Parallel PRO 18:13

---

BSB  ⇔ He who answers a matter before he hears it—
⇔ this is folly and disgrace to him.

OEB For a man to answer before he has heard
⇔ is folly and shame to him.

WEB He who answers before he hears,
⇔ that is folly and shame to him.

NET The one who gives an answer before he listens –
 ⇔ that is his folly and his shame.

LSV Whoever is answering a matter before he hears,
It is folly to him—and shame.

FBV Replying before hearing is stupidity and shame.

T4T  ⇔ Those who reply to someone before that person has finished speaking are foolish;
⇔ doing that is disgraceful.

LEB  •  folly itself belongs to him as well as[fn] shame.

---

BBE To give an answer before hearing is a foolish thing and a cause of shame.

MOF No MOF PRO book available

JPS He that giveth answer before he heareth, it is folly and confusion unto him.

ASV He that giveth answer before he heareth,
 ⇔ It is folly and shame unto him.

DRA He that answereth before he heareth sheweth himself to be a fool, and worthy of confusion.

YLT Whoso is answering a matter before he heareth, Folly it is to him and shame.

DBY He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.

RV He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.

WBS He that answereth a matter before he heareth it , it is folly and shame to him.

KJB He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.[fn]
  (He that answereth a matter before he hears it, it is folly and shame unto him.)

---

BB He that geueth sentence in a matter before he heare it, the same to hym is folly and shame.
  (He that giveth/gives sentence in a matter before he hear it, the same to him is folly and shame.)

GNV He that answereth a matter before hee heare it, it is folly and shame vnto him.
  (He that answereth a matter before he hear it, it is folly and shame unto him. )

CB He that geueth sentece in a matter before he heare it, is a foole, and worthy to be confounded.
  (He that giveth/gives sentece in a matter before he hear it, is a foole, and worthy to be confounded.)

WYC He that answerith bifore that he herith, shewith hym silf to be a fool; and worthi of schenschipe.
  (He that answerith before that he hears, shewith himself to be a fool; and worthy of schenschipe.)

LUT Wer antwortet, ehe er höret, dem ist‘s Narrheit und Schande.
  (Who antwortet, before he listent, to_him ist‘s Narrheit and Schande.)

CLV Qui prius respondet quam audiat, stultum se esse demonstrat, et confusione dignum.[fn]
  (Who first/before respondet how audiat, stultum se esse demonstrat, and confusione dignum.)

---

---

BRN Whoso answers a word before he hears a cause, it is folly and reproach to him.

BrLXX Ὃς ἀποκρίνεται λόγον πρὶν ἀκοῦσαι, ἀφροσύνη αὐτῷ ἐστι καὶ ὄνειδος.
  (Hos apokrinetai logon prin akousai, afrosunaʸ autōi esti kai oneidos. )