Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἴδιος

MainId: 002403000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ι

StrongCodes: G2398

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'τὰ ἴδια is a substantivized form of ἴδιος[a], occurring only in the neuter plural and meaning one’s own possessions, as in {S:04201802800018}, ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφέντες τὰ ἴδια ἠκολουθήσαμέν σοι look, we have left all our possessions to follow you. Some scholars, however, interpret τὰ ἴδια in this passage to mean one’s own home. In {S:04300101100014}, εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν he came into his own possessions, it is possible to understand τὰ ἴδια in the sense of his own nation.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002403001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἴδιος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -α, -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἰδιώτης', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002403001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.4

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Have, Possess, Property, Owner

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-25 10:39:54

         DefinitionShort: pertaining to being the exclusive property of someone{N:001}

         Glosses: ['one’s own', 'one’s property']

      LEXReferences: MAT 9:1, MAT 22:5, MAT 25:14, MAT 25:15, MARK 4:34, LUKE 6:41, LUKE 10:34, LUKE 18:28, YHN 1:11, YHN 1:41, YHN 4:44, YHN 5:43, YHN 7:18, YHN 8:44, YHN 10:12, YHN 15:19, YHN 16:32, YHN 19:27, ACTs 1:7, ACTs 1:19, ACTs 3:12, ACTs 4:23, ACTs 4:32, ACTs 13:36, ACTs 20:28, ACTs 21:6, ACTs 24:24, ACTs 25:19, ACTs 28:30, ROM 8:32, ROM 10:3, ROM 11:24, ROM 14:4, ROM 14:5, 1COR 3:8, 1COR 3:8, 1COR 4:12, 1COR 6:18, 1COR 7:2, 1COR 7:4, 1COR 7:4, 1COR 7:7, 1COR 7:37, 1COR 7:37, 1COR 9:7, 1COR 11:21, 1COR 14:35, 1COR 15:23, 1COR 15:38, GAL 6:5, GAL 6:9, EPH 4:28, EPH 5:22, 1TH 2:14, 1TH 4:11, 1TH 4:11, 1TIM 3:4, 1TIM 3:5, 1TIM 3:12, 1TIM 4:2, 1TIM 5:4, 1TIM 5:8, 1TIM 6:1, 2TIM 1:9, 2TIM 4:3, TIT 1:3, TIT 1:12, TIT 2:9, HEB 4:10, HEB 7:27, HEB 9:12, HEB 13:12, YAC 1:14, 1PET 3:1, 2PET 1:3, 2PET 1:20, 2PET 2:16, 2PET 2:22, 2PET 3:3, 2PET 3:16, 2PET 3:17, YUD 1:6

   2. LEXID: 002403001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 58.47

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Nature, Class, Example

      LEXSubDomains: Distinctive, Unique

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-25 10:39:54

         DefinitionShort: pertaining to that which is peculiar or distinctive to some entity

         Glosses: ['peculiar', 'distinctive']

      LEXReferences: LUKE 6:44, YHN 5:18, ACTs 1:25, ACTs 2:6, ACTs 2:8, 1COR 15:38, 1TIM 2:6, 1TIM 6:15

   3. LEXID: 002403001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 92.21

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Discourse Referentials

      LEXSubDomains: Whom or What Spoken or Written About

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-25 10:39:54

         DefinitionShort: a reference to each one individually

         Glosses: ['individually', 'separately']

      LEXReferences: 1COR 12:11, TIT 2:5, 1PET 3:5

   4. LEXID: 002403001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 10.12

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Kinship Terms

      LEXSubDomains: Groups and Members of Groups of Persons Regarded as Related by Blood but without Special Reference to Successive Generations

      LEXCollocations: οἱ ἴδιοι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-25 10:39:54

         DefinitionShort: persons who in some sense belong to a so-called reference person

         Glosses: his own people

      LEXReferences: YHN 1:11, YHN 10:3, YHN 10:4, YHN 13:1, ACTs 24:23

   5. LEXID: 002403001005000

      LEXEntryCode: 28.67

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Know

      LEXSubDomains: Able To Be Known

      LEXCollocations: κατ᾽ ἰδίαν

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-25 10:39:54

         DefinitionShort: (an idiom, literally: according to that which is private) pertaining to what occurs in a private context or setting, in the sense of not being made known publicly

         Glosses: privately

      LEXReferences: MAT 14:13, MAT 14:23, MAT 17:1, MAT 17:19, MAT 20:17, MAT 24:3, MARK 4:34, MARK 6:31, MARK 6:32, MARK 7:33, MARK 9:2, MARK 9:28, MARK 13:3, LUKE 9:10, LUKE 10:23, ACTs 23:19, GAL 2:2