OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
כֹּה (kôh) prt (ko)
Source: from the prefix k and H1931;
Meaning: properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
KJV: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.
Associated OET lemmas: כֹּה
k.ap.aa
כֹּה demonstr.adv. thus, here
1 of manner, thus
2 of place, here
3 of time, hitherto
Showing 50 of 540 recorded verses, in OET book order.
Browse all 576 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 5 And_he_brought_out DOM_him/it to_the_outside and_he/it_said look please to_the_heavens and_count the_stars if you_are_able to_count DOM_them and_he/it_said to_him/it thus it_will_be offspring_of_your. (GEN 15:5)
OET-RV: 5 Then Yahweh took Avram outside and said, “Look up at the sky and see if you can count the stars.” Then he said to him, “Your descendants will be like that.” (GEN 15:5)
Jump to OET GEN 15:5 section.
OET-LV: 22 And_you_will_say to Parˊoh thus YHWH he_says son_of_is_my firstborn_of_my Yisrāʼēl/(Israel). (EXO 4:22)
OET-RV: 22 But tell Par’oh, ‘Yahweh has stated that Yisrael (Israel) is like his oldest son (EXO 4:22)
Jump to OET EXO 4:22 section.
OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it_said thus YHWH he_says about_the_middle_of the_night I am_about_to_go_out in_the_middle of_Miʦrayim. (EXO 11:4)
OET-RV: 4 Then Mosheh told Par’oh, “This is what Yahweh says: Sometime around the middle of the night I’ll go out around Mitsrayim, (EXO 11:4)
Jump to OET EXO 11:4 section.
OET-LV: 15 And_he/it_said to Bālāq take_your_stand thus with offering_of_your_burnt and_I I_will_meet thus. (NUM 23:15)
OET-RV: 15 Bil’am said to the king, “You stand here beside your burnt offering, while I go over there so Yahweh can meet me.” (NUM 23:15)
Jump to OET NUM 23:15 section.
OET-LV: 15 And_he/it_said to_him/it thus Yiftāḩ he_says not Yisrāʼēl/(Israel) it_has_taken DOM the_land_of Mōʼāⱱ and_DOM the_land_of the_people_of ˊAmmōn. (JDG 11:15)
OET-RV: 15 to tell him, “Yiftah wants you to know that Yisrael (Israel) didn’t take land from Moav (Moab) nor from you Amonim. (JDG 11:15)
Jump to OET JDG 11:15 section.
OET-LV: 44 And_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_said thus god may_he_do and_thus may_he_add if/because surely_(die) you_will_die Oh_Yōnātān. (SA1 14:44)
OET-RV: 44 “May God do to me whatever he wants,” Sha’ul said. “because you will certainly die, Yonatan.” (SA1 14:44)
Jump to OET SA1 14:44 section.
OET-LV: 35 And_ all_of the_people _it_came to_make_to_eat DOM Dāvid bread while_still the_day and_ Dāvid _he_swore_an_oath to_say thus may_he_do to/for_me god and_thus may_he_add if/because if to_(the)_face_of/in_front_of/before the_sun goes I_will_taste bread or all_of anything. (SA2 3:35)
OET-RV: 35 Many people brought food to David during the day, but he promised, “May God severely punish me if I eat anything before the sun goes down.” (SA2 3:35)
Jump to OET SA2 3:35 section.
OET-LV: 12 Go and_you_will_speak to Dāvid thus YHWH he_says three_things I am_laying on_you choose to/for_yourself(m) one from_them and_I_will_do_it to_you. (SA2 24:12)
OET-RV: 12 to take to David, “I, Yahweh, am offering you three choices. You decide which one I should carry out against you.” (SA2 24:12)
Jump to OET SA2 24:12 section.
OET-LV: 12 For_so/thus/hence thus I_will_do to_you Oh_Yisrāʼēl/(Israel) consequence if/because this I_will_do to_you be_prepared to_meet god_of_your Oh_Yisrāʼēl/(Israel). (AMO 4:12)
OET-RV: 12 Therefore I’ll do something terrible to you, Yisrael (Israel),
⇔ and because I’ll do something terrible to you,
⇔ prepare to meet your god, Yisrael. (AMO 4:12)
Jump to OET AMO 4:12 section.
