Parallel 1CH 27:28

---

BSB  • Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the foothills.
• Joash was in charge of the stores of olive oil.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite. Over the cellars of oil was Joash.

NET Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the lowlands;
¶ Joash was in charge of the storehouses of olive oil.

LSV and Ba‘al-Hanan the Gederite [is] over the olives and the sycamores that [are] in the low country; and Joash [is] over the treasures of oil;

FBV Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore-fig trees in the foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil.

T4T  • Baal-Hanan from Geder city was in charge of storing the olive oil.

LEB And over the olive trees and the sycamore trees that were in the Shephelah was Baal-Hanan the Gederite. And over the treasury houses of olive oil was Joash.

BBE Baal-hanan the Gederite was responsible for the olive-trees and the sycamore-trees in the lowlands; and Joash for the stores of oil;

MOF No MOF 1CH book available

JPS and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the Lowland was Baal-hanan the Gederite; and over the cellars of oil was Joash;

ASV and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

DRA And over the oliveyards and the fig groves, which were in the plains, was Balanam a Gederite: and over the oil cellars, Joas.

YLT and over the olives, and the sycamores, that [are] in the low country, [is] Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil [is] Joash;

DBY and over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite; and over the cellars of oil was Joash.

RV and over the olive trees and the sycomore trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

WBS and over the olive trees and the sycomore trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

KJB And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

BB And ouer the oliue trees and mulberie trees that were in the valleyes, was Baal Hanan the Gederite: And ouer the treasure of oyle, was Ioas.
  (And over the olive trees and mulberie trees that were in the valleyes, was Baal Hanan the Gederite: And over the treasure of oil, was Yoas.)

GNV And ouer the oliue trees and mulberie trees that were in the valleys, was Baal Hanan the Gederite: and ouer the store of the oyle was Ioash:
  (And over the olive trees and mulberie trees that were in the valleys, was Baal Hanan the Gederite: and over the store of the oil was Yoash:)

CB Ouer the oyle gardens and Molberytrees in the lowe feldes, was Baal Hanan the Gaderite. Ouer the treasure of the oyle was Ioas.
  (Ouer the oil gardens and Molberytrees in the lowe fields, was Baal Hanan the Gaderite. Ouer the treasure of the oil was Yoas.)

WYC for Balanam Gadaritis was on the olyue placis, and fige places, that weren in the feeldi places; sotheli Joas was on the schoppis, `ether celeris, of oile;
  (for Balanam Gadaritis was on the olive placis, and fig places, that were in the fieldi places; truly Yoas was on the schoppis, `ether celeris, of oile;)

LUT Über die Ölgärten und Maulbeerbäume in den Auen war Baal-Hanan, der Gaderiter. Über den Ölschatz war Joas.
  (Über the Ölgärten and Maulbeerbäume in the Auen was Baal-Hanan, the Gaderiter. Über the Ölschatz was Yoas.)

CLV Nam super oliveta et ficeta quæ erant in campestribus, Balanam Gederites: super apothecas autem olei, Joas.
  (Nam super oliveta and ficeta which they_were in campestribus, Balanam Gederites: super apothecas however olei, Yoas.)

BRN And over the oliveyards, and over the sycamores in the plain country was Ballanan the Gedorite; and over the stores of oil was Joas.

BrLXX Καὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιώνων, καὶ ἐπὶ τῶν συκαμίνων τῶν ἐν τῇ πεδινῇ, Βαλλανὰν ὁ Γεδωρίτης· ἐπὶ δὲ τῶν θησαυρῶν τοῦ ἐλαίου, Ἰωάς.
  (Kai epi tōn elaiōnōn, kai epi tōn sukaminōn tōn en taʸ pedinaʸ, Ballanan ho Gedōritaʸs; epi de tōn thaʸsaurōn tou elaiou, Yōas.)