the log that’s in your own eye? (LUK 6:41)

Jump to OET LUK 6:41 section.

OET-LV: 49 I_came to_throw Fire on the earth, and how I_am_wanting if it_was_ already _kindled? (LUK 12:49)

OET-RV: 49 “I came to throw fire onto the earth, and how I wish that it was already kindled, (LUK 12:49)

Jump to OET LUK 12:49 section.

OET-LV: 19 And the Yaʸsous said to_him:   Why are_you_calling me good?   No_one is good, except not/lest one the god. (LUK 18:19)

OET-RV: 19 “Why do you call me good?” Yeshua responded. “No one is good other than God himself. (LUK 18:19)

Jump to OET LUK 18:19 section.

OET-LV: 33 And of_them releasing the colt, the masters of_it said to them:   Why are_you_all_untying the colt? (LUK 19:33)

OET-RV: 33 and when they were untying the colt, the owners asked them, “Why are you untying the colt?” (LUK 19:33)

Jump to OET LUK 19:33 section.

OET-LV: 5 And them having_become frightened, and bowing their faces to the ground, they_said to them:   Why are_you_all_seeking the_ living _one with the dead? (LUK 24:5)

OET-RV: 5 The women were scared, and knelt down and bowed with their faces close to the ground, but the men asked them, “Why are you looking for the living in the place of the dead? (LUK 24:5)

Jump to OET LUK 24:5 section.

OET-LV: 12 But the Petros having_seen it, answered to the people:   Men, ones_from_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), why you_all_are_wondering at this, or why you_all_are_looking_intently at_us, as_though by_our_own power or devoutness having_made him which to_be_walking? (ACT 3:12)

OET-RV: 12 But when Kefa saw the crowd, he answered their thoughts, “Fellow Israelis, why are you all puzzled about this, and why are you staring at us as if this man is walking because of our power or closeness to God.” (ACT 3:12)

Jump to OET ACT 3:12 section.

OET-LV: 3 But the Petros said:   Ananias, because/for_ Why _reason the Satan/(Sāţān) filled the heart of_you, for_you to_lie to_the the holy spirit, and to_embezzle from the value of_the property? (ACT 5:3)

OET-RV: 3 Then Kefa (Peter; Grk. Petros) said, “Hananyah, why has Satan filled your mind such that you would lie to the holy spirit and keep aside some of the proceeds of the property? (ACT 5:3)

Jump to OET ACT 5:3 section.

OET-LV: 18 and they_laid_on their hands on the ambassadors, and they_put them in public jail. (ACT 5:18)

OET-RV: 18 by having the missionaries arrested and thrown into the public jail. (ACT 5:18)

Jump to OET ACT 5:18 section.

OET-LV: 15 and saying:   Men, why are_you_all_doing these things?   We also are humans like_natured with_you_all, evangelizing you_all to_be_turning_back from these the useless things to living god:   who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them. (ACT 14:15)

OET-RV: 15 shouting, “Men, why are you doing all these things? We are only humans just like all of you. We were bringing you the good message about abandoning these useless sacrifices and turning to the living God who made heaven and the earth and the sea and everything in them. (ACT 14:15)

Jump to OET ACT 14:15 section.

OET-LV: 16 And now why are_you_waiting?   Having_risen_up, immerse and wash_away the sins of_you, having_appealed to_the name of_him. (ACT 22:16)

OET-RV: 16 So what else are you waiting for? Get up and wash away your sins by getting immersed in water as you request his forgiveness.’ (ACT 22:16)

Jump to OET ACT 22:16 section.

OET-LV: 14 And all of_us having_falling_down to the ground, I_heard a_voice, saying to me in_the Hebraios language:   Saulos/(Shāʼūl), Saulos, why are_you_persecuting me?   It_is hard for_you to_be_kicking against the_prods. (ACT 26:14)

OET-RV: 14 All of us fell down to the ground and I heard a voice speaking to me in Hebrew saying, ‘Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul), Sha’ul, why are you persecuting me? Life will be difficult for you if you resist me.’ (ACT 26:14)

Jump to OET ACT 26:14 section.

OET-LV: 7 For/Because who you is_distinguishing?   And what you_are_having which not you_received?   And if also you_received, why you_are_boasting as not having_received? (CO1 4:7)

OET-RV: 7 because who makes you better than others? What do you have that wasn’t given to you? And if it was given to you, why would you boast as if it hadn’t been given to you? (CO1 4:7)

Jump to OET CO1 4:7 section.

OET-LV: 19 The circumcision nothing is, and the uncircumcision nothing is, but keeping of_the_commands of_god. (CO1 7:19)

OET-RV: 19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but obeying God’s commands is what counts. (CO1 7:19)

Jump to OET CO1 7:19 section.

OET-LV: 29 Otherwise what they_will_be_doing, who are being_immersed for the dead?   If actually the_dead not are_being_raised, why also they_are_being_immersed for them? (CO1 15:29)

OET-RV: 29 Otherwise, what will the people do who are being immersed in water for the dead? If the dead don’t come back to life, why would they get immersed for them? TODO: WHAT’S THIS ABOUT? (CO1 15:29)

Jump to OET CO1 15:29 section.

OET-LV: 7 If but the truth of_ the _god in the my falsehood been_plentiful to the glory of_him, why still also_I as a_sinner am_being_judged? (ROM 3:7)

OET-RV: 7 But if my lie exposes God’s truth and so brings him honour, why would he still judge me as a sinner? (ROM 3:7)

Jump to OET ROM 3:7 section.

OET-LV: 32 For/Because_reason why?   Because it_was not by faith, but as by works.   They_stumbled over_the stone of_ the _stumbling, (ROM 9:32)

OET-RV: 32 How come? Because they tried to reach it by actions and not by faith. They tripped over the stumbling stone, (ROM 9:32)

Jump to OET ROM 9:32 section.

OET-LV: 7 And said to_me the messenger:   For/Because_reason why you_marvelled?   I you will_be_telling the mystery of_the woman, and of_the wild_animal which bearing her, which having the seven heads and the ten horns. (REV 17:7)

OET-RV: 7 but the messenger asked me, “Why are you astounded? I’ll tell you the mystery of the woman and of the wild animal with the seven heads and the ten horns that’s carrying her. (REV 17:7)

Jump to OET REV 17:7 section.