OET-LV: 30 And_ Bənāyāh _he_went to the_tent_of YHWH and_he/it_said to_him/it thus the_king he_says come_out and_he/it_said no if/because here I_will_die and_ Bənāyāh _he_brought_back DOM the_king message to_say thus Yōʼāⱱ he_spoke and_thus he_answered_me. (KI1 2:30)
OET-RV: 30 So Benayah entered Yahweh’s tent and he told Yoav, “The king said for you to come out.”
¶ “No, I’ll die here,” he replied.
¶ So Benayah went back to the king and reported both sides of the conversation (KI1 2:30)
Jump to OET KI1 2:30 section.
OET-LV: 3 And_he/it_said to_him/it thus Ben Hₐdad he_says silver_of_your and_gold_of_your to_me it and_wives_of_your and_children_of_your (the)_good to_me they. (KI1 20:3)
OET-RV: 3 to tell him, “Ben-Hadad says that your gold and silver are mine, as well as the best of your wives and sons.” (KI1 20:3)
Jump to OET KI1 20:3 section.
OET-LV: 4 And_therefore thus YHWH he_says the_bed where you_have_gone_up there not you_will_come_down from_her/it if/because surely_(die) you_will_die and_ ʼĒliyyāh _he/it_went. (KI2 1:4)
OET-RV: 4 Because of that, Yahweh says that the king won’t get out of the bed that he’s lying in—he’s definitely going to die.”
¶ So Eliyah told them and continued on his way. (KI2 1:4)
Jump to OET KI2 1:4 section.
OET-LV: 6 And_he/it_rose_up and_he_went to_the_house and_he_poured the_oil to his/its_head and_he/it_said to_him/it thus YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says I_anoint_you to_king to the_people_of YHWH to Yisrāʼēl/(Israel). (KI2 9:6)
OET-RV: 6 So Yehu got up, and went over to the house where the prophet poured the oil on his head and told him, “Yisrael’s god Yahweh says that he’s anointed you as king over Yahweh’s people—over Yisrael. (KI2 9:6)
Jump to OET KI2 9:6 section.
OET-LV: 32 For_so/thus/hence thus YHWH he_says concerning the_king_of ʼAshshūr not he_will_come into the_city (the)_this and_not he_will_shoot there an_arrow and_not he_will_confront_it a_shield and_not he_will_pour_out on/upon_it(f) a_mound. (KI2 19:32)
OET-RV: 32 “So this is what Yahweh says to the Assyrian king:
⇔ He won’t enter this city or shoot an arrow into it.
⇔ He won’t push a large shield towards it or make a ramp up into it. (KI2 19:32)
Jump to OET KI2 19:32 section.
OET-LV: 10 And_they_spoke with_him/it the_youths who they_had_grown_up with_him/it to_say thus you_will_say to_people which they_have_spoken to_you to_say father_of_your he_made_heavy DOM yoke_of_our and_you(ms) lighten from_on_us thus you_will_say to_them finger_of_my_little it_is_thick more_than_the_loins_of my_father_of_my. (CH2 10:10)
OET-RV: 10 “Those people tell you that your father was hard on them and that you should lighten their load,” his contemporaries advised him. “But you should tell them that your little finger is thicker than your father’s waist, (CH2 10:10)
Jump to OET CH2 10:10 section.
OET-LV: 10 Thus Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr he_says on what are_you(pl) relying and_remaining in_siege in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 32:10)
OET-RV: 10 “I,Sanheriv, the king of Ashur (Assyria), am asking what you’re all trusting in as you’re staying there in Yerushalem while it’s besieged. (CH2 32:10)
Jump to OET CH2 32:10 section.
OET-LV: 6 And_ one_who_dwells the_coast the_this _saying(ms) in_the_day (the)_that THERE is_thus of_confidence_of_our_object where we_fled there for_help to_be_delivered from_face/in_front_of the_king_of ʼAshshūr and_how we will_we_escape. (ISA 20:6)
OET-RV: 6 Those who live along those coastlines will say, “Listen, we fled there for help because that was our hope to be saved from the Assyrian king—how can we escape now?” (ISA 20:6)
Jump to OET ISA 20:6 section.
OET-LV: 14 Thus the_king he_says not let_him_deceive to/for_you(pl) Ḩizqiyyāh if/because not he_will_be_able to_deliver you(pl). (ISA 36:14)
OET-RV: 14 The king says not to let your king Hizkiyah deceive you all, because he won’t be able to save you. (ISA 36:14)
Jump to OET ISA 36:14 section.
