Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3541

← H3541 ⌂ →

  

כֹּה (kôh) prt (ko)
Source: from the prefix k and H1931;
Meaning: properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
KJV: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

k.ap.aa

כֹּה demonstr.adv. thus, here

Displaying only every 20th verse out of 540:

JER 13:12

OET-LV: 12 And_you_will_speak to_them DOM the_message the_this thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) every_of jar it_will_be_filled wine and_they_will_say to_you indeed_(know) not do_we_know if/because_that every_of jar it_will_be_filled wine. (JER_13:12)

OET-RV: 12 So you must pass this message along to them: Yisrael’s god Yahweh says that every jar will be filled with wine, and they’ll tell you, ‘Of course we know that every jar will be filled with wine.’ (JER 13:12)

JOS 24:2

OET-LV: 2 And_ Yəhōshūˊa _he/it_said to all_of the_people thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) on_the_other_side_of the_river they_dwelt ancestors_of_your(pl) from_long_ago/eternity Teraḩ the_father_of ʼAⱱrāhām and_father_of Nāḩōr and_they_served gods other. (JOS_24:2)

OET-RV: 2 and Yehoshua told all the people, “Yahweh, the god of Yisrael says: Your ancestors including Terah the father of Abraham and Nahor, lived beyond the Euphrates river from long ago, but they worshipped other gods. (JOS 24:2)

EZE 6:11

OET-LV: 11 thus my_master he_says YHWH strike with_palm_of_your and_stamp with_foot_of_your and_say alas because_of all_of the_abominations_of the_wicked_deeds_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) who by_sword by_famine and_by_pestilence they_will_fall. (EZE_6:11)

OET-RV: 11 My master Yahweh says this: “Clap your hands and stamp your feet. Say, ‘Oh dear,’ because of all the disgustingly evil things done by the Israeli people, because now they’ll fall by sword, famine, and deadly diseases. (EZE 6:11)

JER 22:3

OET-LV: 3 thus YHWH he_says do justice and_righteousness and_deliver one_who_has_been_robbed from_the_hand_of an_oppressor and_sojourner fatherless and_widow do_not maltreat do_not treat_violently and_blood innocent do_not shed in_place (the)_this. (JER_22:3)

OET-RV: 3 Yahweh says that you must administer justice and do what’s right. Rescue anyone who’s been robbed, from their oppressor. Don’t mistreat any foreigner or orphan or widow. Don’t be violent, and don’t shed innocent blood in this place, (JER 22:3)

JER 50:33

OET-LV: 33 thus YHWH he_says soldiers/messengers the_people_of are_oppressed of_Yisrāʼēl/(Israel) and_the_sons of_Yəhūdāh/(Judah) together and_all captors_of_their they_have_kept_hold on_them they_have_refused to_let_them_go. (JER_50:33)

OET-RV: 33 Commander-in-chief Yahweh says this:
 ⇔ The Yisrael’s people are oppressed,
 ⇔ as are the people from Yehudah.
 ⇔ All those who captured them have kept hold of them—
 ⇔ they’ve refused to let them go. (JER 50:33)

ZEC 8:23

OET-LV: 23 thus YHWH he_says soldiers/messengers in_the_days (the)_those (cmp) they_will_take_hold ten people from_all the_languages_of the_nations and_they_will_take_hold on_the_skirt_of a_person a_Jew to_say we_want_to_go with_you(pl) if/because we_have_heard god is_with_you(pl). (ZEC_8:23)

OET-RV: 23 Commander-in-chief Yahweh says: In those days, ten men from every language and nation will grasp the hem of your robe and say, ‘Let us go with you, because we’ve heard that God helps you.’ ” (ZEC 8:23)

CH2 34:23

OET-LV: 23 and_she/it_said to/for_them thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) say to_man who he_sent you(pl) to_me. (CH2_34:23)

OET-RV: 23 and she replied, “Yisrael’s god Yahweh says to tell the king: (CH2 34:23)

SA2 11:25

OET-LV: 25 and_ Dāvid _he/it_said to the_messenger thus you_will_say to Yōʼāⱱ not let_it_be_displeasing in_eyes_of_your DOM the_thing the_this if/because like_this and_like_this it_devours the_sword strengthen battle_of_your against the_city and_tear_it_down and_encourage_him. (SA2_11:25)

OET-RV: 25 David sent the messenger back to encourage Yoav, “Don’t let yourself be upset by what happened because no one knows who might die in a battle. Reinforce your battle against the city and tear it down.” (SA2 11:25)

SA2 12:7

OET-LV: 7 And_ Nātān _he/it_said to Dāvid you the_man thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) I I_anointed_you to_king over Yisrāʼēl/(Israel) and_I I_delivered_you from_the_hand_of Shāʼūl/(Saul). (SA2_12:7)

OET-RV: 7 Then Natan said to David, “You are that rich man. Yahweh, the god of Yisrael, says to you: ‘I myself anointed you as king over Yisrael, and I myself kept you safe from Sha’ul. (SA2 12:7)

ISA 38:1

OET-LV: 38 in_the_days the_those Ḩizqiyyāh he_became_sick to_die and_he_came to_him/it Yəshaˊyāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ the_prophet and_he/it_said to_him/it thus YHWH he_says command to_household_of_your if/because are_about_to_die you and_not you_will_live. (ISA_38:1)

OET-RV: 38 Then a time came when King Hizkiyah became critically ill, and the prophet Yeshayah (Isaiah, Amots’ son) went to him and told him, “Yahweh says that you should put all your affairs into order, because you won’t recover—your time is up.” (ISA 38:1)

EZE 44:6

OET-LV: 6 And_you_will_say to rebellion to the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) thus my_master he_says YHWH enough to/for_you(pl) from_all abominations_of_your(pl) Oh_house_of Yisrāʼēl/(Israel). (EZE_44:6)

OET-RV: 6 Then tell the rebellious Israelis that the master Yahweh says this: Let all your disgusting actions be enough for you Israeli people— (EZE 44:6)

KI1 20:14

OET-LV: 14 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it_said by_whom and_he/it_said thus YHWH he_says by_the_young_men_of the_officials_of the_provinces and_he/it_said who will_he_begin the_battle and_he/it_said you. (KI1_20:14)

OET-RV: 14 “Who will enable the victory?” Ahav asked.
 ¶ “Yahweh says it’ll be the young men under the provincial commanders,” he answered.
 ¶ “Who should lead the attack?” he asked.
 ¶ “You should,” the prophet replied. (KI1 20:14)

KI2 18:19

OET-LV: 19 And_he/it_said to_them the_Rab-_of shaqeh say please to Ḩizqiyyāh thus he_says the_king (the)_great the_king_of ʼAshshūr what is_the_trust the_this which you_trust. (KI2_18:19)

OET-RV: 19 Then the top Assyrian commander said to them, “Now, tell Hizkiyah that the great Assyrian king asks him who he think’s he’s trusting in. (KI2 18:19)

JER 32:3

OET-LV: 3 That he_had_shut_him_up Tsidqiyyāh the_king_of Yəhūdāh to_say why are_you prophesying to_say thus YHWH he_says here_I am_about_to_give DOM the_city (the)_this in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel and_he_will_capture_it. (JER_32:3)

OET-RV: 3 Yehudah’s king Tsidkiyah had imprisoned him there after asking, “Why do you prophesy and say that Yahweh says: Listen, I’m about to hand this city over to the Babylonian king and he’ll capture it. (JER 32:3)

ISA 51:22

OET-LV: 22 thus master(s)_of_your he_says YHWH and_god_of_your people_of_his who_he_conducts_a_case_for HERE I_have_taken from_hand_of_your DOM the_cup_of (the)_staggering DOM the_bowl_of the_cup_of my_anger_of_my not you_will_repeat to_drink_it again. (ISA_51:22)

OET-RV: 22 This is what your master Yahweh,
 ⇔ ≈ and your god who defends your people, says:
 ⇔ Listen, I’ve taken that cup of suffering out of your hand—
 ⇔ the goblet containing my rage. You’ll no longer have to drink it. (ISA 51:22)

JER 29:4

OET-LV: 4 thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) to/from_all/each/any/every the_exile[s] whom I_sent_into_exile from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_Bāⱱel. (JER_29:4)

OET-RV: 4 Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this to all of you that I’ve exiled from Yerushalem to Babylon: (JER 29:4)

EZE 20:3

OET-LV: 3 Oh_son_of humankind speak with the_elders_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them thus he_says my_master YHWH to_consult DOM_me are_you(pl) coming by_the_life of_me if I_will_let_myself_be_consulted to/for_you(pl) the_utterance_of my_master YHWH. (EZE_20:3)

OET-RV: 3 “Son of humanity, tell the Israeli elders that the master Yahweh says this: ‘Have you people come to get advice from me? As I live, I won’t allow you to ask for my advice. That’s the master Yahweh’s declaration.’ (EZE 20:3)

JER 31:23

OET-LV: 23 thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) again people_will_say DOM the_message the_this in_land of_Yəhūdāh/(Judah) and_in_cities_of_its when_I_turn_back DOM captivity_of_their may_he_bless_you YHWH Oh_abode_of righteousness Oh_mountain_of (the)_holiness. (JER_31:23)

