Parallel GEN 17:21

---

BSB But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

OEB But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this appointed time next year.’

WEB But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

NET But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

LSV and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah does bear to you at this appointed time in the next year”;

FBV But it's with Isaac that I will keep my agreement, the son Sarah will give birth to about this time next year.”

T4T But Isaac, the son whom Sarah will give birth to at this time next year, is the one with whom I will establish my agreement.”

LEB But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this appointed time next year.”

BBE But my agreement will be with Isaac, to whom Sarah will give birth a year from this time.

MOF No MOF GEN book available

JPS But My covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.'

ASV But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

DRA But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

YLT and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'

DBY But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this appointed time in the next year.

RV But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

WBS But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this set time in the next year.

KJB But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

BB But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.
  (But my covenant will I make with Isahac which Sara shall bear unto thee, even this time twelve month.)

GNV But my couenant will I establish with Izhak, which Sarah shall beare vnto thee, the next yeere at this season.
  (But my covenant will I establish with Izhak, which Sarah shall bear unto thee, the next year at this season. )

CB But my couenaunt wyll I make wt Isaac, whom Sara shal beare vnto the, eue this tyme twolue moneth.
  (But my covenant will I make with Isaac, whom Sara shall bear unto them, eue this time twelve month.)

WYC Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
  (Forsothe I shall make my covenant to Ysaac, whom Sare shall childe to thee in this time in the tother year.)

LUT Aber meinen Bund will ich aufrichten mit Isaak, den dir Sara gebären soll um diese Zeit im andern Jahr.
  (But my Bund will I aufrichten with Isaak, the you Sara gebären should around/by/for diese Zeit in_the change Yahr.)

CLV Pactum vero meum statuam ad Isaac, quem pariet tibi Sara tempore isto in anno altero.[fn]
  (Pactum vero mine statuam to Isaac, which pariet to_you Sara tempore isto in anno altero.)

---

---

BRN But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarrha shall bear to thee at this time, in the next year.

BrLXX Τὴν δὲ διαθήκην μου στήσω πρὸς Ἰσαὰκ, ὃν τέξεταί σοι Σάῤῥα εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑτέρῳ.
  (Taʸn de diathaʸkaʸn mou staʸsō pros Isaʼak, hon texetai soi Saῤɽa eis ton kairon touton, en tōi eniautōi tōi heterōi. )