OET-LV: 14 Thus YHWH redeemer_of_your(pl) the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says for_your(pl)_sake I_have_sent to_Bāⱱel and_I_will_bring_down in_boats of_them_of_all and_the_ones_from_Kasdiy in_the_ships_of their_shout_of_joy_of_their. (ISA 43:14)
OET-RV: 14 Yahweh, the one who paid to set you all free, Yisrael’s (Israel’s) holy one, says this:
⇔ For your sake, I’ve sent an army to Bavel (Babylon),
⇔ and I’ll bring all of them down as fugitives in boats,
⇔ ≈ and all those Kasdim (Chaldeans) in the ships that they usually cheer about. (ISA 43:14)
Jump to OET ISA 43:14 section.
OET-LV: 8 Thus YHWH he_says in_a_time_of favour I_will_answer_you and_on_a_day_of salvation I_will_help_you and_I_will_watch_over_you and_I_will_make_you (into)_a_covenant_of the_people to_raise_up the_land to_give_as_inheritance inheritances desolate. (ISA 49:8)
OET-RV: 8 Yahweh says this:
⇔ I will answer you in a time of favour,
⇔ ≈ and I will help you on a day of salvation
⇔ and protect you and appoint you to be an agreement for the people,
⇔ to rebuild the land so that desolate place can be redistributed as inheritances. (ISA 49:8)
Jump to OET ISA 49:8 section.
OET-LV: 13 For_so/thus/hence thus he_says my_master YHWH HERE servants_of_my they_will_eat and_you(pl) you(pl)_will_be_hungry HERE servants_of_my they_will_drink and_you(pl) you(pl)_will_be_thirsty HERE servants_of_my they_will_rejoice and_you(pl) you(pl)_will_be_ashamed. (ISA 65:13)
OET-RV: 13 So my master, Yahweh, says this:
⇔ Listen, my servants will eat, but you’ll all be hungry.
⇔ ≈ Look, my servants will drink, but you’ll all be thirsty.
⇔ ≈ Watch, my servants will celebrate, but you’ll all be put to shame. (ISA 65:13)
Jump to OET ISA 65:13 section.
OET-LV: 16 Thus YHWH he_says stand at the_roads and_look and_ask of_paths_of ancient_time where this is_the_way_of (the)_good and_walk in_it and_find rest for_self_of_your(pl) and_they_said not we_will_walk. (JER 6:16)
OET-RV: 16 Yahweh says this:
⇔ Stand at the crossroads and look,
⇔ and ask about the ancient paths.
⇔ ‘Where is the path of the good?’ Then walk along it
⇔ and find rest for your spirit.
¶ But they say, ‘We won’t walk on it.’ (JER 6:16)
Jump to OET JER 6:16 section.
OET-LV: 22 Thus YHWH he_says not a_wise_person let_him_boast in_wisdom_of_his and_not the_mighty_person let_him_boast in_might_of_his not a_rich_person let_him_boast in_rich[es]_of_his. (JER 9:22)
OET-RV: 23 Yahweh says this:
⇔ Don’t let the wise person boast about their wisdom,
⇔ ≈ and don’t let the warrior boast about his strength.
⇔ ≈ Don’t let the rich person boast about their riches, (JER 9:23)
Jump to OET JER 9:23 section.
OET-LV: 13 And_you_will_say to_them thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_fill DOM all_of the_inhabitants_of the_earth/land (the)_this and_DOM the_kings who_sit for_Dāvid on throne_of_his and_DOM the_priests and_DOM the_prophets and_DOM all_of the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) drunkenness. (JER 13:13)
OET-RV: 13 So tell them that Yahweh says this: Listen, I’m about to fill all the inhabitants of this land with drunkenness—the kings that sit of David’s throne, the priests and prophets, and all of Yerushalem’s (Jerusalem’s) inhabitants. (JER 13:13)
Jump to OET JER 13:13 section.
OET-LV: 11 And_now say please to everyone_of Yəhūdāh/(Judah) and_to the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) to_say thus YHWH he_says HERE I am_about_to_fashion on_you(pl) calamity and_I_am_about_to_plan on_you(pl) a_plan turn_back please everyone from_way_of_his (the)_wicked and_make_good ways_of_your(pl) and_deeds_of_your(pl). (JER 18:11)
OET-RV: 11 So now, speak to the people of Yehudah (Judah) including Yerushalem’s (Jerusalem’s) residents and tell them that Yahweh says, “Listen, I’m about to devise a plan against you all and prepare calamity for you. Each of you needs to turn back from their evil activities and improve your behaviour and your activities.” (JER 18:11)
Jump to OET JER 18:11 section.
