Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘דַּכָּא’ (dakkāʼ)

דַּכָּא

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘דַּכָּא’ (dakkāʼ) in the Hebrew originals

PSA 34:19דַּכְּאֵי (dakkəʼēy) Aampc contextual word gloss=‘[people]_crushed_of’ word gloss=‘crushed_of’ OSHB PSA 34:19 word 6

PSA 90:3דַּכָּא (dakkāʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘crushed_matter’ word gloss=‘dust’ OSHB PSA 90:3 word 4

ISA 57:15דַּכָּא (dakkāʼ) Aamsa contextual word gloss=‘a_[person]_crushed’ word gloss=‘contrite’ OSHB ISA 57:15 word 14

Lemmas with same root consonants as ‘דכא’ (dkʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 18 uses of Hebrew root (lemma)דָּכָא’ (dākāʼ) in the Hebrew originals

JOB 4:19יְדַכְּאוּ,ם (yədakkəʼū, m) Vpi3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘crushed, who’ OSHB JOB 4:19 word 8

JOB 5:4וְ,יִדַּכְּאוּ (və, yiddakkəʼū) C,Vti3mp morpheme glosses=‘and, crushed’ OSHB JOB 5:4 word 4

JOB 6:9וִ,ידַכְּאֵ,נִי (vi, ydakkəʼē, nī) C,Vpi3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, crush, me’ OSHB JOB 6:9 word 3

JOB 19:2וּ,תְדַכְּאוּ,נַנִי (ū, tədakkəʼū, nanī) C,Vpi2mp,Sp1cs morpheme glosses=‘and, crush, me’ OSHB JOB 19:2 word 5

JOB 22:9יְדֻכָּא (yədukkāʼ) VPi3ms contextual word gloss=‘it_has_been_crushed’ word gloss=‘crushed’ OSHB JOB 22:9 word 6

JOB 34:25וְ,יִדַּכָּאוּ (və, yiddakkāʼū) C,Vti3mp morpheme glosses=‘and, crushed’ OSHB JOB 34:25 word 6

PSA 72:4וִ,ידַכֵּא (vi, ydakkēʼ) C,Vpi3ms morpheme glosses=‘and, crush’ OSHB PSA 72:4 word 7

PSA 89:11דִכִּאתָ (dikkiʼtā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_crushed’ word gloss=‘crushed’ OSHB PSA 89:11 word 2

PSA 94:5יְדַכְּאוּ (yədakkəʼū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_crush’ word gloss=‘crush’ OSHB PSA 94:5 word 3

PSA 143:3דִּכָּא (dikkāʼ) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_crushed’ word gloss=‘crushed’ OSHB PSA 143:3 word 5

PRO 22:22תְּדַכֵּא (tədakkēʼ) Vpj2ms contextual word gloss=‘crush’ word gloss=‘crush’ OSHB PRO 22:22 word 8

ISA 3:15עַמִּ,י (ˊammi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘people_of, my’ OSHB ISA 3:15 word 3

ISA 19:10מְדֻכָּאִים (mədukkāʼīm) VPsmpa contextual word gloss=‘crushed’ word gloss=‘crushed’ OSHB ISA 19:10 word 3

ISA 53:5מְדֻכָּא (mədukkāʼ) VPsmsa contextual word gloss=‘[he_was]_crushed’ word gloss=‘crushed’ OSHB ISA 53:5 word 4

ISA 53:10דַּכְּא,וֹ (dakkəʼ, ō) Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘crush, him’ OSHB ISA 53:10 word 3

ISA 57:15נִדְכָּאִים (nidkāʼīm) VNrmpa contextual word gloss=‘[those_who_are]_crushed’ word gloss=‘contrite’ OSHB ISA 57:15 word 22

JER 44:10דֻכְּאוּ (dukkəʼū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_made_contrite’ word gloss=‘humbled’ OSHB JER 44:10 word 2

LAM 3:34לְ,דַכֵּא (lə, dakkēʼ) R,Vpc morpheme glosses=‘to, crush’ OSHB LAM 3:34 word 1

Key: