Parallel PRO 18:3

---

BSB  ⇔ With a wicked man comes contempt as well,
⇔ and shame is accompanied by disgrace.

OEB Wrongdoing brings down contempt,
⇔ and disgrace follows dishonour.

WEB When wickedness comes, contempt also comes,
⇔ and with shame comes disgrace.

NET When a wicked person arrives, contempt shows up with him,
 ⇔ and with shame comes a reproach.

LSV Contempt has also come with the coming of the wicked,
And with shame—reproach.

FBV With wickedness comes contempt; with dishonor comes disgrace.

T4T  ⇔ Whenever people do wicked things, others will despise them;
⇔ when people do things that cause themselves to no longer be honored, they will be disgraced also.

LEB  •  and with dishonor, disgrace.

BBE When the evil-doer comes, a low opinion comes with him, and with the loss of honour comes shame.

MOF No MOF PRO book available

JPS When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.

ASV When the wicked cometh, there cometh also contempt,
 ⇔ And with ignominy cometh reproach.

DRA The wicked man when he is come into the depth of sins, contemneth: but ignominy and reproach follow him.

YLT With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame — reproach.

DBY When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.

RV When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy cometh reproach.

WBS When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

KJB When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
  (When the wicked cometh/comes, then cometh/comes also contempt, and with ignominy reproach. )

BB When the vngodly commeth, then commeth also disdayne: and with the dishonest person commeth shame and dishonour.
  (When the ungodly cometh/comes, then cometh/comes also disdayne: and with the dishonest person cometh/comes shame and dishonour.)

GNV When the wicked commeth, then commeth contempt, and with the vile man reproch.
  (When the wicked cometh/comes, then cometh/comes contempt, and with the vile man reproch. )

CB Where vngodlynes is, there is also di?dayne: & so there foloweth shame & dishonor.
  (Where ungodlynes is, there is also di?dayne: and so there followth shame and dishonor.)

WYC A wickid man, whanne he cometh in to depthe of synnes, dispisith; but sclaundre and schenschipe sueth hym.
  (A wicked man, when he cometh/comes in to depthe of sins, dispisith; but sclaundre and schenschipe sueth him.)

LUT Wo der GOttlose hinkommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.
  (Where the Godlose hinkommt, there kommt Verachtung and Schmach with Hohn.)

CLV Impius, cum in profundum venerit peccatorum, contemnit; sed sequitur eum ignominia et opprobrium.
  (Impius, cum in profundum venerit peccatorum, contemnit; but sequitur him ignominia and opprobrium. )

BRN When an ungodly man comes into a depth of evils, he despises them; but dishonour and reproach come upon him.

BrLXX Ὅταν ἔλθῃ ἀσεβὴς εἰς βάθος κακῶν, καταφρονεῖ, ἐπέρχεται δὲ αὐτῷ ἀτιμία καὶ ὄνειδος.
  (Hotan elthaʸ asebaʸs eis bathos kakōn, katafronei, eperⱪetai de autōi atimia kai oneidos. )