OET-LV: 22 Thus YHWH he_said go_down the_house_of the_king_of Yəhūdāh and_you_will_speak there DOM the_message (the)_this. (JER 22:1)
OET-RV: 22 Yahweh told me to go down to Yehudah’s (Judah’s) palace and proclaim this message: (JER 22:1)
Jump to OET JER 22:1 section.
OET-LV: 37 Thus you_will_say to the_prophet what did_he_answer_you YHWH and_what YHWH did_he_say. (JER 23:37)
OET-RV: 37 This is what you should ask to the prophet, ‘What answer did Yahweh give you?’ or ‘What did Yahweh say?’ (JER 23:37)
Jump to OET JER 23:37 section.
OET-LV: 18 Mīkāh the_Mōrashtiy he_was prophesying in_the_days_of Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_he/it_said to all_of the_people_of Yəhūdāh to_say thus he_says YHWH soldiers/messengers Tsiyyōn/(Zion) a_field it_will_be_plowed and_Yərūshālaim/(Jerusalem) heaps_of_ruins it_will_be and_the_mountain_of the_house (into)_high_places_of a_forest. (JER 26:18)
OET-RV: 18 “Mikah (from Morashet) prophesied during the lifetime of Yehudah’s King Hizkiyah (Hezekiah), and he told all the people from Yehudah that Commander-in-chief Yahweh says this:
⇔ Tsiyon (Zion), a field will be ploughed,
⇔ and Yerushalem (Jerusalem) will become heaps of ruins,
⇔ and the temple hill will become an overgrown forest. (JER 26:18)
Jump to OET JER 26:18 section.
OET-LV: 4 Thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says to/from_all/each/any/every the_exile[s] whom I_sent_into_exile from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_Bāⱱel. (JER 29:4)
OET-RV: 4 Yisrael’s (Israel’s) god, Commander-in-chief Yahweh says this to all of you that I’ve exiled from Yerushalem to Bavel: (JER 29:4)
Jump to OET JER 29:4 section.
OET-LV: 12 If/because thus YHWH he_says is_incurable (to)_fracture_of_your wound_of_your is_severe. (JER 30:12)
OET-RV: 12 Yes, Yahweh says this:
⇔ Your fracture is incurable.
⇔ ≈ Your wound is severe. (JER 30:12)
Jump to OET JER 30:12 section.
OET-LV: 15 If/because thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says again houses and_fields and_vineyards they_will_be_bought on_the_earth (the)_this. (JER 32:15)
OET-RV: 15 because Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land. (JER 32:15)
Jump to OET JER 32:15 section.
OET-LV: 2 Thus YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says go and_you_will_say to Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_you_will_say to_him/it thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_give DOM the_city (the)_this in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel and_he_will_burn_it with_fire. (JER 34:2)
OET-RV: 2 Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh says to go and speak to Yehudah’s King Tsidkiyah (Zedekiah) and tell him that Yahweh says this: Listen, I’m about to hand this city over to the Babylonian king, and he’ll set it on fire. (JER 34:2)
Jump to OET JER 34:2 section.
OET-LV: 9 Thus YHWH he_says do_not deceive selves_of_your(pl) to_say surely_(go) they_will_go from_on_us the_ones_from_Kasdiy if/because not they_will_go. (JER 37:9)
OET-RV: 9 Yahweh says not to deceive yourselves that the Babylonians have left, because they won’t leave, (JER 37:9)
Jump to OET JER 37:9 section.
OET-LV: 11 For_so/thus/hence thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_set face_of_my on_you(pl) for_harm and_to_cut_off DOM all_of Yəhūdāh. (JER 44:11)
OET-RV: 11 Therefore Yisrael’s god, Commander-in-chief says this: Listen, I’m about to start working against you all to bring disaster and destroy all Yehudah. (JER 44:11)
Jump to OET JER 44:11 section.
OET-LV: 28 Of_Qēdār and_of_the_kingdoms_of Ḩāʦōr which he_attacked Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel thus YHWH he_says arise go_up against Qēdār and_devastate DOM the_people_of the_east. (JER 49:28)
OET-RV: 28 Concerning Kedar tribe and Hatsor’s kingdoms (which were about to be attacked by Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar)) Yahweh says this:
⇔ Take action and attack Kedar and destroy those eastern people. (JER 49:28)
Jump to OET JER 49:28 section.
