Parallel PSA 107:27

---

BSB They reeled and staggered like drunkards,
⇔ and all their skill was useless.[fn]

---

OEB They staggered and reeled like drunkards;
⇔ all their skills useless.

WEB They reel back and forth, and stagger like a drunken man,
⇔ and are at their wits’ end.

NET They swayed and staggered like a drunk,
 ⇔ and all their skill proved ineffective.

LSV They reel to and fro, and move as a drunkard,
And all their wisdom is swallowed up.

FBV They staggered around, falling from side to side like drunks—all their seamanship skills were useless.

T4T They stumbled about and staggered like drunken men,
⇔ and they did not know what to do.

LEB  •  and[fn]

---

BBE They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine; and all their wisdom comes to nothing.

MOF they reeled and staggered like a drunken man,
⇔ and were at their wit’s end.

JPS They reeled to and fro, and staggered like a drunken man, and all their wisdom was swallowed up —

ASV They reel to and fro, and stagger like a drunken man,
 ⇔ And are at their wits’ end.

DRA No DRA PSA 107:27 verse available

YLT They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.

DBY They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and they are at their wits' end:

RV They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

WBS They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.

KJB They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end. [fn]
  (They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end. )

---

BB They reele to and fro, and they do stacker like a drunken man: and their wysdome fayleth them.
  (They reele to and fro, and they do stacker like a drunken man: and their wisdom fayleth them.)

GNV They are tossed to and from, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone.

CB They rele to and fro, they stacker like a droncken man, and are at their wittes ende.

WYC No WYC PSA 107:27 verse available

LUT daß sie taumelten und wankten wie ein Trunkener und wußten keinen Rat mehr;
  (daß they/she/them taumelten and wankten like a Trunkener and wußten keinen advice mehr;)

CLV No CLV PSA 107:27 verse available

BRN No BRN PSA 107:27 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 107:27 verse available