Parallel EZE 30:10

---

BSB This is what the Lord GOD says:
 ⇔ I will put an end to the hordes of Egypt
⇔ by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

OEB No OEB EZE 30:10 verse available

WEB “‘The Lord Yahweh says:
 ⇔ “I will also make the multitude of Egypt to cease,
⇔ by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

WMB “‘The Lord GOD says:
 ⇔ “I will also make the multitude of Egypt to cease,
⇔ by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

NET “‘This is what the sovereign Lord says:
 ⇔ I will put an end to the hordes of Egypt,
 ⇔ by the hand of King Nebuchadrezzar of Babylon.

LSV Thus said Lord YHWH: I have caused the multitude of Egypt to cease,
By the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon,

FBV This is what the Lord God says: I will use Nebuchadnezzar king of Babylon to take away Egypt's wealth.

T4T This is what I, Yahweh the Lord, say:
 ⇔ “By the power of [MTY] of King Nebuchadnezzar of Babylon
⇔ I will get rid of very many people in Egypt.

LEB  • Thus says the Lord Yahweh:“And I will put an end to the crowds[fn] of Egypt • by the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon.

---

BBE This is what the Lord has said: I will put an end to great numbers of the people of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar, king of Babylon.

MOF No MOF EZE book available

JPS Thus saith the Lord GOD: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

ASV Thus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

DRA Thus saith the Lord God: I will make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon.

YLT Thus said the Lord Jehovah: I have caused the multitude of Egypt to cease, By the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon,

DBY Thus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

RV Thus saith the Lord GOD: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

WBS Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

KJB Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

BB Thus sayth the Lord God, I wil cause the multitude of Egypt to ceasse by the hande of Nabuchodonozor king of Babylon.
  (Thus saith/says the Lord God, I will cause the multitude of Egypt to cease by the hand of Nabuchodonozor king of Babylon.)

GNV Thus sayth the Lord God, I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchad-nezzar King of Babel.
  (Thus saith/says the Lord God, I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchad-nezzar King of Babel. )

CB Thus saieth the LORDE God: I wil make an ende of the people of Egipte thorow the honde of Nabuchodosor kynge of Babilon.
  (Thus saieth the LORD God: I will make an end of the people of Egypt through the hand of Nabuchodosor king of Babilon.)

WYC The Lord God seith these thingis, And I schal make to ceesse the multitude of Egipt in the hond of Nabugodonosor, king of Babiloyne.
  (The Lord God saith/says these things, And I shall make to cease the multitude of Egypt in the hand of Nabugodonosor, king of Babiloyne.)

LUT So spricht der HErr HErr: Ich will die Menge in Ägypten wegräumen durch Nebukadnezar, den König zu Babel.
  (So spricht the LORD HErr: I will the Menge in Egypt wegräumen through Nebukadnezar, the king to Babel.)

CLV Hæc dicit Dominus Deus: Cessare faciam multitudinem Ægypti in manu Nabuchodonosor regis Babylonis.
  (Hæc dicit Master God: Cessare faciam multitudinem Ægypti in by_hand Nabuchodonosor king Babylonis. )

BRN Thus saith the Lord God; I will also destroy the multitude of the Egyptians by the hand of Nabuchodonosor king of Babylon,

BrLXX Τάδε λέγει Κύριος Κύριος, καὶ ἀπολῶ πλῆθος Αἰγυπτίων διὰ χειρὸς Ναβουχοδονόσορ βασιλέως Βαβυλῶνος,
  (Tade legei Kurios Kurios, kai apolō plaʸthos Aiguptiōn dia ⱪeiros Nabouⱪodonosor basileōs Babulōnos, )