OET-LV: 4 And_the_children are_stern_of face and_hard_of heart I am_sending you to_them and_you_will_say to_them thus my_master YHWH he_says. (EZE 2:4)
OET-RV: 4 Their descendants are very stubborn and hardheaded. I’m sending you to them, and you’ll tell them that this is what the master Yahweh is saying to them. (EZE 2:4)
Jump to OET EZE 2:4 section.
OET-LV: 7 For_so/thus/hence thus my_master YHWH he_says your_slain_of_ones which you(pl)_have_put in_the_midst_of_of_it they are_the_meat and_she is_the_pot and_you(pl) he_will_bring_out from_the_midst_of_of_it. (EZE 11:7)
OET-RV: 7 Therefore the master Yahweh says: The people you’ve killed, whose bodies you’ve laid in the middle of Yerushalem (Jerusalem), are the meat, and this city is the pot. But you people are going to be brought out from the centre of this city. (EZE 11:7)
Jump to OET EZE 11:7 section.
OET-LV: 20 For_so/thus/hence thus he_says my_master YHWH HERE_I am_against bands_of_your(pl) which you(pl) are_hunting there DOM the_persons for_birds and_I_will_tear_away DOM_them from_under arms_of_your(pl) and_I_will_set_free DOM the_persons whom you(pl) are_hunting DOM persons for_birds. (EZE 13:20)
OET-RV: 20 Therefore my master Yahweh says this: ‘I’m against the magic charms that you’ve used to lure the people in as if they were birds. Indeed, I’ll tear them from your arms, and I’ll let the people you’ve trapped like birds go free. (EZE 13:20)
Jump to OET EZE 13:20 section.
OET-LV: 22 Thus my_master YHWH he_says and_ I _I_will_take from_the_treetop_of the_cedar (the)_high and_I_will_place_it from_the_top_of its_young_shoots_of_his a_tender_shoot I_will_pluck_off and_ I _I_will_plant_it on a_mountain high and_lofty. (EZE 17:22)
OET-RV: 22 The master Yahweh says this, ‘So I myself will take away the highest part of the cedar tree, and I’ll plant it away from its tender branches. I’ll break it off, and I myself will plant it on a very high mountain. (EZE 17:22)
Jump to OET EZE 17:22 section.
OET-LV: 33 And_you(ms) Oh_son_of humankind prophesy and_you_will_say thus my_master YHWH he_says concerning the_people_of ˊAmmōn and_near/to reproach_of_their and_you_will_say a_sword a_sword is_drawn for_slaughter it_is_polished to_contain on_account_of lightning. (EZE 21:33)
OET-RV: 28 So you, son of humanity, prophesy and say, ‘The master Yahweh says this to the Amonim concerning their coming disgrace: A sword, a sword is drawn. It’s sharpened for the slaughter in order to devour, so it’ll be like lightning. (EZE 21:28)
Jump to OET EZE 21:28 section.
OET-LV: 6 For_so/thus/hence thus he_says my_master YHWH woe the_city_of (the)_blood(s) a_pot which rust_of_its is_in_it and_rust_of_its not it_has_gone_out from_her/it to_pieces_of_its to_pieces_of_its take_it_out not it_has_fallen on/upon_it(f) a_lot. (EZE 24:6)
OET-RV: 6 Now the master Yahweh says this: The city of blood won’t end well—it’s like a cooking pot that has rust in it, and that rust won’t come out of it. Take piece after piece out of it, but don’t be choosy about which pieces, (EZE 24:6)
Jump to OET EZE 24:6 section.
OET-LV: 7 If/because thus my_master YHWH he_says HERE_I am_about_to_bring against Tsor/(Tyre) Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel from_the_north the_king_of kings with_horse[s] and_with_chariotry and_with_horsemen and_a_company and_a_people numerous. (EZE 26:7)
OET-RV: 7 Yes, this is what Yahweh says: Listen, I’m bringing the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar), king of kings, from the north, against Tsor, with horses and chariots, and with horsemen and a large army. (EZE 26:7)
Jump to OET EZE 26:7 section.
OET-LV: 13 If/because thus my_master YHWH he_says from_the_end/extremity forty year[s] I_will_gather DOM Miʦrayim from the_peoples where they_were_scattered to_(to). (EZE 29:13)
OET-RV: 13 But the master Yahweh says this: At the end of forty years I’ll gather Mitsrayim from the people groups they were scattered among, (EZE 29:13)
Jump to OET EZE 29:13 section.
