Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H6946

← H6946 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

קָדֵשׁ (Qâdêsh) n-pr-loc (kaw-dashe')
Source: the same as H6945; sanctuary;
Meaning: Kadesh, a place in the Desert
KJV: Kadesh. Compare H6947.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

Recorded in 18 verses, in OET book order.

GEN 14:7 · RV · LV

OET-LV: 7 And_they_turned_back and_they_came to En Mishpat that is_Qādēsh and_they_defeated DOM all_of the_region_of the_ˊAmālēqite[s] and_also DOM the_ʼAmorī who_was_dwelling in_ Ḩaʦʦōn tāmār. (GEN 14:7)

OET-RV: 7 Then those four kings turned back and went to Eyn Mishpat (also called Kadesh) and they attacked the entire territories of the Amalekim and also the Amorim, who were living in Hazezon Tamar. (GEN 14:7)

GEN 16:14 · RV · LV

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so someone_called (to)_well Bəʼēr Lahai Roi THERE it_is_between Qādēsh and_between Bered. (GEN 16:14)

OET-RV: 14 So that’s why that well between Kadesh and Bered is now called ‘The well of the living one who sees me’. (GEN 16:14)

GEN 20:1 · RV · LV

OET-LV: 20 And_he_set_out from_there ʼAⱱrāhām towards_land of_the_Negeⱱ and_he/it_sat_down//remained//lived between Qādēsh and_between Shūr and_he_sojourned in_Gərār. (GEN 20:1)

OET-RV: 20 Then Avraham travelled from there to the Negev region and he settled between Kadesh and Shur, staying in Gerar for a while. (GEN 20:1)

NUM 13:26 · RV · LV

OET-LV: 26 And_they_went and_they_came to Mosheh and_to ʼAhₐron and_near/to all_of the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_wilderness_of Pāʼrān to_Qādēsh and_they_brought_back them message and_DOM all_of the_congregation and_they_showed_them DOM the_fruit_of the_earth/land. (NUM 13:26)

OET-RV: 26 and went to Kadesh in the Paran wilderness. There they reported back to Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron) and all the assembled people, and showed them the fruit from the land, (NUM 13:26)

NUM 20:1 · RV · LV

OET-LV: 20 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) all_of the_congregation _they_came the_wilderness_of Tsin/(Zin) in_month (the)_first and_ the_people _he/it_sat_down//remained//lived in_Qādēsh and_she_died there Miryām and_she_was_buried there. (NUM 20:1)

OET-RV: 20 Then in the first month of the next year, all the Israelis entered the Tsin (Zin) (‘Thorny’ or ‘Thirsty’) wilderness and the people camped at Kadesh. While they were there, Miryam (Miriam) died, and was buried there. (NUM 20:1)

NUM 20:14 · RV · LV

OET-LV: 14 And_ Mosheh _he_sent messengers from_Qādēsh to the_king_of ʼEdōm thus your(ms)_brother/kindred Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says you you_know DOM all_of the_hardship which it_has_come_upon_us. (NUM 20:14)

OET-RV: 14 Then from there in Kadesh, Mosheh (Moses) sent messengers to Edom’s king to ask him, “This message is from your Israeli relatives. You are already aware of all the hardship that we’ve been through— (NUM 20:14)

NUM 20:16 · RV · LV

OET-LV: 16 And_we_cried_out to YHWH and_he/it_listened voice_of_our and_he_sent an_messenger and_he_brought_us_out from_Miʦrayim and_BEHOLD/LO/SEE we are_in_Qādēsh (the)_city_of the_outskirt[s]_of your_territory_of_your. (NUM 20:16)

OET-RV: 16 However, when we cried out to Yahweh and he heard us and sent a messenger and brought us out of Mitsrayim, and now we’re in Kadesh town at the southern border of your territory. (NUM 20:16)

NUM 20:22 · RV · LV

OET-LV: 22 And_they_set_out from_Qādēsh and_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) all_of the_congregation _they_came Hor the_mountain. (NUM 20:22)

OET-RV: 22 So the Israelis left Kadesh and went to Mt. Hor. (NUM 20:22)

NUM 27:14 · RV · LV

OET-LV: 14 Just_as you(pl)_rebelled_against mouth_of_my in_the_wilderness_of Tsin/(Zin) in_the_strife_of the_congregation to_treat_me_as_holy at_waters to_eyes_of_their they were_the_waters_of Mərīⱱāh Qādēsh the_wilderness_of Tsin/(Zin). (NUM 27:14)

