1CH 27:19 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

UST Ishmaiah, son of Obadiah, was the leader of the tribe of Zebulun.
 ⇔ Jerimoth, son of Azriel, was the leader of the tribe of Naphtali.

BSB • over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah;
• over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;

OEB No OEB 1CH book available

WEB of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

NET Ishmaiah son of Obadiah led Zebulun,
¶ Jerimoth son of Azriel led Naphtali,

LSV of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;

FBV for Zebulun: Ishmaiah, son of Obadiah; for Naphtali: Jerimoth, son of Azriel;

T4T • Ishmaiah, the son of Obadiah, was the administrator of the tribe of Zebulun. • Jerimoth, the son of Azriel, was the administrator of the tribe of Naphtali.

LEB For Zebulun: Ishmaiah the son of Obadiah. For Naphtali: Jerimoth the son of Azriel.

BBE Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel;

MOF No MOF 1CH book available

JPS of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

ASV of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

DRA Over the Zabulonites, Jesmaias the son of Adias: over the Nephtalites, Jerimoth the son of Ozriel:

YLT of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;

DBY for Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

RV of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

WBS Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

KJB Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

BB Among them of Zabulon, Iesmaiahu the sonne of Obadiahu: Among the of Nephthali, Ierimoth ye sonne of Azriel.
(Among them of Zabulon, Yesmaiahu the son of Obadiahu: Among the of Nephthali, Yerimoth ye/you_all son of Azriel.)

GNV Ouer Zebulun, Ishmaiah the sonne of Obadiah: ouer Naphtali, Ierimoth the sonne of Azriel:
(Ouer Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: over Naphtali, Yerimoth the son of Azriel: )

CB Amonge Zabulo was Iesmaia the sonne of Obadia. Amonge Nephtali was Ieremoth the sonne of Asriel.
(Amonge Zabulo was Yesmaia the son of Obadia. Amonge Nephtali was Yeremoth the son of Asriel.)

WYC Jesmaye, the sone of Abdie, was souereyn to Zabulonytis; Jerymuth, the sone of Oziel, `was souereyn to Neptalitis;
(Yesmaye, the son of Abdie, was souereyn to Zabulonytis; Yerymuth, the son of Oziel, `was souereyn to Neptalitis;)

LUT Unter Sebulon war Jesmaja, der Sohn Obadjas. Unter Naphthali war Jerimoth, der Sohn Asriels.
(Unter Sebulon was Yesmaja, the son Obadjas. Unter Naphthali was Yerimoth, the son Asriels.)

CLV Zabulonitis, Jesmaias filius Abdiæ: Nephthalitibus, Jerimoth filius Ozriel:
(Zabulonitis, Yesmaias filius Abdiæ: Nephthalitibus, Yerimoth filius Ozriel: )

BRN for Zabulon, Samæas the son of Abdiu: for Nephthali, Jerimoth the son of Oziel:

BrLXX Τῷ Ζαβουλὼν, Σαμαΐας ὁ τοῦ Ἀβδίου· τῷ Νεφθαλὶ, Ἰεριμὼθ ὁ τοῦ Ὀζιήλ.
(Tōi Zaboulōn, Samaias ho tou Abdiou; tōi Nefthali, Ierimōth ho tou Oziaʸl. )

Parallel 1CH 27:19