OET-RV: 23 Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this:
 ⇔ When I restore the prosperity of Yehudah and its cities,
 ⇔ again they’ll restore this saying,
 ⇔ ‘May Yahweh bless you—
 ⇔ Yahweh who’s the repository of righteousness—
 ⇔ ≈ mountain of holiness.’ (JER 31:23)

EZE 29:8

OET-LV: 8 for_so/thus/hence thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_bring on_you a_sword and_I_will_cut_off from_you humankind and_animal[s]. (EZE_29:8)

OET-RV: 8 Therefore the master Yahweh says this: Listen, I’ll send an army against you that will cut short both people’s and animals’ lives, (EZE 29:8)

ISA 52:4

OET-LV: 4 If/because thus my_master he_says YHWH Miʦrayim/(Egypt) it_went_down people_of_my at_time to_sojourn there and_ʼAshshūr for_nothing it_oppressed_it. (ISA_52:4)

OET-RV: 4 because my master Yahweh says this:
 ⇔ My people went down to Egypt to stay there long ago,
 ⇔ and then Assyria (Heb. Asshur) has oppressed the nation for nothing. (ISA 52:4)

KI2 1:11

OET-LV: 11 And_he_returned and_he_sent to_him/it a_commander_of a_fifty another and_his_fifty_of_men and_he_answered and_he/it_spoke to_him/it Oh_man_of the_ʼElohīm thus he_says the_king quickly come_down. (KI2_1:11)

OET-RV: 11 So the king sent another captain with his fifty men and they went to where Eliyah was and called out to him, “Prophet, the king commands that you come with us right now.” (KI2 1:11)

SA1 11:7

OET-LV: 7 And_he/it_took a_pair_of ox[en] and_he_cut_it_in_pieces and_he_sent_them in_all the_territory_of Yisrāʼēl/(Israel) by_the_hand_of the_messengers to_say one_who not_he is_coming_out after Shāʼūl and_after Shəmūʼēl/(Samuel) thus it_will_be_done to_ox[en]_of_his and_ the_dread_of _it_fell of_YHWH on the_people and_they_went_out like_a_man one. (SA1_11:7)

OET-RV: 7 Then he took a pair of cattle and chopped them into pieces, and sent messengers to take them throughout Yisrael and announce, “This is what will be done to the cattle of anyone who doesn’t join Sha’ul and Shemuel in battle.”
 ¶ Then Yahweh caused the people to be afraid of him, and they united together. (SA1 11:7)

KI1 20:13

OET-LV: 13 And_BEHOLD/LO/SEE a_prophet one he_drew_near to ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said thus YHWH he_says do_you_see DOM all_of the_multitude (the)_great the_this HERE_I am_about_of_to_give_it in_hand_of_your the_day and_you_will_know if/because_that I am_YHWH. (KI1_20:13)

OET-RV: 13 Just then,, a prophet approached Yisrael’s King Ahav and told him, “Yahweh asks if you’ve seen that great army, because he’s going to give you victory over them today so you’ll know that Yahweh is God.” (KI1 20:13)

AMO 1:9

OET-LV: 9 thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Tsor/(Tyre) and_on four not I_will_revoke_it because they_delivered_up exile complete to_ʼEdōm and_not they_remembered the_covenant_of brothers. (AMO_1:9)

OET-RV: 9 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Tsor (Tyre) was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away their punishment,
 ⇔ because they handed a whole people group over to Edom,
 ⇔ and they didn’t take any notice of their brotherhood agreement. (AMO 1:9)

JER 37:9

OET-LV: 9 thus YHWH he_says do_not deceive selves_of_your(pl) to_say surely_(go) they_will_go from_on_us the_ones_from_Kasdiy if/because not they_will_go. (JER_37:9)

OET-RV: 9 Yahweh says not to deceive yourselves that the Babylonians have left, because they won’t leave, (JER 37:9)

HAG 1:2

OET-LV: 2 Thus YHWH he_says soldiers/messengers to_say the_people the_this they_have_said not a_time_of to_come the_time_of the_house_of YHWH to_be_rebuilt. (HAG_1:2)

OET-RV: 2 Commander-in-chief Yahweh says, “These people say that it’s not the right time to rebuild Yahweh’s residence.” (HAG 1:2)

JER 12:14

OET-LV: 14 thus YHWH he_says on all_of neighbours_of_my (the)_evil who_touch (in)_inheritance which I_gave_as_an_inheritance DOM people_of_my DOM Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_of_to_pluck_them_up from_under land_of_their and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) I_will_pluck_up from_among_of_them. (JER_12:14)

OET-RV: 14 Yahweh says this: All my evil neighbours who touch the inheritance that I gave to my Israeli people, listen, I’ll uproot them from the land, and I’ll uproot Yehudah’s descendants from among them. (JER 12:14)

View on BibleHub.