OET-RV: 14 That’s because back in the Tsin (Zin) wilderness when the people complained about water, you two rebelled against my command and failed to respect my holiness in front of them. That was when you struck the rock at Merivah near Kadesh in the Tsin wilderness.” (NUM 27:14)

NUM 33:36 · RV · LV

OET-LV: 36 And_they_set_out from_ˊEʦyon- geⱱer and_they_encamped in_the_wilderness_of Tsin/(Zin) that is_Qādēsh. (NUM 33:36)

OET-RV: 36 then they left and camped in the Tsin (Zin) wilderness, i.e., at Kadesh. (NUM 33:36)

NUM 33:37 · RV · LV

OET-LV: 37 And_they_set_out from_Qādēsh and_they_encamped at_Hor the_mountain on_the_border_of the_land_of ʼEdōm. (NUM 33:37)

OET-RV: 37 Then they left Kadesh and camped at Mt. Hor by the border with Edom. (NUM 33:37)

DEU 1:46 · RV · LV

OET-LV: 46 And_you(pl)_remained at_Qādēsh days many like_days which you(pl)_remained. (DEU 1:46)

OET-RV: 46 So that’s why we stayed at Kadesh-Barnea for as long as we all did. (DEU 1:46)

DEU 32:51 · RV · LV

OET-LV: 51 On that you(pl)_acted_unfaithfully against_me in_the_middle the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) at_the_waters_of Mərīⱱāh_of Qādēsh the_wilderness_of Tsin/(Zin) on that not you(pl)_honoured_as_holy me in_the_middle the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU 32:51)

OET-RV: 51 That’s because you were unfaithful to me among the Israelis at the Merivah springs in Kadesh, in the wilderness of Tsin (Zin), because you didn’t regard me as holy in front of the Israelis. (DEU 32:51)

JDG 11:16 · RV · LV

OET-LV: 16 If/because when_they_came_up from_Miʦrayim and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_went in_wilderness to the_sea_of reed[s] and_it_came to_Qādēsh. (JDG 11:16)

OET-RV: 16 However in their coming up from Mitsrayim, Yisrael went through the wilderness as far as the Red Sea until arriving at Kadesh. (JDG 11:16)

JDG 11:17 · RV · LV

OET-LV: 17 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it_sent messengers to the_king_of ʼEdōm to_say let_me_pass please in_land_of_your and_not the_king_of ʼEdōm he_listened and_also to the_king_of Mōʼāⱱ it_sent and_not he_was_willing and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_sat_down//remained//lived at_Qādēsh. (JDG 11:17)

OET-RV: 17 When Yisrael sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please may we pass through your land,’ the king of Edom wouldn’t listen. Yisrael likewise sent to the king of Moav, but he wasn’t willing either, so Yisrael stayed at Kadesh. (JDG 11:17)

PSA 29:8 · RV · LV

OET-LV: 8 The_voice_of YHWH it_causes_to_tremble the_wilderness YHWH he_causes_to_tremble the_wilderness_of Qādēsh. (PSA 29:8)

OET-RV: 8 Yahweh’s voice makes the land shake,
 ⇔ he shakes the wilderness of Kadesh. (PSA 29:8)

EZE 47:19 · RV · LV

OET-LV: 19 And_the_side_of the_south southward_on will_be_from_Tāmār to the_waters_of Mərīⱱāh Qādēsh the_wadi to the_sea (the)_great and_DOM the_side_of southward_of southward_toward. (EZE 47:19)

OET-RV: 19 On the southern side, the boundary will extend from Tamar to the springs near Merivah-Kadesh. Then it’ll extend west along the brook of Mitsrayim (Egypt) to the Mediterranean Sea. That’ll be the southern boundary. (EZE 47:19)

EZE 48:28 · RV · LV

OET-LV: 28 And_at the_border_of Gād to the_side_of the_south southward_toward and_ the_border _it_was from_Tāmār the_waters_of Mərīⱱāh_of Qādēsh the_wadi on the_sea (the)_great. (EZE 48:28)

OET-RV: 28 Gad’s southern boundary will extend from Tamar south to the waters of Merivah-Kadesh, and farther west to the brook of Mitsrayim (Egypt), and then on to the Mediterranean Sea. (EZE 48:28)

View on BibleHub.