Parallel PRO 18:2

---

BSB  ⇔ A fool does not delight in understanding,
⇔ but only in airing his opinions.

OEB A fool has no pleasure in prudence,
⇔ but only in self-display.

WEB A fool has no delight in understanding,
⇔ but only in revealing his own opinion.

NET A fool takes no pleasure in understanding
 ⇔ but only in disclosing what is on his mind.

LSV A fool does not delight in understanding,
But in uncovering his heart.

FBV Stupid people have no interest in trying to understand, they only want to express their opinions.

T4T  ⇔ Foolish people do not want to understand anything;
⇔ they only want to ◄express their own opinions/say what they think► [IDM].

LEB  •  but in expressing his heart.

BBE A foolish man has no pleasure in good sense, but only to let what is in his heart come to light.

MOF No MOF PRO book available

JPS A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may lay itself bare.

ASV A fool hath no delight in understanding,
 ⇔ But only that his heart may reveal itself.

DRA A fool receiveth not the words of prudence: unless thou say those things which are in his heart.

YLT A fool delighteth not in understanding, But — in uncovering his heart.

DBY A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.

RV A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.

WBS A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.

KJB A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
  (A fool hath/has no delight in understanding, but that his heart may discover itself.)

BB A foole hath no delight in vnderstanding: but onlye to vtter the fansies of his owne heart.
  (A foole hath/has no delight in understanding: but onlye to vtter the fansies of his own heart.)

GNV A foole hath no delite in vnderstanding: but that his heart may be discouered.
  (A foole hath/has no delite in understanding: but that his heart may be discouered.)

CB A foole hath no delyte in vnderstodinge, but only in those thinges wherin his herte reioyseth.
  (A foole hath/has no delight in understanding, but only in those things wherin his heart reioyseth.)

WYC A fool resseyueth not the wordis of prudence; `no but thou seie tho thingis, that ben turned in his herte.
  (A fool receives not the words of prudence; `no but thou/you say tho things, that been turned in his heart.)

LUT Ein Narr hat nicht Lust am Verstand, sondern was in seinem Herzen steckt.
  (Ein Narr has not Lust in/at/on_the Verstand, rather was in seinem Herzen steckt.)

CLV Non recipit stultus verba prudentiæ, nisi ea dixeris quæ versantur in corde ejus.
  (Non recipit stultus verba prudentiæ, nisi ea dixeris which versantur in corde eyus.)

BRN A senseless man feels no need of wisdom, for he is rather led by folly.

BrLXX Οὐ χρείαν ἔχει σοφίας ἐνδεὴς φρενῶν, μᾶλλον γᾶρ ἄγεται ἀφροσύνῃ.
  (Ou ⱪreian eⱪei sofias endeaʸs frenōn, mallon gar agetai afrosunaʸ.)