Parallel 1CH 2:23

---

BSB But Geshur and Aram captured Havvoth-jair,[fn] along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.

---

OEB No OEB 1CH book available

WEB Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

NET (Geshur and Aram captured the towns of Jair, along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.

LSV and he takes Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities—all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.

FBV But Geshur and Aram took from them Havvoth Jair, along with Kenath and its towns, a total of sixty towns. These were all descendants of Makir the father of Gilead.

T4T But the armies of Geshur and Aram captured those towns controlled by Jair. They also captured Kenath city and the nearby towns; altogether they captured 60 towns. The people who lived there were all descendants of Makir, the father of Gilead.

LEB And Geshur and Aram took Havvoth-Jair from them, Kenath and its villages, sixty cities. All these were the descendants[fn] of Makir, the father of Gilead.

---

BBE And Geshur and Aram took the tent-towns of Jair from them, with Kenath and the small places round it, even sixty towns. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.

MOF No MOF 1CH book available

JPS And Geshur and Aram took Havvoth-jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

ASV And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

DRA And he took Gessur, and Aram the towns of Jair, and Canath, and the villages thereof, threescore cities. All these, the sons of Machir father of Galaad.

YLT and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities — all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.

DBY and Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir the father of Gilead.

RV And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead:

WBS And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath and its towns, even sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, the father of Gilead.

KJB And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
  (And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. )

BB And he ouercame Gessur and Aram the townes of Iair, from them which dwelt in them and Kenath and the townes therof, euen threescore townes: All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
  (And he ouercame Gessur and Aram the towns of Iair, from them which dwelt in them and Kenath and the towns therof, even threescore towns: All these were the sons of Machir the father of Gilead.)

GNV And Gesthur with Aram tooke the townes of Iair from them, and Kenath and the townes thereof, euen threescore cities. All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
  (And Gesthur with Aram took the towns of Iair from them, and Kenath and the towns thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead. )

CB And he toke out of the same Iesur and Aram the townes of Iair, and Kenath with the vyllages therof, thre score cities. All these are the children of Machir ye father of Gilead.
  (And he took out of the same Yesur and Aram the towns of Iair, and Kenath with the vyllages therof, three score cities. All these are the children of Machir ye/you_all father of Gilead.)

WYC and he took Gessur, and Aran, the citees of Jair, and Chanath, and the townes therof of seuenti citees. Alle these weren the sones of Machir, fadir of Galaad.
  (and he took Gessur, and Aran, the cities of Yair, and Chanath, and the towns therof of seuenti cities. All these were the sons of Machir, father of Galaad.)

LUT Und er kriegte aus denselben Gesur und Aram, die Flecken Jairs, dazu Kenath mit ihren Töchtern, sechzig Städte. Das sind alle Kinder Machirs, des Vaters Gileads.
  (And he kriegte out of the_same Gesur and Aram, the Flecken Yairs, in_addition Kenath with your Töchtern, sechzig Städte. The are all children Machirs, the Vaters Gileads.)

CLV Cepitque Gessur et Aram oppida Jair, et Canath, et viculos ejus sexaginta civitatum: omnes isti filii Machir patris Galaad.
  (Cepitque Gessur and Aram oppida Yair, and Canath, and viculos his sexaginta civitatum: everyone isti children Machir patris Galaad. )

BRN And he took Gedsur and Aram, the towns of Jair from them; with Canath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Galaad.

BrLXX Καὶ ἔλαβε Γεδσοὺρ καὶ Ἀρὰμ τὰς κώμας Ἰαῒρ ἐξ αὐτῶν, τὴν Κανὰθ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς, ἑξήκοντα πόλεις· πᾶσαι αὗται υἱῶν Μαχὶρ πατρὸς Γαλαάδ.
  (Kai elabe Gedsour kai Aram tas kōmas Yair ex autōn, taʸn Kanath kai tas kōmas autaʸs, hexaʸkonta poleis; pasai hautai huiōn Maⱪir patros Galaʼad. )