Open Bible Data Home About News OET Key
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 20
OET ◄ GEN 20 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
20 and _ journeyed from _ there ʼAⱱrāhām towards _ land the _ Negeⱱ and _ he/it _ sat_ down//remained//livedbetween Qādēsh and _ between Shūr and _ sojourned in/on/at/with _ Gerar .
2 And _ he/it _ saidʼAⱱrāhām concerning Sārāh his/its _ wife/woman sister _ my she and _ sent ʼAⱱīmelek the _ kingof _ Gerarand _ he/it _ tookDOM Sārāh .
3 And _ came god to ʼAⱱīmelek in/on/at/with _ dream the _ night and _ he/it _ saidto _ him/it see _ you [are] _ about_ to_ dieon the _ woman whom you _ have_ takenand _ she [is] _ marriedof _ a_ husband4 And _ ʼAⱱīmelek not he _ had_ drawn_ nearto _ her/it and _ said my _ master nation also righteous will _ you_ kill5 Not he did _ he_ sayto _ me sister _ my she and _ she also she she _ saidmy _ brother/kindred he in/on/at/with _ integrity heart _ my and _ in/on/at/with _ innocence hands _ my I _ have_ donethis .
6 And _ he/it _ saidto _ him/it the _ ʼElohīm in/on/at/with _ dream also I I _ knowif/because _ thatin/on/at/with _ integrity heart _ your you _ didthis and _ kept also I DOM _ you from _ sinning to _ me on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so not let _ you to _ touch on _ her .
7 And _ now return the _ wifethe _ man if/because [is] _ a_ prophethe and _ pray for _ you and _ live and _ if not _ you [are] _ returning_ [her]know if/because _ thatsurely _ (die)you _ will_ dieyou and _ all who to/for _ you(fs) .
8 And _ rose _ earlyʼAⱱīmelek in/on/at/with _ morning and _ he/it _ calledto/from _ all/each/any/every servants _ his and _ he/it _ spokeDOM all the _ things the _ these in/on/at/with _ hearing _ them and _ afraid the _ men exceedingly .
9 And _ he/it _ calledʼAⱱīmelek for _ ʼAⱱrāhām and _ he/it _ saidto _ him/it what have _ you_ doneto/for _ ourselves and _ how have _ I_ sinnedto/for _ you(fs) (cmp) you _ have_ broughton _ me and _ on kingdom _ my a _ singreat deeds which not they _ will_ be_ doneyou _ have_ donewith _ me .
10 And _ he/it _ saidʼAⱱīmelek to ʼAⱱrāhām what did _ you_ see(cmp) you _ have_ doneDOM the _ thing the _ this .
11 And _ he/it _ saidʼAⱱrāhām if/because I _ saidcertainly there _ [is]_ notfear of _ godin/on/at/with _ place the _ this and _ kill _ me on the _ matterwife _ my .
12 And _ also truly sister _ my the _ daughterfather _ my she only not the _ daughtermother _ my and _ it _ becameto _ me to/for _ (a) _ woman13 And _ he/it _ wasjust _ as they _ caused_ to_ wanderDOM _ me god from _ house father’s _ my and _ said to/for _ her/it this kindness _ your which you _ will_ dowith _ me to every the _ place where we _ will_ gowhich _ to say to _ me my _ brother/kindred he .
14 And _ he/it _ tookʼAⱱīmelek sheep and _ oxen and _ male _ slavesand _ female _ slavesand _ he/it _ gaveto _ ʼAⱱrāhām and _ returned to _ him/it DOM Sārāh his/its _ wife/woman .
15 And _ he/it _ saidʼAⱱīmelek there land _ my to _ your _ face in/on/at/with _ good in/on/at/with _ eyes _ of_ you dwell .
16 And _ to _ Sārāh he _ saidhere I _ givea _ thousandsilver to _ brother _ your there it to/for _ you(fs) [is] _ a_ coveringof _ eyesto _ all/each/any/every who with _ you and _ DOM everyone and _ vindicated .
17 And _ prayed ʼAⱱrāhām to the _ ʼElohīm and _ healed god DOM ʼAⱱīmelek and _ DOM his/its _ wife/woman and _ female _ slaves_ his and _ bore _ children18 If/because completely _ (shut_ up)he _ had_ shut_ upYHWH behind every womb of _ household of _ ʼAⱱīmelekon the _ matterof _ Sārāhthe _ wifeof _ ʼAⱱrāhāmOET ◄ GEN 20 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50