OET-LV: 25 For_so/thus/hence say to_them thus he_says my_master YHWH with the_blood you(pl)_eat and_eyes_of_your(pl) you(pl)_lift_up to idols_of_your(pl) and_blood you(pl)_shed and_the_earth will_you(pl)_possess. (EZE 33:25)
OET-RV: 25 Therefore tell them that the master Yahweh says this: You eat blood, and you pay your respect to your idols, then you pour out people’s blood. Should you then inherit that land? (EZE 33:25)
Jump to OET EZE 33:25 section.
OET-LV: 4 For_so/thus/hence Oh_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) hear the_message_of my_master YHWH thus my_master YHWH he_says to_mountains and_to_hills to_ravines and_to_valleys and_to_places (the)_desolate and_to_cities (the)_abandoned which they_have_become (into)_spoil and_(into)_mockery to_the_rest_of the_nations which are_from_round_about. (EZE 36:4)
OET-RV: 4 Therefore, mountains of Yisrael, listen to the message from the master Yahweh: The master Yahweh says this to the mountains and the high hills, to the streambeds and valleys, to the places that have been destroyed and are now uninhabited, and to the forsaken cities that have become plunder and a subject of mocking for the other nations that surround them— (EZE 36:4)
Jump to OET EZE 36:4 section.
OET-LV: 19 Speak to_them thus my_master YHWH he_says HERE I am_about_to_take DOM the_piece_of_wood_of Yōşēf which is_in_the_hand_of ʼEfrayim and_the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) mmm and_I_will_put them on/upon/above_him/it DOM the_piece_of_wood_of Yəhūdāh and_I_will_make_them into_a_piece_of_wood one and_they_will_be one in_hand_of_my. (EZE 37:19)
OET-RV: 19 then tell them, ‘The master Yahweh says this: Look, I’m taking Yosef’s branch that’s in Yisrael’s hand along with the tribes of Yisrael his companions, and joining it to Yehudah’s branch, so that they’ll make one branch, and they’ll become one in my hand.’ (EZE 37:19)
Jump to OET EZE 37:19 section.
OET-LV: 9 Thus my_master YHWH he_says any_of son_of foreignness uncircumcised_of heart and_uncircumcised_of flesh not he_will_go into sanctuary_of_my to/from_all/each/any/every son_of foreignness who in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (EZE 44:9)
OET-RV: 9 “The master Yahweh says this: No foreigner, from any of those who live among the Israeli people, may enter my sacred place if they’re not physically circumcised or if they haven’t declared themself to be one of my people. (EZE 44:9)
Jump to OET EZE 44:9 section.
OET-LV: 6 If/because thus YHWH soldiers/messengers he_says yet one_time is_a_little it and_I am_about_to_shake DOM the_heavens and_DOM the_earth/land and_DOM the_sea and_DOM the_dry_ground. (HAG 2:6)
OET-RV: 6 because Commander-in-chief Yahweh says that in a little while, I’ll shake the heavens and the earth, the sea and the dry land, once more. (HAG 2:6)
Jump to OET HAG 2:6 section.
OET-LV: 2 Thus YHWH soldiers/messengers he_says I_am_jealous for_Tsiyyōn/(Zion) jealousy great and_rage great I_am_jealous to/for_her/it. (ZEC 8:2)
OET-RV: 2 “Commander-in-chief Yahweh says: I’m passionate for Tsiyon (Zion) with dedicated zeal and I am passionate for her with fierce anger. (ZEC 8:2)
Jump to OET ZEC 8:2 section.
OET-LV: 4 If/because ʼEdōm it_will_say we_have_been_shattered and_we_will_return and_we_will_rebuild the_ruins thus YHWH soldiers/messengers he_says they they_will_build and_I I_will_tear_down and_people_will_call to/for_them a_territory_of wickedness and_the_people which YHWH he_was_indignant until perpetuity. (MAL 1:4)
OET-RV: 4 If Esav’s descendants in Edom say, “We’ve been crushed, but we’ll return and rebuild what was destroyed,” then Commander-in-chief Yahweh will say, “They might build, but I will tear down. Others will call them ‘The country of wickedness’ and ‘The people who Yahweh is forever angry with.’ (MAL 1:4)
Jump to OET MAL 1:4 section.
View on BibleHub.