Parallel DAN 10:18

---

BSB § Again the one with the likeness of a man touched me and strengthened me.

OEB ‘Then another in appearance like a person touched me, and strengthened me.

WEB Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

NET Then the one who appeared to be a human being touched me again and strengthened me.

LSV And he adds, and strikes against me, as the appearance of a man, and strengthens me,

FBV Once again the one who looked like a human being touched me and restored my strength.

T4T But he took hold of me again, and enabled me to become stronger again.

LEB And he again touched[fn] me,the one in the form of a human,[fn] and he strengthened me.

---

BBE Then again one having the form of a man put his hand on me and gave me strength.

MOF No MOF DAN book available

JPS Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

ASV Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

DRA Therefore he that looked like a man touched me again, and strengthened me.

YLT 'And he addeth, and striketh against me, as the appearance of a man, and strengtheneth me,

DBY Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me;

RV Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

WBS Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

KJB Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
  (Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me, )

BB Then there came againe and touched me one lyke the appearaunce of a man, and he strengthened me:
  (Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me:)

GNV Then there came againe, and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
  (Then there came again, and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me, )

CB Vpon this there touched me agayne, one moch like a man, & conforted me,
  (Upon this there touched me again, one much like a man, and comforted me,)

WYC Therfor eft as the siyt of a man touchide me, and coumfortide me,
  (Therefore after as the sight of a man touchide me, and comfortede me,)

LUT Da rührete mich abermal an einer, gleichwie ein Mensch gestaltet, und stärkte mich
  (So rührete me butmal at one, gleichwie a person gestaltet, and stärkte mich)

CLV Rursum ergo tetigit me quasi visio hominis, et confortavit me,
  (Rursum ergo tetigit me as_if visio hominis, and confortavit me, )

BRN No BRN DAN book available

BrLXX No BrLXX DAN book available